第21部分(第2/4 頁)

過了半晌，史帝芬長吁一聲，在冷空氣中拉出一道白霧。他抬頭說：“我無意冒犯，但在我將謀殺案的內幕透露給一個完全的陌生人之前，我想先看看證件。”

我哈哈大笑。　“史帝芬，”我摸出警員證說，　“你真是深得我心。我和你，我們一定會處得很好的。”

“是啊，”史帝芬說，語氣有點冷淡，　“最好是。”我看他彎下紅髮蓬亂的腦袋檢查證件，那一瞬間，在無比的優越感下（去你的，球王，他是我的人了），我對這孩子感到一絲絲親切。有人站在我這邊，感覺真好。

第十二章　悼念的歌

我死拖活賴不回家，也只撐了這麼久。我試著用牛蒡小館來激勵自己——牛蒡小館是唯一讓我想回自由區的動力——但是再好吃的煙燻鱈魚加薯條也有它的極限。和絕大多數臥底一樣，我不擅長害怕。我曾經和凶神惡煞正面遭遇，那些傢伙只想將我大卸八塊，漂漂亮亮塞進最近的水泥地下，我連一滴汗珠也沒冒。然而，回家卻把我嚇得屁滾尿流。我用說服史帝芬小子的話提醒自己。就把這件事當成臥底行動，警探英豪弗朗科直搗虎穴，執行最大膽的任務。

我家完全變了一個樣。屋子沒鎖，我一踏進前廊，就被沿著樓梯奔騰而下的浪濤打個正著：熱氣、聲響、丁香和熱威士忌味，全都從我家開著的門傾瀉出來。客廳暖氣全開，擠滿了人，落淚的落淚，擁抱的擁抱，腦袋碰著腦袋，一起品嚐這一份驚恐。

左鄰右舍帶著六罐裝啤酒、小嬰兒或包著保鮮膜的速食三明治登門造訪，就連戴利夫婦也來了。戴利先生緊繃著臉，戴利太太像是充滿電的開心寶寶。

然而，死亡勝過一切。我立刻自動搜尋老爸的身影，但他和謝伊還有幾個傢伙在廚房另闢男人特區，抽菸喝酒閒聊。他看來還不錯。桌上一顆聖心，周圍堆滿鮮花、弔唁卡片和電蠟燭，中間插著幾張凱文的相片：肥得像紅香腸的嬰兒凱文、一身“邁阿密風雲”帥氣雪白西裝參加堅信禮的少年凱文，還有和一群曬得棕黑、手拿鮮豔雞尾酒大吼大叫的傢伙在海灘上合照的凱文。

“你來啦，”老媽用手肘頂開某人，氣沖沖對我說。她全身穿成薰衣草色，令人瞠目結舌，顯然是她最好的行頭。她從下午就哭得厲害。　“你還真是悠哉遊哉啊？”

“我已經儘快趕回來了，你還好嗎？”

她的手像龍蝦螯子揪住我胳膊鬆軟的地方，那感覺我太熟悉了。“小夥子，你過來。你同事，就是那個下巴突出來的傢伙，他說凱文是摔出窗戶死的。”

老媽顯然將這件事視為奇恥大辱。老媽這個人，你永遠搞不懂什麼會惹到她。　“好像是這樣，嗯。”

“我沒聽過這麼白痴的胡扯，你朋友根本用屁眼在說話。你去找他，跟他說我們家的凱文又不是天殺的智障，怎麼會從窗子摔下去？”

球王還以為將自殺說成意外就是在幫老朋友的忙呢。我說：　“我一定會代你轉達。”

“我可不準別人以為我生了一個蠢蛋，連走路都不會。你現在就打電話告訴他。你的手機呢？”

“媽，現在不是上班時間，我打過去吵他只會讓他反彈。我明天早上打，如何？”

“你才不會打，你只是嘴巴說說，想哄我閉嘴。你是什麼樣的人，弗朗科·麥奇，我清楚得很。你是個大騙子，老是自以為比其他人聰明。哼，告訴你，我是你老媽，比聰明你贏不了我。你現在就打電話給那傢伙，我要親眼看你打。”

我想鬆開我的胳膊，反而讓她抓得更緊。　“你難道怕你朋友，是不是？你要是沒那個膽子，把手機給我，我自己打給他。快點，拿過來。”

我問：　“告訴他什麼？”這句話錯了：我還沒漏風點火，老媽的抓狂指數就已經飄得夠快了。　“我只是很好奇你到底在想什麼？假如凱文不是從窗子摔出去，那他是怎麼死的？”

“你少兇我，”老媽火冒三丈。　“他當然是被車子撞死的。不曉得哪個混蛋聖誕派對喝得爛醉，開車回家撞倒凱文，結果——你有沒有在聽我說話——不敢像個男子漢勇於面對，反而將可憐的凱文拖到後院，希望沒人發現。”

才和她相處六十秒，我已經開始暈頭轉向，雖然說到底，對於凱文的死，我多少同意她的看法。

“媽，事情不是這樣，他身上的傷沒有一個吻合車禍的特徵。”

“那就趕緊移動尊駕，查清楚他是怎麼死的！這是你的工作，你和你那個裝模作樣的同事的差事，不是我的。我怎麼曉得出了什麼事？我看起來像警探嗎