第78部分(第2/4 頁)

蘭德與安斯基德那對男女之間的聯絡出現，也許其中一人或者兩人其實與她有某種關聯，又或者是有一人刺激她展現暴力。但報上始終沒有出現這樣的聯絡，反而有人臆測這名精神異常的女子想必是精神崩潰之類的。

他打了兩次電話給包柏藍斯基巡官，詢問調查進展，但就連調查的負責人也無法告訴他莎蘭德與安斯基德那對男女的關係。布隆維斯特認識莎蘭德，也認識那對男女，但毫無跡象顯示莎蘭德認識或甚至聽說過達格與米亞。若非兇器上有她的指紋，而她與第一名被害人畢爾曼的關係又毫無爭議，警方恐怕也只能在黑暗中摸索了。

※※※

“我們作個總結吧。”她說：“現在的任務就是查明是否真如警方所說，是莎蘭德殺害了達格與米亞。該從何開始呢？”

“就把它當做挖掘工作吧。我們無須自己進行調查，但卻得掌握警方發現的一切，並巧妙地打聽出他們知道些什麼。其實和平常的工作沒兩樣，只不過不一定要把我們的發現全都公佈出來。”

“但倘若莎蘭德是兇手，她和達格、米亞之間必然有重大關聯。而他們之間的唯一聯絡卻是你。”

“事實上我根本不是什麼聯絡。我已經一年多沒和莎蘭德說話，她又怎麼會知道他們的存在，我並沒有……”

布隆維斯特忽然打住。莉絲·莎蘭德：世界級的駭客。他想到自己的筆記本里面全是他和達格的書信往來，還有書的各種內容版本和一個存有米亞論文的檔案。他無法得知莎蘭德是否侵入了他的電腦，但假設她發現了他認識達格，又有什麼理由要殺死他和米亞呢？相反地，他們正在寫一份關於婦女受暴力對待的報告，莎蘭德應該無論如何都會鼓勵他們才對。假如布隆維斯特真的瞭解她的話。

“你好像想到什麼了？”瑪琳說。

他不打算將莎蘭德在電腦方面的天賦告訴她。

“沒有，我只是累了，有點恍惚。”他回答。

“現在呢，你的莎蘭德涉嫌殺死的不止達格和米亞，還有她的監護人，這方面的關聯就非常明顯了。你對這位監護人有何瞭解？”

“一無所知。我從未聽說過他，甚至不知道她有監護人。”

“不過若說殺死他們三人的另有其人，可能性實在微乎其微。即便有人為了文章內容殺死達格和米亞，不管兇手是誰，也毫無理由將莎蘭德的監護人一併殺死。”

“我知道，我自己也為此煩惱得要命。但我至少能想出一個可能性，是另一人同時殺害達格、米亞還有莎蘭德的監護人。”

“說來聽聽。”

“假設達格和米亞是因為到處打探性交易而遇害，而莎蘭德也因為某個原因牽涉其中。如果畢爾曼是莎蘭德的監護人，那麼她便有可能向他透露，因而使他成為證人或得知某事，結果導致殺身之禍。”

“我明白你的意思。”瑪琳說道：“可是你毫無證據能夠證明這個論點。”

“沒有，絲毫沒有。”

“所以你是怎麼想的？她有罪或無罪？”

布隆維斯特思考良久。

“如果你是問我她有沒有能力殺人，答案是肯定的。莎蘭德的性格有些兇暴，我親眼見過她暴力的一面……”

“她救你的時候嗎？”

布隆維斯特看著她。

“我不能告訴你詳細情形。總之當時有個人正要殺我，眼看就要成功了。多虧莎蘭德介入，用高爾夫球杆把他打得不省人事。”

“這些事你完全沒有向警方透露？”

“完全沒有。而且這事也只能夠你知我知。”他眼神銳利地望著她。

“瑪琳，這點你得讓我信得過。”

“我們談論的一切，我都不會告訴任何人。你不只是我的老闆，我也很喜歡你，我不想做任何可能傷害你的事。”

“我很抱歉。”

“不要再道歉了。”

他笑了笑，隨即又轉趨嚴肅。

“我相信那是逼不得已，她必須殺死那個人來保護我，但我同時也相信她相當理性。性格古怪，那是當然的，但根據她自己的原則，她是百分之百理性。她會做出可怕的暴力行為是因為出於必要，而不是她想這麼做。她會殺人，一定是受到過度的威脅或挑釁。”

他思考了好一會兒，瑪琳則耐心地注視著他。

“我對那個律師毫無瞭解，無法替他發言。但我實在無法想像達格和米亞會對她造成任何威脅或刺激，我覺得不可能。”他們靜靜地