第74部分(第1/4 頁)

“很抱歉，但我有點搞糊塗了。我本來以為莎蘭德是個有精神疾病的女孩，學校沒畢業還要接受監護。現在你卻告訴我，說你相信她是個傑出的調查人員，說她有自己的事業，還賺了足夠的錢可以放假一年、環遊世界，而她的監護人竟完全默不作聲。這有點說不通。”

“關於莎蘭德小姐，有很多說不通的地方。”

“我能不能請問……總的來說，你對她有何看法？”

阿曼斯基忖度了好一會兒，才說：“我這輩子從沒見過像她這麼令人生氣又頑固的人。”

“頑固？”

“她絕對不做她不想做的事，也不在乎別人怎麼看她。她有非常卓越的技能。我從來沒見過像她這種人。”

“她會不會不穩定？”

“何謂不穩定？”

“她有可能冷酷地殺死兩個人嗎？”

阿曼斯基安靜了許久。

“很抱歉，我無法回答這個問題。我是個憤世嫉俗的人，我相信每個人都有可能殺死另一人，或是出於絕望或仇恨，或至少為了自我保護。”

“總之你不排除這個可能性。”

“莎蘭德做任何事都有充分的理由。如果她殺死某人，一定是自認為有非常合理的原因。我能不能請問……你們懷疑她涉入謀殺案有何根據？”

包柏藍斯基直視著阿曼斯基。

“你能保密嗎？”

“當然。”

“兇器是她的監護人所有，上面有她的指紋。”

阿曼斯基咬緊了牙根，這是重要的間接證據。

“我是在收音機上聽到命案的訊息。是怎麼回事？毒品嗎？”

“她吸毒嗎？”

“據我所知沒有。但我也說過，她的青少年時期過得很頹廢，曾經幾次因為喝醉酒被捕。她有沒有吸毒，看她的記錄就會知道。”

“我們不知道殺人動機。這對男女很正直，女的專攻犯罪學，馬上就要拿到博士學位；男的是記者。達格·史文森和米亞·約翰森。對這兩個名字有印象嗎？”

阿曼斯基搖搖頭。

“我們正試著找出他們和莎蘭德的關係。”

“我從未聽說過他們。”

包柏藍斯基起身說道：“謝謝你抽空見我，這段談話非常吸引人。我不知道對我的瞭解會有多少幫助，但希望這些內容就我們兩人知道。”

“當然。”

“必要的時候我會再來找你，當然了，假如莎蘭德和你聯絡……”

“沒問題。”阿曼斯基說道。

兩人握手後，包柏藍斯基正要走出門，忽然又停了下來。

“你該不會剛好知道和莎蘭德有關的人吧？例如朋友、舊識……”阿曼斯基搖搖頭。

“我對她的私生活一無所知，只知道她的舊監護人潘格蘭對她而言是個重要的人。他現在住在厄斯塔的一家康復中心。莎蘭德回來以後，可能和他聯絡過。”

“她在這裡工作時，從來沒有訪客嗎？有沒有相關的記錄？”

“沒有。她主要都在家裡工作，只有交報告才會來這裡。除了極少數幾次例外情形，她從未與客戶碰面。說不定……”阿曼斯基忽然閃過一個念頭。

“什麼？”

“說不定她還跟另一個人有過聯絡，是幾年前認識的一個記者。她出國期間，這個記者一直在找她。”

“記者？”

“他叫麥可·布隆維斯特。你記得溫納斯壯事件嗎？”

包柏藍斯基又慢慢走回阿曼斯基的辦公室。

“安斯基德那對男女的屍體正是布隆維斯特發現的。你剛剛建立了莎蘭德和被害人之間的關聯。”

阿曼斯基再次感覺胃裡的硬塊隱隱作痛。

第十四章

三月二十四日灌足節星期四

茉迪在半小時內打了三次畢爾曼的手機，每次都聽到該使用者無法接聽的資訊。

下午三點半，她開車到歐登廣場按他家門鈴，還是無人應門。接下來二十分鐘，她在大樓裡挨戶敲門，想問問有沒有鄰居知道畢爾曼人在哪裡。

十九戶當中有十一戶無人在家。這個時間顯然不是登門造訪的好時機，接下來是復活節週末，情況應該也不會更好。八戶在家的鄰居都提供了協助，其中有五人認識畢爾曼，說他住在六樓，是個彬彬有禮的紳士。至於他的行蹤，誰也無法提供任何資訊。她好不容易打聽到有個名叫休曼的生意人，是與