第169部分(第2/4 頁)

程是突然中斷。工具、一把橫鋸和一把圓鋸、一把釘槍、一支鐵撬棍、一根鐵桿和工具箱都還在。她不由得蹙眉。就算工程中斷了，工匠也應該會將工具帶走。當她拿起一把螺絲起子放到光線下，看見手把處寫著俄文，這個問題也就有了答案。工具是札拉千科進口的，很可能連工人也是。

她按下圓鋸開關，綠燈亮起。有電力。她隨即關掉。

房間最內側有三道門通往更小的房間，可能是舊辦公室。她扳了扳北側那間的門把，鎖住了，便回到堆放工具處拿鐵撬棍，花了一點時間才破門而入。

室內伸手不見五指，並有一股黴味。她用手順著牆摸索，找到一個開關，點亮了天花板一盞裸露燈泡。莎蘭德詫異地環顧一週。

房間裡有三張床墊髒汙的床，地上還有另外三張床墊。汙穢不堪的床單四處散置。右手邊有一個雙口電爐，生鏽的水龍頭旁邊放了幾個鍋。角落裡則擺著一個馬口鐵桶和一卷衛生紙。

有人在這住過。而且不止一個。

接著她發現門的內側沒有把手，登時一股寒意竄下脊背。

房間最裡邊有一個大大的家庭日用織品櫃。她開啟後發現兩個行李箱，上面的箱子裡有一些衣服。她隨手翻弄了一下，拿起一件有俄文標籤的洋裝，又找到一個手提包，把裡面的東西倒在地板上，在化妝品與其他小東西當中混著一本護照，是一個深色頭髮的年輕女子所有。那是一本俄國護照，她拼出持照人的名字叫瓦倫蒂娜。

莎蘭德緩緩走出房間，感覺似曾相識。兩年半前，她也曾在海澤比的某個地下室檢視過類似的犯罪現場。女性的衣服。一座監獄。她站立許久，尋思著。令她困擾的是護照和衣服被留在這裡。感覺不對。

隨後她走回混雜的工具堆東翻西找，最後找到一支強力手電筒。她檢視電池發現還有電，便下樓到較大的工作坊。地面上一灘灘的水滲進她的靴子。

愈接近工作坊，噁心的腐臭味愈濃，來到正中央處似乎最臭。她走到其中一個磚爐基座旁站定，看見裡頭的水幾乎就要溢位來。她拿起手電筒照向烏黑水面，卻什麼也看不見。部分水面上覆蓋著水草，形成一片綠色黏稠物。她在一旁發現一根長鐵棍，便拿來插入水池攪動。水深約莫只有五十厘米，鐵棍幾乎馬上就碰到硬物。她左右擺弄了幾秒鐘後，一具屍體浮出水面，臉朝上，一副齜牙咧嘴的死亡與腐爛面具。莎蘭德吐了一口氣，藉著光線注視那張臉，發現是個女人，也許就是護照照片中的那個。她對於在冰涼死水中的腐爛速度毫無概念，但屍體看起來已經浸泡許久。

水面上好像有東西在移動。蛆之類的吧。

她讓屍體沉回水底，拿鐵棍繼續攪動，在水池邊又碰到東西，或許是另一具屍體。她沒有把它撈起來，直接抽出鐵棍丟到地上，然後站在水池邊沉思。

莎蘭德重新上樓，用鐵棍撬開中間那扇門。房裡是空的。

她走到最後一扇門前，將鐵棍插進去，但還沒用力門就啪一聲開出一條縫。本來就沒鎖。她以棍子輕輕推開門，四下看了看。

這個房間大約三十米見方，有一扇普通高度的窗子，可以看見磚廠前方的院子，還能看見山坡上的汽車加油站。裡面有一張床、一張桌子和一個堆了盤子的水槽。接著她看到地上有個攤開來的袋子，裡面裝著鈔票。她詫異地上前兩步，才留意到房裡很溫暖，中央有個電暖器，緊接著又看到咖啡機的紅燈亮著。

現在有人住在這裡。建築物裡除了她還有別人。

她猛然轉身奔出內室的門，衝向外面工作坊的出口，但卻在距離樓梯井五步處停下來，因為出口已經被關上並上了掛鎖。她被反鎖了。她慢慢地轉身，往四面八方張望，但沒有人。

“哈囉，小妹。”右手邊傳來一個愉快的聲音。

她一轉頭便看見尼德曼的巨大身形從幾個貨箱背後冒出來。

他手裡握著一把大刀子。

“我一直希望能有機會再見到你。”尼德曼說：“上次一切都發生得太快了。”

莎蘭德左顧右盼。

“別費心了。”尼德曼說：“這裡只有你和我，而且除了你身後那道上鎖的門之外，沒有其他出口。”

莎蘭德將目光轉向同父異母的哥哥。

“手怎麼樣了？”她問道。

尼德曼微笑看著她，同時舉起右手來，小指不見了。

“受感染，我把它切掉了。”

尼德曼沒有痛覺。那天在哥塞柏加，莎蘭德用鐵鍬劃傷