第104部分(第4/4 頁)

靜躺了幾分鐘，然後放下望遠鏡，後退到完全隱入樹林間，開啟軟揹包拿出熱水瓶，倒了一點咖啡。她往嘴裡塞了一塊糖，開始吸吮起來。接著拿出稍早在前往哥德堡途中買的乳酪三明治，一面吃一面分析情況。

吃完後，她拿出尼米南的波蘭制八三式瓦納德手槍，退出彈匣，檢查槍機與槍膛有無阻塞，然後假裝瞄準。還有六發九毫米的馬卡洛夫子彈，應該夠了。她將彈匣推回原位，讓子彈上膛後，鎖上保險，再把槍放進右邊的夾克口袋。

莎蘭德以繞圈的方式穿過樹林，朝農舍前進。走了大約一百五十碼，忽然停下正要跨出的腳步。

費馬在他那本《算術》書頁中的空白處，草草寫了一句“對此命題我有非常精闢的證明法，但空白處太小寫不下”。二次方變成了三次方：（x3＋y3=z3），數百年來，數學家們都在尋找費馬謎題的答案。懷爾斯於一九九○年代解開謎底時，已經以全世界最先進的電腦程式研究了十年。

這一瞬間她忽然明白了。答案簡單得令人拜服。這是個數字遊戲，一串數字排列重整後恰巧便湊成一個像極了畫謎的簡單公式。費馬當然沒有電腦，他想出這個定理時，懷爾斯用來解題的運算方式尚未發明出來，因此費馬絕不可能寫出和懷爾斯一樣的證明。他的解答截然不同。

莎蘭德一時驚訝過度，不得不在一棵倒下的樹樁上稍坐片刻，呆呆注視前方的同時，暗自思索著方程式。

原來他是這個意思。難怪要讓數學家們想破頭了。她不禁咯咯笑起來。

哲學家比較可能解開這個謎。

真希望能認識這個費馬。

他是個狡猾的魔鬼。

過了一會兒，她站起來繼續穿越樹林，並始終讓穀倉擋在她與主屋之間。

第三十一章

四月七日星期四

莎蘭德從外面一扇通往舊糞水溝的柵門進入穀倉。農場上沒有牲畜，穀倉裡倒是停了三輛車－－向“汽車專家”租的那輛白色沃爾沃、一輛舊福特，和一輛較新的薩博。更裡面有一柄生鏽的耙子，和農場昔日運作時留下的其他工具。

她徘徊在漆黑的穀倉中，目光凝視著主屋。天色已暗，一樓所有房間的燈都亮了。看不到任何移動的身影，但似乎有電視閃爍的光影。她看了看手錶，七點半，晚間新聞“Rapport”的時間。

她很驚訝札拉千科竟選擇住在如此荒涼的地方，如此偏僻的屋子，這不像她印象中的那個人。她做夢也想不到會在�