第128部分(第4/4 頁)

傷害罪起訴她，又在波汀一案中以重傷害或殺人未遂罪起訴她。

日期尚未確定，但同事們得知埃克斯壯準備七月開庭，如果莎蘭德的健康狀況允許的話。布隆維斯特瞭解他的用意，在假期尖峰時期開庭所引起的關注會比其他時間少。

他凝視窗外之際不由得雙眉深鎖。

事情還沒完。陰謀還在持續著。只有這樣才能解釋電話遭竊聽、安妮卡被襲擊、莎蘭德報告雙雙被竊等事故。也許札拉千科的死也是陰謀的一部分。

但他沒有證據。

他和瑪琳與克里斯特共同決定由千禧年出版社出版達格關於性交易的文章，而且也要配合開庭時間。能全部一次呈現會比較好，何況也沒有理由延遲出版，這是讓此書受到最多關注的最佳時機。布隆維斯特寫莎蘭德這本書，瑪琳是最主要的助手，因此羅塔與克里斯特——儘管心不甘情不願——成了《千禧年》的臨時編輯秘書，而莫妮卡則是唯一有空採訪的記者。工作量的增加導致瑪琳必須與幾名自由撰稿人簽約，以準備未來幾期的文章。代價昂貴，但別無選擇。

布隆維斯特在黃色便利貼上記了一筆，提醒自己記得去和達格家人討論書的版權問題。他的雙親住在厄勒布魯，也是他僅有的繼承人。其實以達格的名義出書並不需要獲得許可，但他還是想去見見他們，徵求他們的同意。因為事情太多，造訪的時間一拖再拖，現在也該去處理了。

此外還有其他無數細節。有些是關於文章中的莎蘭德該如何呈現，要作出最後決定，就得親自和她談一談，請她允許他說出實情，或至少部分實情。但他無法找她談，因為她已被捕，禁止會客。

在這方面，他妹妹也幫不上忙。她一板一眼地照規矩來，並無意充當布隆維斯特的中間人。而且除了提到他們對她有所隱瞞，她需要幫助之外，安妮卡也從未將她與當事人之間說過的話告訴他。這很令人沮喪，但又非常正確。因此布隆維斯特完全不知道莎蘭德是否披露了前任監護人強暴過她、她在監護人腹部刺了一段駭人詞句作為報復等等事件。只要安妮卡沒有提及此事，他也不能提。

然而莎蘭德被隔離造成了另一個嚴重的問題。她是電腦高手，也是駭客，布隆維斯特知情，安妮卡卻不然。布隆維斯特曾答應莎蘭德絕不洩漏此秘密，也一直遵守承諾。但現在他非常需要她�