第108部分(第1/4 頁)

他緩緩駛過插著哥塞柏加路標的路口，將車停在北邊一百碼處一間穀倉旁的林道上，然後拿著手槍，開啟手電筒。他發現泥巴里有新鮮的輪胎印，判定稍早有另一輛車停在同一地點，但並未多想。他往回走到哥塞柏加的路口，拿手電筒照了照信箱。郵政信箱六一二號－K·A·波汀。於是沿路往前走。

看到波汀農舍的燈光時，已接近午夜。他定定站了幾分鐘，但除了一般夜晚常聽到的聲音外，什麼也沒聽見。他沒有走直接通往農場的道路，而是沿著田邊，從穀倉的方向走向主屋。走了約三十米左右，他便停下來站在院子裡。他繃緊了全身的神經。尼德曼在大馬路上奔跑的事實，已足以證明這裡發生了可怕的事。

走過院子一半時，忽然聽到一個聲響。他立刻轉身單腳跪下，舉起手槍。花了幾秒鐘才分辨出聲音來自一棟附屬建築。有人在呻吟。他快速穿過草地，停在棚屋旁，從屋角可以窺見裡頭亮著一盞燈。

他仔細聆聽，棚屋中有人走動。他將槍舉在胸前，用左手取下橫木、拉開門，迎面而來是一對驚恐的眼睛和一張鮮血淋漓的臉。地板上有一把斧頭。

“老天爺！”他低呼。

接著他看見了假肢。

札拉千科。

莎蘭德肯定來找過他，但無法想像發生了什麼事。於是他關上門，重新架上橫木。

札拉千科人在柴房，尼德曼被綁起手腳丟在前往梭勒布朗的公路旁，於是布隆維斯特急忙跑過院子前往農舍。也許還存在著可能造成危險的第三者，但屋子似乎沒人，幾乎有如空屋。他槍口朝下，慢慢地推開前門，走進幽暗的門廳後，看見廚房透出一方亮光。此時只聽到牆上時鐘的滴答聲。到了廚房門口，他看見莎蘭德躺在廚房長凳上。

霎時間他彷佛嚇呆了，站在原地愣愣地看著她血肉模糊的軀體，隨後注意到她手裡握著一把槍，垂在長凳邊。他走到她身旁，雙膝跪下來，想到自己如何發現達格與米亞的屍體，以為她也死了。這時忽然發現她胸口微微起伏著，並聽見微弱的呼吸聲。

他伸出手小心地想鬆開她手中的槍，不料才一眨眼她的手已緊握住槍把，兩隻眼睛各裂出一條細縫，瞪視著他好一會兒，視線無法聚焦。接著她以細若遊絲的聲音說了幾個字，他好不容易才勉強聽懂。

王八蛋小偵探布隆維斯特。

她眼睛一閉，鬆開手中的槍。他把槍放到地上，拿出手機，撥了緊急求助電話。

（全書完）

《二○一二年二月二十一日版》

《好讀書櫃》經典版

《第三部：直搗蜂窩的女孩》

內容簡介

兩名重傷病患搭載直升機被送入了約特堡索格恩斯卡醫院，一位是頭部中彈的莎蘭德，另一位是被莎蘭德用斧頭重創的札拉千科。莎蘭德在動過手術後性命暫時無虞，卻仍被困在床上動彈不得，且受到警方嚴密監控，但當她得知札拉千科也住在同一層樓的加護病房後，立即神經緊繃，心理上又進入戰備狀態。

醫院之外，布隆維斯特與欲置莎蘭德於死地的秘密組織之間的對抗更是劍拔弩張。國安局內部的這一秘密小組沒有名字，不為人知，也沒有任何檔案能證明其存在。為了維護自身安全同時避免引發憲政危機，他們必須確保繼續將莎蘭德判定為行為失能，並關押進精神病院。布隆維斯特找到一份被隱藏多年的檔案，瞭解了到莎蘭德十二歲被關進精神病院的真實緣由，他開始著手為《千禧年》雜誌撰寫長文，揭開秘密的核心，替莎蘭德討回公道。一旦發表，這篇文章很可能會撼動瑞典政府與國家根本……

作者簡介

斯蒂格·拉森，瑞典作家與新聞記者。曾任職於瑞典中央新聞通訊社，並於工作之餘投身反法西斯主義的活動。一九九五年，他創辦了Expo基金會，並自一九九九年開始擔任基金會同名雜誌主編。由於他長期致力於揭發瑞典極右派組織的不法行為，多年來一直受到程度或輕或重的死亡恐嚇與威脅。這部小說中總是積極捍衛社會正義、不求個人名利的男主角，幾乎就是拉森本人的化身。

拉森從二○○一年開始撰寫“千禧年”系列小說，二○○四年完成三部曲後，竟不幸於十一月因心臟病突發辭世，來不及看見首曲《龍文身的女孩》在二○○五年出版，以及此係列小說售出全球超過三十四國版權、轟動全歐的盛況。隨著第二部和第三部的出版，“千禧年”系列引發閱讀熱潮，雄踞歐洲各國暢銷書排行榜，且歷久不墜。此外，《龍文身的女孩》在二○○