第24部分(第1/4 頁)

納�劍�顧嫡饈牆����昀矗�饢荒曷醯鈉笠稻拮郵狀喂��睹妗Ｒ話閎銜���晌�肚ъ�輟返暮匣鍶耍�禿捅說謾せ�撞�窕虯�鸝恕づ松�僂蝗懷晌狤TC集團的合夥人或《文字陣線》雜誌的贊助人一樣不可思議。

①　艾瑞克·潘瑟（Enik　Penser，1942—　），瑞典金融業鉅子。

由於是大新聞，七點半的新聞節目《深度報道》將它列為第三重要新聞，並且報道了三分鐘。愛莉卡還在雜誌社辦公室的會議桌旁接受訪問。忽然間，溫納斯壯案又成了新聞。

“去年我們犯了嚴重錯誤，導致雜誌社因誹謗被起訴，這讓我們感到很遺憾……我們將會在適當時機追蹤這則報道。”

“您所謂‘追蹤這則報道’是什麼意思？”記者問道。

“我的意思是我們最終將會提出我們至今尚未提出的版本。”

“審判期間應該就要這麼做了。”

“我們選擇不這麼做。不過我們的調查報道仍會繼續。”

“這麼說，你們還要繼續追這條導致你們被起訴的新聞？”

“關於這點我無可奉告。”

“麥可·布隆維斯特的判決出爐後，您將他解僱了。”

“不是這樣的，請看看我們的新聞稿。他需要休息一段時間，今年稍後他就會重新擔任執行官兼發行人。”

記者將《千禧年》形容為獨樹一格、直率敢言的雜誌，並迅速列舉雜誌社在這段動盪時期的背景資料，在此同時，攝影機掃過整個新聞編輯室。布隆維斯特目前無法接受訪問，他剛剛被關進魯洛克監獄，距離耶姆特蘭的厄斯特松德約一小時路程。

莎蘭德從電視螢幕的邊緣瞥見弗洛德透過編輯辦公室門口。她皺起眉頭，咬著下唇沉吟起來。

星期一沒什麼大新聞，範耶爾的事在九點的新聞當中整整報道了四分鐘。他是在赫德史塔某攝影棚接受訪問。記者一開始便說在遠離聚光燈二十年後，企業家亨利·範耶爾回來了。這段報道首先以黑白畫面作快速的生平簡介，其中有他和首相埃蘭德在六十年代參與工廠開幕的情景。攝影機接著轉到棚內沙發，範耶爾非常怡然自得地坐著。他穿了黃襯衫，打了一條綠色窄領帶，搭配深棕色的休閒外套。他十分瘦削，但說話鏗鏘有力，而且十分坦率。記者問範耶爾是什麼原因促使他加入《千禧年》。

“這是一本很出色的雜誌，我已經注意它好幾年。如今這份刊物受到打擊。有一些反對者正在串連廣告商進行抵制，企圖讓它一敗塗地。”

記者沒有料到這樣的答覆，但立刻猜到這個本已不尋常的事件背後，還有更多令人意想不到的內幕。

“是誰在操控這次的抵制行動？”

“這是雜誌社要嚴加檢視的事情之一。但我要趁現在鄭重宣告，《千禧年》不會這麼快就倒下。”

“所以您才會入股？”

“假如媒體因為特別人士的不滿而曦聲，就太令人遺憾了。”

範耶爾彷彿是個畢生都在爭取言論自由的激進文化鬥士。布隆維斯特第一天晚上：在魯洛克監獄電視間看電視時，不由得放聲大笑，其他獄友全都不安地瞄向他。

當晚稍後，躺在囚室的床上——這囚室讓他想起擠了一張小桌子、一張椅子和牆上一個架子的汽車旅館房間，他不得不承認範耶爾與愛莉卡對於新聞營銷的見解是對的。他知道民眾對《千禧年》的態度已經起了變化。

範耶爾的支援完完全全是對溫納斯壯宣戰。傳達的訊息很簡單：將來你要對抗的不再是隻有六名員工、年預算相當於溫納斯壯集團午餐會議支出的雜誌社，而是範耶爾企業，這家公司雖不如昔日那般叱吒風雲，挑戰起來卻仍是艱難許多。

範耶爾在電視上表明瞭他已作好作戰的準備，而且這場仗將會讓溫納斯壯付出慘痛代價。

愛莉卡的措辭是經過深思熟慮的。她說得不多，但提到雜誌社尚未提出自己的版本，就會讓人覺得他們有話要說。儘管布隆維斯特遭到起訴、判刑，且如今已入獄，她仍站出來說——即使沒有說得太多——他並未誹謗，其中另有隱情。也正因為她沒有用“無罪”這個字眼，反而更彰顯他的清白。他即將重任發行人的事實也強調了雜誌社絲毫不引以為恥。在民眾眼裡，真實性不是問題——每個人都喜歡陰謀論，若要在卑鄙的富商與敢言而迷人的總編輯之間作選擇，實在不難猜出民眾會倒向哪一邊。然而，媒體不會如此輕信，只是愛莉卡此舉或許已讓部分評論者繳械投降。