第32部分(第2/4 頁)

“你應該這麼想，那些錢是給我的報酬。”

狄恩被他弄糊塗了，但隱隱約約感覺到這其中是有個什麼了不得的計劃。

“阿利克，到這裡來。”魯伯特先生說。

男孩聽話地走過去，在魯伯特先生身邊坐下。他乖巧得令人驚訝，無論如何都不像是個會在街上行竊的小偷。

“狄恩，你有沒有看過信封裡除了錢還有什麼？”

“沒有。”狄恩回答，但立刻又補充了自己的答案，“我是說沒有看過。”

“那你總還記得我讓你去扔垃圾的事吧。”

“記得。”

“你看過廢紙上的內容嗎？”

狄恩的臉漲紅了，感覺自己像在被告席上受審。可他不敢對露比撒謊，就算撒謊也沒用，什麼事都瞞不過露比的眼睛，這是狄恩內心深處早已根深蒂固的想法。

“是的。我……忍不住開啟看了幾張。”

“看到了什麼？”

“一些詩歌，好像是隨手寫的，沒什麼意義。”

“除了你，還有誰看過？”

“朱蒂。”

“朱蒂看過了，然後讓你去買東西，給了你一個信封，裡面有錢，也許還有些別的什麼。”

“別的什麼？”

“訊息。”

這是他和朱蒂之間的秘密暗號，透過一個看起來笨手笨腳的助手在不知情的情況下傳遞出去。

狄恩完全被矇在鼓裡，他按照朱蒂吩咐的幾個購物地點採購，其中一個是“郵筒”。

“郵筒”的意思當然不是那種站在路邊，專門給路過的人投遞情書和明信片的設施。

它在黑幫用語中就是一個站點。

“郵筒”不提供任何情報，僅僅只是在那裡而已。一個不產生作用的地點比任何情報站都安全，“郵筒”的外表很平常，也許是一家雜貨鋪，一間咖啡館，甚至是一個每天有很多孩子進進出出的糖果店。隨便什麼人都可以在裡面買東西，可要是特定的人走進去，“郵差”就會把“訊息”取走。

阿利克微笑著，似乎覺得整件事非常有趣。他只是個孩子，知道的事卻比狄恩多得多。

他當了一回“郵差”，眼前這傢伙卻還是一臉傻乎乎的模樣。

“阿利克把信封給了我。”魯伯特先生說，“而我帶著它去見了特羅西。”

“我說過這是你自己的決定。”

“就算是好了。說實話，我搞不懂你們這種拐彎抹角的猜謎遊戲，不如讓你們自己人解決更快一點。”

露比沒有對魯伯特先生這句“自己人”提出質疑，畢竟他和安格斯之間存在血緣關係是不爭的事實。

“他是怎麼安排的？”

“他動用了所有的關係。”

特羅西的關係網到底有多龐大，沒有任何人能說的上來，連露比也不知道。但如果魯伯特先生說他動用了所有關係，那至少不會是誇大其詞。

“他找到了那位先生。”

“那位先生已經退休了，要不然沒有人能找到他。”

“我不知道他們如何保守秘密，但確實有一套。即使到了眼下這地步，也不肯透露下一代的機密。”

“他願意幫助我們，但不願透露繼承者是誰。”

“是的。”

“令人欽佩的職業操守，但願我們也能在關鍵時刻守住秘密。”露比喝完了酒杯裡的酒，似乎覺得不過癮，又開始打量放在桌上的那杯。

“所以你覺得他到底會不會來？”

魯伯特先生把自己的那杯酒遞過去說：“給他留著吧，你可以喝我這杯。”

51。正義與邪惡的影子

這位警官名叫迪夫·戴維特，是個身高六英尺的高大男人。

昨天他穿著警服，今天沒有。他覺得不穿警服會顯得親切一點，讓人更加放鬆，他不希望自己的舊日同事死後，病房裡的那個年輕人一直沉浸在悲痛與失落之中。

想必波比·瑞普利也不會喜歡自己的死亡帶來這種結果。

戴維特警官站在病房門口，整理了一下儀表，希望自己的模樣看起來不那麼公事公辦，多一點人情味。他要知道更多關於當晚發生的案件細節，儘快找到殺害瑞普利的兇手。

做好了一切準備，他敲了敲門。

“我是迪夫·戴維特。”然後等了一會兒，病房裡沒有回應。

於是他儘量小心地推門進去，以免打擾