第19部分(第3/4 頁)

著火炬，充滿了希望。

傑克清了清嗓子，想讓喉嚨好受一些。幾根硬刺卡在喉嚨裡，不斷向深處插去，一直插^入心裡。

“露絲呢？有沒有看見露絲？”魯芙焦急地拉過一個人問，那人茫然搖了搖頭。魯芙不顧身份和風度地放開他，跑向下一個人……

三等艙乘客聚居的甲板，一個船員撐著黑傘，拿著紙筆問道：“請問你尊姓大名？”

雨水淋溼了全身，使她棕紅的長髮貼在面頰上。露絲把空洞的目光從自由女神的火炬上移開，堅定地說：“斯邁爾。”她的目光再次看向巍然屹立的巨大雕像，補充說：“露絲·斯邁爾。”

Rose，smile。

“上帝啊！”

“真令人難以置信！”

科研號的艙房內一片喧囂。

“露絲·斯邁爾！”

“20年代的露絲，30年代的嘉寶，40年代的凱瑟琳·赫本，50年代的奧黛麗·赫本……我的上帝……”

“她也是泰坦尼克號的倖存者！絕對沒錯！”

路易飛快地查閱著資料。

露絲·斯邁爾，1916年來到好萊塢，20年代開始走紅，直到六十多歲還活躍在銀屏上。

露絲曾與卓別林合作，賣花盲女的形象深入人心。她最著名的影片有1935年與葛麗泰？嘉寶合作的《安娜卡列尼娜》，已經40歲的露絲飾演18歲女配角基蒂，在一個月內減肥十磅的事蹟為影迷津津樂道；

1939年《亂世佳人》中飾演女主角斯佳麗的母親埃倫，使前來觀看電影的原作者瑪格麗特當場淚流滿面。

露絲擅長詮釋叛逆、複雜、矛盾的角色，能很好地飾演上流社會的貴婦，也善於塑造社會底層人物形象。

露絲生性傲慢淡泊，極其厭惡上流社會，多次拒絕來自上層社會的邀請，後來在加州一小鎮隱居。

與嘉寶為終生摯友，兩人分列百年百位女星的5、6名。

有人說，嘉寶是一朵在幽谷裡默默綻放的白玫瑰，而露絲是盛放在荒原上的紅玫瑰。

“跟嘉寶頗有幾分相似呢。”

“嘉寶還厭惡男人。”一個顯然是資深影迷的人說。

“一艘泰坦尼克號的沉沒，使多少人成名啊。”愛德華開玩笑地說。

傑克·唐森，二十世紀美國最偉大的畫家之一，他的畫中每一道光影、每一筆顏料都飽含情感。瑪格麗特·布朗，被譽為“永不沉沒的莫莉”。

露絲·斯邁爾，百年百大影星中排名第六的女演員。、

卡爾·霍克利，美國夢的最佳詮釋者，商界不朽的傳奇。

露絲拔下無名指上的戒指，在空中丟擲一條優美的弧線，在海面上激盪出一串比雨絲更大的浪花。

彷彿所有煩惱和苦悶，都隨著這枚戒指，沉入大海深處。

作者有話要說：大大們注意了……45章，也就是上一章是最新更新的，因為放存稿箱的緣故出來晚了，上一章很重要，大大去看看吧……斯邁爾——英譯，Smile；笑，微笑。萊昂納多寶寶

☆、在路上

“你們家族從祖先開始就傲慢自戀呢，一般的貴族都會給自己的莊園命個比較有內涵的名字，瞧瞧你們，直接把姓氏安上去。”傑克與卡爾坐在汽車的後排，他小聲嘲弄，聲音恰好可以讓前排的司機和拉夫恰聽不見。

豪華的汽車飛馳在鋪著白色沙礫層的車道上。車道非常寬闊，足以跑開三輛汽車還可以超車。

雪松、橡樹、榆樹、黑梅和石楠在道路兩旁瘋長，其中，雪松明亮的枝條在空中搖曳，格外耀眼。

望著前面的擋風玻璃，傑克把頭探出去，因為速度而產生的風，將他金色的頭髮揉得亂蓬蓬的並向後捋去。

烏雲被拋在身後，他們隨著五月初的暖風到達了霍克利莊園。

“不緊張？”卡爾抱起胳膊，好整以暇地看著在風中揚起下巴、眯起眼睛的傑克。

“我緊張得都快尿褲子。”因為頭探在窗外，卡爾聽不清他的口氣中玩笑還是真實居多。把傑克拉回來，傑克做出一副上刑場的劣勢神情道：“我想我會左右不分，走路順拐，不知道左手拿刀還是右手拿叉，我會弄得一團糟，然後你可憐的父親將不得不請我出去。”

卡爾大笑。

從墨西哥灣吹來的暖暖的空氣順著笑的氣流進入肺裡，好久沒有這麼暢快的放聲大笑了。

其實，為了準備拜訪的