第47部分(第2/4 頁)

有買主，只好兩分錢一磅打發到造紙廠裡去化紙漿。美國是一個新聞如潮的資訊社會，一切東西都要危言聳聽，刺激　感官，如此而已。我辛苦積累的資料比不上西納特拉的一張爛唱片或者英格麗‘褒曼的一張情照。

但我還是要寫。也許，只有文字這種東西，可以使一個人的思想永遠長存在世界上。

今天是一九四四年一月三十一日。

登陸日——D日，陰，小陣雨轉多雲。

馬朱羅島唾手而得。太好了！

馬　朱羅是太平洋上最美麗的環礁之一。礁湖的水平靜而清澈，有如金綠色的綠玉髓。鹹水湖長二十一海里，寬六海里。馬朱羅的景色有一種特殊的韻味，像托馬斯·科　爾畫的那幅“卡茨基爾山中的日落”，顏色鮮豔，反差大。碧海倒映浮雲，細浪給礁島鑲著銀邊，海灘淺黃如玉。島上長滿椰林、露兒樹和灌木林，宛如平頂的綠草　帽。我竟然冒出一個念頭；死在馬朱羅也挺舒服的。當然，我不會去死，我還要和你結婚。

也許，塔拉瓦也很美，血戰使它令人厭惡，令人可惜。噢，我明白與朱羅好在哪兒丁。它上面的建築物大都完好，沒有死人，沒有屍臭，我們走到哪兒屍臭就伴隨到哪兒。只有馬朱羅例外，它是一個非常乾淨的島，沒有被汙染的島。

日本人放棄了馬朱羅。我們不損一兵一卒，獲得了太平洋上的天然良港。美國國旗第一次在日本人的戰前領土上升起。聽說佔領馬朱羅的計劃是尼米茲上將制定的。原　來，按特納、斯普魯恩斯和霍蘭德‘史密斯的意思是要攻佔沃特傑和馬洛埃拉普。如果真是那樣，珊瑚礁上又要塗滿鮮血。上帝，尼米茲這個得克薩斯老傢伙真明　智。

日本人一年前就放棄了馬朱羅。他們無法據守馬紹爾的每一個環礁，只能重點防禦。在馬朱羅主島達裡特島上，日軍住過的痕跡比比皆是，兵營、倉庫和觀通站。我在榔木搭的觀通站下留影，照片附上。範尼尼，我可比惠靈頓那陣子瘦多了。

噢，我們和守備隊的陸軍全脫光了在礁湖中游泳。一絲不掛，痛快淋漓，因為這裡一位婦女也沒有。我坐在沙灘上哭了。我打仗從未流過淚。我想起了地獄般的貝蒂歐，相比之下，馬朱羅環礁真是天堂。啊！上帝通知了尼米茲老爹，把它轉交給了美國人。

二月一日，多雲間晴。

昨　天，我們在馬朱羅島上得意忘形的時候，康利諾海軍少將的艦隊正在誇賈林大環礁上苦戰。日本人並不打算拱手交出誇賈林。它在馬朱羅西北方向二百三十海里，我　乘一艘快速驅逐艦“布拉德”號趕往戰區。“布拉德”原屬馬朱羅炮擊艦隊，因為沒打仗，炮彈剩得極多。艦長林白海軍中校是我同屆同學，很熟。他和我都急著想　趕去助陣。八小時海路，蒸汽輪機一點兒沒出毛病，牢靠得像一輛福特T型車。

誇　賈林不愧是世界第一大環礁。它的形態像一隻菱角。Ling是一種東方的一年生草本植物，生在池沼裡，開白花，有三角形的葉。它的果實帶著褐色的硬殼，外形　呈大大張開的字母V。誇賈林有大小九十三個海島，包圍著一個八百三十九平方公里的大礁湖，像紐西蘭北島的豪拉基灣一樣大。我們的偵察表明：只有羅伊－拉木　爾島和誇賈林島值得一打，因為它們上面有機場。日本人佔領誇賈林已經有四分之一個世紀了。

“　布拉德”號終於趕到了戰場。我告別了長得象個女人似的林白中校，登上了另一艘指揮艦“阿巴拉契亞”號。“布拉德”號編入炮擊艦隊，用它的127毫米炮提供　召喚射擊。我們進入誇賈林礁湖的時候，林白曾擔心不熟悉水道，或者日本人布水雷，後來才知道擔心實在多餘。在吉爾伯特陷落以後，日軍的無所作為令人吃驚。　如果他們在誇賈林僅有的兩條深水航道上市雷，無論如何，我們不會打得這麼順利。聽說，誇賈林的敵軍司令官是秋山少將，他同時負責整個馬紹爾群島的防務。秋　山可比塔拉瓦的柴崎差遠了。

可悲的是：我居然成了一個閒人。

當初，第三兩棲軍軍長雷蘭德‘史密斯少將“請”我來，是想讓我提供一些諮詢性的戰術意見和建議。實際上，戰前準備非常精細，實施起來又很順利，絕大部分軍官都參觀過貝蒂歐戰場。沒有人再想找一個叫查爾斯·惠特尼的軍官問：我該怎麼打呀？

在　我們到達之前，康利諾將軍的艦隊已經對羅伊—拉木爾島炮轟了三天三夜了。羅伊－拉木爾島是一對孿生島，兩片珊瑚礁同時拱出水面，中間連著很窄的陸橋，一漲　潮就淹沒了。飛機場在羅伊島上，一共三條跑道