第5部分(第4/4 頁)

“生活在幻象中，就像持續不斷地忍受隱痛。我們明明知道自己的身體有些地方不對勁兒，但卻不願花時間去搞清楚毛病究竟出在哪裡。我們不承認它的存在，希望它自己消失，但它根本就不會消失。

“這就像得了慢性頭疼，開始的時候覺得疼痛難忍，但慢慢就會習慣，覺得這點兒疼痛沒什麼，完全可以忍受。但是無論我們是否留意到它，這種疼痛都在損害我們的健康。幻象也一樣，它會對我們的決定造成不良影響。”

年輕人發現領隊說的情況完全符合他最近一段時間的感覺。“究竟是哪裡出了問題呢？”他問。

“這裡面缺少你自己的感受，”領隊說，“或許你現在想知道我們在第二個步驟會問些什麼。”說完，他轉身和年輕人一起走了半英里。路上，他們過一條小溪，還搖搖晃晃地走過了一座木橋。那座橋架在一個山溝上面，連線著他們昨晚的營地和今天要攀登的山頂。

過橋之後，他們又走了兩百碼左右，來到一個淺淺的水池前面。領隊說：“觀察一下這個水池，告訴我你看到了什麼。”

年輕人俯下身，藉著清晨朦朧的光線看著平靜的水池。　“我看到了池底的石頭。”

“換個視角，現在你看到了什麼？”

“我看到了自己，”年輕人回答，“至少看到了我的影子。”

領隊說：“這就是你的決定中缺少的那個重要部分　—你自己。你的決定中少了你自己。

“無論是否意識到這一點，你我都是根據自己的性格　—也就是自己的內心—來作出決定的。要想不斷地作出更好的決定，你就要在‘橋’上來回走，它連線著你的兩個部分　—進行思考的頭腦和產生感受的內心。

“這座橋會提醒你，讓你知道需要把自己的兩個部分連線起來。

“你很快就可以學會這一點，因為只要問自己幾個私人的問題就可以了。探索過自己內心深處的秘密之後，再問自己幾個現實的問題，你最後作出的決定就會更加完美。”

領隊繼續說：“我們常常忽略一件事，那就是，得到更好結果的最快途徑就是繞開前進道路上的障礙，而這個障礙往往就是我們自己。”