第1部分(第3/4 頁)

雅歌塔的作品充滿了獨創###、諷刺###與人###，是一位極具代表###的當代作家。

重要作品年表：

1986：　Le　Grand　Cahier　《惡童日記》

1988：　La　Preuve　《二人證據》

1991：　Le　Troisième　mensonge　《第三謊言》

1995：　Hier《昨日》

2004：　L’analphabète　《文盲》

2005：　C'est　égal　《噩夢》

2007：　Le　monstre　et　autres　pièces《〈怪物〉及其他劇本》

“惡童三部曲”簡介

惡童三部曲

＇匈牙利＇雅歌塔？克里斯多夫（Agota　Kristof）　著

簡伊玲　譯

最簡單的語言 最###的表現

法、美、日、臺灣地區均創下驚人銷量

只要開啟“日記”的第一頁就無法放下

？ 衝擊全球千萬讀者黑色傑作

？ 已翻譯成35種語言

？ 入選時報“開卷”年度十大好書，長踞暢銷書排行榜十餘年

？ 中文簡體版首次獨家完整推出

《惡童日記》（Le　Grand　Cahier）

32開（148mm×210mm）204頁

ISBN：　978…7…208…08060…7/I？588

元

2009年2月

1986年歐洲圖書獎得獎作品

比黑暗更暗，比天真更真，異色世界中的惡童日記。

他們的殘酷以天真作底，他們的惡行與世界為敵。

內容簡介：

一座被外國軍隊佔領的城市，由於糧食短缺，人民生活艱難困苦，一位年輕婦女只好帶著雙胞胎兒子們投靠住在鄉間的母親。這位“外婆”不僅不識字、骯髒、吝嗇、兇惡，甚至是一名兇手。兩兄弟在艱困的環境中成長，為了讓自己變得堅強，兩人每日以互相打罵對方、絕食等各種方式鍛鍊生存本領。他們將每天發生的事情仔細記載在一本大筆記本中。隨著日記一頁頁被翻開，一場冷酷的夢魘式寓言也逐步呈現。

媒體推薦：

透過兒童無垢之言，描述病態的世界，但是卻也能在殘酷刻薄的情節中讀到贖罪的契機。眼前地獄般的景象，故事中的主角卻視而不見，反而以無畏的勇氣去面對。

——紐約時報

小說中的主角孿生少年和外婆，雖然行徑怪異，幾乎如同鬼魅，但是卻讓人感受到人類在抵抗恐怖與壓抑時所產生的精神火花。

——法國世界報

以簡單、淺顯的文體，淬鍊出一把寒光利劍，直指人類最原始的面貌。

——法國傳真報

《二人證據》（La　Preuve）

32開（148mm×210mm）204頁

ISBN：　978…7…208…08061…4/I？589

元（估）

2009年2月

“日記”如何成了真假難辯的“證據”？

留在外婆家的“他”和越過邊境的“他”又會以什麼樣的方式再度相見？

內容簡介：

在上部《惡童日記》的結尾，這對雙胞胎分開了。他們其中一人跨越了邊界進入另一個國家，另一人則留在外婆家。路卡斯是留下來的那個人。自此以後，他便獨自一人過活。他努力協助周遭不幸的人們。他收留雅絲蜜娜和她的私生子瑪迪阿斯；他每餐必定帶食物前往鎮上神父家；他試圖安慰丈夫被判了死罪的克蘿拉；他傾聽文具店老闆維多長久以來的作家夢想……然而在動盪的環境下，這些事情的背後，卻直指人類最初的原始本###。

在千呼萬喚中終於現身的孿生兄弟——克勞斯，為通篇敘述帶來急轉直下的情節，幾乎推翻了原有的架構。在結尾裡，文學與欺騙已融入故事中，而人人極欲知曉的最終結果竟然是……

媒體推薦：

以為在處女作《惡童日記》之後，很難再讀到令人震撼的續作，但是作者卻完美地展現了續篇的風格。《二人證據》如同愈陳愈香的美酒一般，是可以永久典藏的一本書。

——法