第18部分(第1/4 頁)
等候期間,如果你們是查理·納古的話,此時酒店房間裡,你們正瀏覽著數個不同的色情網站。你們滿意地下載了一段“消遣解悶”的錄影(你們自己總這麼說),展示的是一個亞洲女孩給一匹馬進行###,然後吐出一公升的白液。這倒提醒你們應該馬上要穿著打扮一番,以便漂漂亮亮地去參加金獅獎頒獎典禮,只是,奧蒂爾,她如今已不再是實習生,剛被提拔為資深藝術總監,她三刻鐘來一直佔領著洗澡間。
如果你們是奧克塔夫·帕朗哥,你們此時正站在那個節日禮堂的大廳前,你們知道,就是那個在明星大道盡頭、靈感取自新納粹的大型碉堡。在那裡,所有明星都在攝影師的槍林彈雨下走臺階。你們正在那一群身著租來的晚禮服、從世界各地前來參加自我吹捧的戰利品頒發儀式的廣告人中間久候。你們聽到人們的說笑聲,你們嗅著燻人的香水味和恐怖的汗臭味。你們欣賞著沙灘,細軟的黃沙,白色的遊艇。你們白白地轉過身,你們看見的不是你們身後的兩千年,而是一個笨笨的荷蘭人。你們重新看著那些具有五千年曆史的黃沙,而它們並不把你們放在眼裡。兩千年在黃沙面前又能意味著什麼?你們雖然是在世紀轉換的前幾年出生,但這又有什麼了不起?
你們知道你們總是有辦法擺脫乾涸的困境。只要有點子就行。而你們總是能找到個愚蠢的點子讓你們重新進入潮水。例如,向人們賣他們跟他們做成合成影像的父母做愛的色情片,在一個發生饑荒的國家空降“清麗佳人” 脫脂乳酪,推出一種做成肛門用栓劑的毒品,或做成假陽具的肛門用栓劑,建議可口可樂把它的飲料染成紅色以節省標籤費用,建議美國總統每當伊拉克國內出現政治問題時就去轟炸它,建議卡爾文·克萊開發轉基因食品,麥當娜去設計生態服裝,比爾·蓋茨買下所有窮國,Nutella巧克力生產糖衣肥皂,鱷魚服飾去賣真空包裝的鱷魚肉,百事可樂開一個藍色電視臺,Total Fina Elf石油集團在每個加油站都設一個妓女酒吧,讓吉列發明有八個刀片的剃鬚刀……你們總有辦法擺脫困境,不是嗎?
來吧,努把力,加入跳舞的行列。
《¥19。99》第五章你們6
大廳坐得滿滿的。你們的心跳得很利害。你們用手梳理頭髮,你們向口中噴一下爽口液。你們榮耀的時鐘就要敲響了。你們有些怪罪塔瑪拉的不辭而別,但這沒關係。奧蒂爾正跟查理一起玩繞舌頭。大廳裡有六千人,如果你們得了個獎的話,也許你們會登上舞臺……一切會很順利,但為什麼這個微笑變得越來越僵硬?
你們跟左邊的鄰居套話:
“Hi,我叫查理,他叫奧克塔夫。”
“我知道,你們是羅瑟新上來的老闆。”
“啊,我的運氣真好,是個法國人。您在哪兒工作?”
“在羅瑟。我叫阿德琳娜,我是製作組的。”
“哦,對了,阿德琳娜,我現在想起來了。請原諒我們,這三天我們沒怎麼睡。”
“沒問題。你們覺得‘清麗佳人’有希望贏嗎?”
“難說。可能。這片子這麼笨,恐怕會透過篩選。”
“啊,我順便告訴你,戴安娜王妃和小肯尼迪版本去測試了。”
“我知道,我知道。而且,我們有艾滋了。”
“對,我聽說了。我們正衝那去呢。”
燈光暗下來。熱烈的鼓掌聲。你們蹺著二郎腿,你們不停地看手錶,你們在等你們的那個類別(奶製品類),不斷地用手擼頭髮。展現在你們面前的是一部部世界上最具創造性的廣告片:有針對各種產品的輕率譫妄,如早餐玉米片、減肥飲食法、香水、牛仔褲、洗髮香波、伏特加酒、巧克力、麵條、比薩餅、電腦、免費網站、狗食、吉普車等等;還有那些奇蹟般逃過警覺的廣告主的想像空間和自我嘲諷、創新的印刷術、綠蘋果的模糊畫面,十六毫米膠捲的粗顆粒、明日的設計、“引人注目”的句子、三維商標、印度教動畫、音樂模仿、話裡有話、意中有意、有所指的話語、付出去的金錢、手工磨過的膠捲、人群的慢鏡頭、釋放了的情感,而且清一色的漂亮女孩,因為所有的注意力都在這些靚女身上,別的,人們也不感興趣。你們的女鄰居不停地在座位上扭來扭去,哼唱著以顯得輕鬆自在,你們也試圖裝出一副不緊不慢的樣子。如果作家阿貝爾·柯恩在1968年之前看到這一景象(但在1968年之前不可能,因為這情景就是1968年的結果),他肯定會從中取得靈感來描繪其小說《老爺的美人》當中的猴子行