第51部分(第4/4 頁)

他不招女人喜歡。我和布茨跟凱茜談過這個問題。星期五晚上維茨爾帶皮博迪出去，你們猜帶她上哪兒了？大提琴演奏會！對了———就是那種哼哼呀呀的樂器。我簡直沒法相信！照這種進度，他倆要拉拉手都得費上一年！”

“毫無辦法，”布茨說，“他們是世界上最沒浪漫氣質的一對寶貝。”

“看來咱們要達到讓他們結婚的目標是不可能了。”埃爾默說。

“夥計們，是你們的方法不對頭嘛。”維伯說。

“噢，是嗎？”布魯諾挑動地說，“你打什麼時候起也成了個行家？”

“這很簡單，”維伯並未讓步，“世界上只有一件事可以使兩個人開始互相愛慕。”

“是什麼？”布茨問。

“吃。”

大家都鬨笑起來。

“不，是真的！”維伯氣急敗壞地爭辯，連午飯都忘記吃了，“好好想想吧，一家人團聚時，要鋪上一塊大桌布，夫妻慶祝結婚紀念日時，要在一塊兒吃晚飯，大公司建立分公司時，要在飯店設午宴簽訂協議，兩個人互相感興趣時，要在燭光下親切地共進晚餐。”他傲然四顧，“對不對？”

學生們仍在竊笑。

“不，不———等一等！”布魯諾說，“他說得有理。咱們要給維茨爾和皮博迪安排一次浪漫蒂克的晚餐，大家想想看———哪兒好？”

“那就是恰特尼的拉爾菲小飯店的漢堡包最好。”彼得？安德森提議說。

txt電子書分享平臺

美酒佳人（2）

“不，不，”西德尼說，“還得比它更高階些，也許炸魚土豆片更好。”

“不行，”布魯諾說，“得找個真正高階的地方。”

“我叔叔曼弗雷德有一家飯店。”維伯說。

“它叫什麼？”拉里咧開嘴樂了，“大吃飯店嗎？”

維伯的樣子像是受了侮辱：“你沒聽說過曼尼飯店？”

“曼尼飯店？”克里斯托弗的眼睛鼓了出來，“是多倫多鬧市區的那家豪華飯店嗎？”

維伯驕傲地點點頭：“我們家族是把吃當作正經事業來乾的。去年美國總統到多倫多訪問時還在那裡用過餐呢。它可是五星級①的。”

布魯諾的嘴都合不攏了：“那就定�