第23部分(第2/4 頁)

退出，他一定大失所望。”

老媽子看著白紙黑字，也回心轉意了。她裝模作樣地讀著那些她看不懂的字。“好吧，”她說，“既然有合約就另當別論。你上次就應該把合約拿給我看才對。”她把那封信摺好，準備塞入她自己的口袋裡。

羅莎笑了笑。“不過可惜，”她說著，把那封信從老媽子手中拿回來，“我只有一份，這必須留著報稅，還要當收款依據。如果搞丟了，我們都領不到酬勞。我可以進來嗎？”

老媽子撇著嘴，“沒什麼不可以的。”然而她仍有點疑慮，“如果我覺得你的問題可疑，我就不會回答。”

“那當然。”羅莎走進客廳，“你家人在嗎？如果可能的話，我也想和他們聊聊。資料蒐集得越完整越好。”

老媽子沉吟半晌。“麥克！”她大叫，“下來。有個女士要找你談話。小鬼，快下來！”

羅莎一心只想找蓋裡談，這下子眼看五十鎊又長翅膀飛了。她勉強擠出笑容，看著兩個枯瘦如柴的年輕人坐在他們母親旁邊。“嗨，”她開朗地說，“我叫羅莎琳·蕾伊，我代表電視臺，打算推出一個節目，介紹被社會剝削……”

“我告訴過他們了，”老媽子打岔，“別再浪費時間講那一套了。一個人五十鎊，對吧？沒錯嗎？”

“只要我們的談話內容能符合節目的需求，就沒問題。我必須再與你談一個小時，另外我也要和你的長子彼得，以及小兒子蓋裡談談，這樣我呈現的觀點才能面面俱到。我想知道你自己撫養的孩子與被領養的孩子有什麼差別。”

“蓋裡在這裡，”老媽子說著，指著她左邊一個面容猥瑣的年輕人，“這個是我小兒子。彼得在坐牢，所以只能由麥克來代表。他是老三，也和彼得一樣被領養了好久。”

“好，那我們開始吧。”她攤開準備好的問題清單，並按下錄音機。她留意到，那兩個“小鬼”的耳垂都沒有低過嘴角。

她先花了半小時和麥克談，鼓勵他多談些被收養時的回憶、他的求學過程———不如說是他的逃學經歷———以及他在少年時期就進出警局的往事。他是個沉默寡言的人，連基本的教育都沒有，也沒辦法明確地表達自己的想法。羅莎對他的印象很差，只能勉強沉住氣，裝出笑臉，暗暗想著，如果社會福利處讓他留在家裡，由他母親照顧，或許會壞不到哪裡去。老媽子儘管為非作歹，至少還很愛孩子。而受到關愛，會讓人較有自信。

。　最好的txt下載網

《女雕刻家》十四（2）

然後她鬆了口氣，再轉向蓋裡，他一直專注地聆聽他們的交談。“就我所知，你十二歲之前都沒有離開家裡，”她看著自己的筆記說，“然後你被送到一所寄宿學校。為什麼轉學？”

他露齒而笑。“逃學、坐牢，和我的哥哥們一樣，只不過林園中學說我更惡劣，所以要我轉學到查甫曼寄宿學校。我在那裡讀得還不錯，在離開學校之前，透過了中學資格考試。”

她想，事實或許剛好相反，林園中學曾說過，他的本性比他的哥哥們都好，或許值得加以教育。“那很好。資格考試合格，對你找工作有沒有幫助？”

對他而言，找工作似乎是件和他毫無關係的事。“我從來沒有試過。我們的日子過得還不錯。”

她想起了黑爾所說的話：他們的價值觀和我們截然不同。“你不想找工作？”她好奇地問。

他搖頭，“你離開學校時，就想找工作嗎？”

“是的，”她說著，沒料到他會反問，“我等不及要離開家庭。”

他聳聳肩，對她這麼野心勃勃頗為詫異，就像她對他竟然毫無進取心感到詫異一樣。“我們一直都住在一起，”他說，“如果把全家人領的救濟金湊在一起，日子可以過得好一點。那你是不是和你父母感情不好？”

“沒好到想和他們住在一起。”

“噢，”他滿臉同情地說，“那就難怪了。”

羅莎詫異地發覺，自己竟然挺羨慕他的。“你母親說你當過快遞公司的摩托車送貨員。你喜歡這份工作嗎？”

“還好啦。一開始還好，不過在都市裡騎摩托車不怎麼好玩，可是偏偏送貨的地點都在市裡。如果那個王八蛋老闆付我們的薪水能多一點，讓我們有錢付摩托車貸款，那麼這份工作或許還不錯。”他搖搖頭，“他是個守財奴。六個月後我們的摩托車貸款付不出來，車子被沒收，工作也就泡湯了。沒有摩托車，就沒有工作。”

關於歐布連兄弟為什麼被“威爾斯跑得