第30部分(第2/4 頁)

口如瓶，不能洩漏此事與你有關？”

“那當然。”他滿臉詫異，彷彿這種問題根本是理所當然的。“因為，下一次失火的不會只是個鍋子，而你，”他望向羅莎，“還有你親愛的女友，就不會那麼幸運了。我哥哥覺得自尊受損。他恨不得立刻找你們兩人算賬。”他指著那份檔案，“你要怎麼對付克魯，悉聽尊便。我不欣賞沒有原則的人。他身為律師，應該妥善處理死者的遺產，可是他卻濫用職權。”

黑爾小心翼翼地拿起那份檔案的一角，放入羅莎的手提袋裡。“你別五十步笑百步了，海斯。你們將琥珀孩子的事告訴你父親，也是濫用職權。要不是他透露，我們根本想不出是克魯在陷害我。”他等著羅莎先起身走到門口。“在他被警方逮捕時，我一定會讓他知道是你洩密的。”

海斯笑著說：“克魯不會把我捲進去的。”

“他為什麼不會拖你下水？”

海斯把手中的斷尺在喉嚨上比畫了一下。“跟你一樣，霍克斯裡。出於恐懼。”他不懷好意地望向羅莎，把她從頭到腳打量了一番。“不過克魯擔心的，是他心愛的孫子。”

喬夫跟著他們走到人行道。“好了，”他說，“說吧。到底怎麼回事？”

黑爾看著羅莎蒼白的臉龐，“我們得先喝一杯。”

“休想，”喬夫斷然地說，“我該做的都做了，黑爾，也該你來實踐諾言了。”

黑爾用力揪住他的胳膊肘，手指都掐入他的肉裡了。“小聲點，白痴，”他低聲說，“裡面那傢伙可以把你的肝挖出來，當著你的面生吃下肚，然後再吃你的腎。而且他還可以邊吃邊笑。附近哪裡有酒吧？”

他們在酒吧裡僻靜的一隅坐定，身旁的桌子都沒有人，黑爾這才開口。他把事情始末交代清楚，強調克魯的角色，不過把闖入盜獵人餐廳的蒙面人輕描淡寫地說成是受僱的殺手。他把羅莎的手提袋中的那份檔案拿出來，小心翼翼地擺在桌上。“我要把這個王八蛋移送，喬夫。別讓他脫身了。”

喬夫有點不以為然，“證據還不夠充分。”

“這份檔案就夠了。”

喬夫把那份資料夾入他的筆記本中，然後收起來。“那麼，STC保全公司扮演了什麼角色？”

“與他們無關。海斯替我拿到了那份檔案。他們公司涉入的程度僅止於此。”

“十分鐘前，你還說他會把我的肝生吃了。”

“我情急之下口不擇言。”

喬夫聳聳肩，“你提供的資料太少了。我甚至不能保證你能打贏衛生局的這場官司。克魯一定會斷然否認的。”

三人相對無言。

“他說得對。”羅莎說著，從手提袋中拿出一個化妝盒。

黑爾抓住她的手，緊緊地壓在桌面，“不行，羅莎，”他柔情款款地說，“信不信由你，我關心你的程度，遠超過盜獵人餐廳或什麼空洞的司法正義。”

她點點頭，“我知道，霍克斯裡。”她與他相視一笑。

“問題是，我也關心你。所以我們如今也算同舟共濟。你想救我，而我想救盜獵人餐廳，這兩者像魚與熊掌，沒辦法兼得。”她把被他壓住的手抽出來。“所以我們兩人只有一個人會贏，而且一定是我贏，因為這與空洞的司法正義無關，只是想求個心安理得。如果能讓海斯身陷囹圄，我會覺得大快人心。”他再次伸手要按住她的手，她搖搖頭。“我不能因為自己，害你損失掉餐廳，黑爾。你為這家餐廳飽受折磨，不能就這麼將它拱手讓人。”

《女雕刻家》十八（5）

不過黑爾可不像魯伯特，可以任憑羅莎擺佈。“不行，”他說，“這不是誰贏誰輸的問題。海斯說到做到。他剛才可不是威脅要殺你，羅莎。他是威脅要讓你殘廢。”他摸了摸她的臉。“像他那種人不會殺人，因為沒有必要。他們只需使人殘廢或毀容就行了，因為一個活生生的、肢體不全的被害人，比一具死屍更能嚇退其他人。”

“不過，如果他被關起來———”她說。

“你又在天真了，”他溫柔地說，將她臉頰的髮絲撥開。“我極為懷疑能將他繩之以法———陸軍退伍、沒有前科的初犯，證據全是道聽途說的小道訊息，克魯又堅決否認———就算他必須坐牢，也坐不久。充其量因為欺詐罪判一年，而且只需服刑半年便可出獄。他更有可能判緩刑。記得吧，闖入盜獵人餐廳的並不是他，是他哥哥，你自己還得出庭替他證明這一點。”他眼神堅定。“我是個實事求是的人，羅莎。我們針對克魯開刀就好，