第98部分(第2/4 頁)

王后接見的時候，一言不發，像以往一樣威風。她聽代表們訴苦和哀求，但是，等他們的話說完，不再有人發言以後，奧地利安娜的臉上依舊是神情冷澳，儘管她什麼話全聽見了。

馬薩林站在一旁相反，這些代表的要求他聽得很清楚，他要用既明確清楚又簡潔乾脆的話回答他們。

代表們的話說完，王后仍舊不說一句話。

“先生們，”馬薩林開口說道，“我要和你們一同請求王后結束她的臣民的痛苦。為了減少百姓們的苦難，我己經盡力而為，但是照你們說的，大家一致認為他們所以受苦，都是我造成的，我，一個可憐的外國人，沒有能夠得到法國人的歡心。唉！沒有人瞭解我，理由是，我的前任是一位無比卓越的人，他依舊在支援著法國國王的權力。一想到黎塞留先生的功業我就感到自己無比渺小。如果我有野心我就要和他的崇高威望比個高低，但是我可不是那種人，我要向你們證明這一點。我宣告我失敗了。我將聽從百姓的要求。誰沒有過錯呢，先生們？如果巴黎人有過錯，巴黎已經受到足夠的懲罰，流了大量的血，許許多多的災難折磨著一座失去它的國王和正義的城市。我是一個普普通通的人，我沒有這樣大的力量能夠將一位王后和她的王國分開。既然你們要求我引退，那好，我就引退。”

“這樣的話，”阿拉密斯對著他身邊的一個人的耳朵說，“講和就成功了，開會也毫無必要了。只要派一支精銳的衛隊把馬薩林先生護送到最遠的國境線，同時監視他不讓他穿越任何國境線再回來就行了。”

“等一等，先生，等一等，”阿拉密斯對他說話的這個法官樣的人說。“見鬼，您怎麼能這麼說！看得出來，您是軍人。酬金和賠款的專案還沒有講清楚。”

“大臣先生，”王后轉過身來對這位賽基埃，我們的老相識說，“您召開會議吧；地點在律埃。紅衣主教先生講的這些話叫我非常感動。我久久地沒有回答你們，就是這個原因。至於他的去留問題，因為我對紅衣主教先生滿懷感激之情，所以允許他在任何方面都可以自由行動。紅衣主教先生高興怎樣就怎樣。”

首相的顯得精明相的臉上現出微微的蒼白色，但是轉瞬間就消失了。他懷著不安的心情望著王后。王后的面孔卻一直是那樣毫無表情，他和其他人一樣，捉摸不透她心裡在想些什麼。

“可是，”王后又說下去，“在等待馬薩林先生做出決定以前，我請求你們只考慮國王的事。”

代表們向她行禮，然後退了出去。

“怎麼回事！”當最後一名代表走出房間以後，王后說道，“您居然對歡些法官、律師讓步！”

“為了陛下的幸福，夫人，”馬薩林的炯炯有神的眼睛盯住王后望著，“我準備作出任何犧牲。”

安娜低下頭來，像她慣常那樣，陷入了沉思。她腦海裡浮現出阿多斯的影子。這個貴族果敢的氣派，他的既堅定又嚴肅的語言，他一句話召來的一些故人的身影，使她想起令人陶醉的詩一般的往事：青春，美麗，二十歲的人的愛情的光輝，她的支持者的艱苦戰鬥，她唯一真心熱愛的人白金漢血淋淋的結局，還有她的那幾個默默無聞的保衛者的英雄氣概，他們曾經拯救了她，使她沒有遭到黎塞留和國王雙方的僧恨。

馬薩林望著她，現在她相信她是獨自一個人，不再有一大群敵人在窺伺她。他從她的臉上揣摩她在想些什麼，像在清澈的湖水裡望著飄過的白雲一樣，她的思想就是天空的倒影。

“難道，”奧地利安娜低聲地說，“應該對風暴屈服，花代價換取和平，耐心地、認真地等待良機到來嗎？”

馬薩林聽了這個建議，苦笑了一下，她的這個建議說明她對首相說的話認真考慮過了。

安娜低著頭，沒有看到他的苦笑，可是她發覺她的要求沒有得到任何回答，於是她抬起頭來。

“怎麼！您不回答我的話，紅衣主教，您在想什麼？”

“夫人，我在想我們叫科曼熱逮捕的這個放肆的貴族影射了白金漢先生，是您讓他被人殺害的，他又影射了石弗萊絲夫人，是您讓她流亡的，他還影射了博福爾先生，是您派人把他關進監獄的。可是，如果他影射了我的話，他卻不知道我和您是什麼關係。”

奧地利安娜不禁哆嗦了一下，好像她的自尊心突然受到了傷害似的。她臉紅起來，用尖尖的指甲刺自己的好看的手，一句話也不回答。

“他是一個能出好主意、重視榮譽、富有才智的人，此外，他又是一個堅定果斷的人。您知道他的一