第98部分(第1/4 頁)

“先生，”奧地利安娜叫了一聲馬薩林，從她的口氣可以聽出她平時很會掩蓋自己心情的本領現在不能通住她真實的表情了，“您看看能不能為這幾位貴族做些事情。”

“夫人，”馬薩林說，“我聽從陛下吩咐。”

“請照拉費爾伯爵先生的要求去做。您是不是叫這個名字，先生？”

“我另外還有一個名字，夫人；我叫阿多斯。”

“夫人，”馬薩林說，同時露出做笑，表示他很容易地就明白了對方的意思，“您儘管放心，您的願望會得到滿足的。”

“您聽見了吧，先生？”王后問道。

“聽見了，夫人，我期待著陛下的公正處理。這樣，我將再見到我的朋友了，對不對，夫人？陛下想必聽懂我的話的意思吧？”

“是的，先生，您就會見到他們。不過，順便問一下，您是投石黨人，對嗎？”

“夫人，我為國王效勞。”

“是的，照您的方式效勞。”

“我的方式是所有真正的貴族的方式，我不知道還有另外的方式，”阿多斯傲慢地回答說。

“您好走啦，先生，”王后說著，做了一個要阿多斯離開的手勢，“您已經得到了您指望得到的東西，我們也知道了所有我們指望知道的事情。”

接著，當門簾在阿多斯的身後又落下來以後，她對馬薩林說：

“紅衣主教，在這個無禮的貴族還沒有走出院子以前，派人把他抓起來。”

“我也是這樣想的，”馬薩林說，“我很高興陛下給我這樣的命令，這正是我要向陛下請求的。這些魯莽的漢子想把另一位君主統治時期的傳統帶到我們的時代來，太礙我們的事了，既然已經有兩個給抓住了，我們就再加上第三個。”

阿多斯完全沒有受王后的矇騙。他在王后說話的聲調裡聽出某種叫他不安的味道，她一方面答應他的要求，一方面又好像在威脅他。不過他不是那種僅僅產生一點兒懷疑就向後退卻的人，特別是人家已經明確地告訴他就將再見到他的朋友以後。他在一間在他受到召見的書房隔壁的房間裡等待著，等待別人把達爾大尼央和波爾朵斯送來，或者來找他領他去見那兩個朋友。

他在靜等的時候，走到視窗，不由自主地向院子裡望。他看到巴黎的代表團走進院子，他們是來確定舉行會議的地點，同時向王后致敬的。代表團裡有最高法院的參事，院長，律師，在他們當中還有幾個軍人。在鐵柵欄門外面一個人數眾多的護送隊等候著他們。

阿多斯看得非常注意，因為他相信在這群人當中認出了某一個人，就在這個時候，他覺得有人輕輕地拍他的肩膀。

他轉過身來

“啊！科曼熱先生！”他叫了一聲。

“是的，伯爵先生，是我，我奉命前來執行一項任務，我請求您原諒我這樣做。”

“什麼事，先生？”阿多斯問。

“請把您的劍交給我，伯爵。”

阿多斯微微笑了笑開啟窗子，叫道：“阿拉密斯！”

一個貴族回過頭來，這個人就是阿多斯相信他認出來的人。

這個貴族就是阿拉密斯。他親切地向伯爵行禮。

“阿拉密斯，”阿多斯說，“我被捕了。”

“明白了，”阿拉密斯冷靜地回答道。

“先生，”阿多斯轉過身來對科曼熱說，同時很有禮貌地拿著劍的把手，把劍交給科曼熱，“這是找的劍，請代我小心地保管好，等找出獄的那一天好再還給我。我珍愛它，它是弗朗索瓦一世國王賜給我的祖父的。在弗朗索瓦一世的時代，給貴族武器，而從不拿走貴族的武器。現在您要帶我去什麼地方？”

“是這樣……先去我的房間，”科曼熱說。“以後王后會確定您住在哪。”

阿多斯一句話也不多說跟著科曼熱走出去。

＇注＇

555　國王、王后起床前後接受覲見，這種禮叫起床覲見。起床前的接見為小起床覲見，起床梳洗後的接見為大起床覲見，只有親屬和極少數的王公大臣才能享有這樣的特權。

556　阿多斯一再提到達爾大尼央的名字，想使王后想到當年達爾大尼央她的事。

第三十九章　馬薩林先生的王權

逮捅阿多斯這件事沒有驚動任何人，也沒有引起任何議論，甚至好像沒有人知道。它絲毫也沒有阻礙情勢的發展，巴黎城裡派來的代表團受到正式通知，王后將要會見他們。