第94部分(第3/4 頁)

他皺起雙眉回過頭去，想看看是誰如此放肆竟敢用這種口氣直呼他的名字。可是他一看到是阿拉密斯，猛虎就變成了綿羊，連忙走到這兩位貴族跟前，說：

“怎麼，是您，騎士先生！是您，伯爵先生！我們正在為你們兩位擔心，你們就來了，太巧啦，我又看見了你們可真高興！”

“好啦，好啦，巴汕師傅，”阿拉密斯說；“別再說客套話啦。我們是來找助理主教先生的，不過我們很忙，我們非得就在此刻見到他不可。”

“當然行！”巴汕說，“當然就在此刻，像你們這樣的爵爺是不會在候見廳裡久候的。只是這會兒他正在和一位布呂先生秘密商談。”

“布呂！”阿多斯和阿拉多斯同聲叫出了這個名字。

“是的！是我通報他的到來的，所以我把他的名字記得清清楚楚。先生，您認識他嗎？”巴汕轉過身來問阿拉密斯。

“我相信我認識他。”

“我卻不能這樣說，”巴汕說，“因為他用披風把自己包得緊緊的，我拼命朝他看也無法看見他一點點面孔。不過我這就進去通報，這一次也許我運氣會好一些，能看到他的長相。”

“不必通報了，”阿拉密斯說，“我們不打算今天晚上見到助理主教先生了，阿多斯，您說是不是？”

“聽從您的意見，”伯爵說。

“是呀，他有許多重要的事要和這位布呂先生談。”

“我要不要告訴他你們兩位先生來過總主教府？”

“不，不用費事了，”阿拉密斯說，“走吧，阿多斯。”

兩個朋友從僕人堆裡擠出一條路，走出了總主教府，巴汕跟在他們後面，不停地向他們點頭哈腰，表明他們是兩位重要人物。

“怎麼樣？”阿多斯和阿拉密斯上了小船以後，阿多斯問道，　“我的朋友，您該相信了吧，如果我們抓住馬薩林，就等於捉弄了這些人，對不對？”

“您真是智慧的化身，阿多斯，”阿拉密斯回答說。

兩個朋友特別感到震驚的，是在英國發生的那些可怕的事件在法國朝廷中並沒有引起什麼重視。他們原來認為這些事件理應受到全歐洲的注意。

事實卻是，只有一位可憐的寡婦和一位王室的孤女在盧佛宮一個角落裡哭泣，此外就似乎沒有人知道世界上有過查理一世國王這一個人，而且次位國王不久前死在斬首臺上。

兩個朋友約好明天上午十點鐘見面，因為，雖然他們走到旅店門口的時候，夜已經很深了，阿拉密斯聲稱他還要做幾處重要的拜訪，讓阿多斯獨自走進旅店。

第二天十點正，他們聚到了一起。一清早六點鐘，阿多斯已經出去過一趟。

“怎麼樣，您有什麼新聞嗎？”阿多斯問。

“沒有，到處都沒有人見到過達爾大尼央，波爾朵斯也沒有耳過面。您那兒有嗎？”

“一點兒沒有。”

“真見鬼了！”阿拉密斯說。

“的確，”阿多斯說，“他們遲到是不正常的事。他們走的是最近的一條路，所以他們本來應該比我們先到。”

“況且，”阿拉密斯說，“我們都清楚，達爾大尼央一向行動迅速，他是一小時也不浪費的人，他知道我們在等他……”

“如果您記得的話．他打算五日到這兒的。”

“可是現在是九日了。到今天晚上期限就滿了。”

“如果今天晚上我們還沒有他們的訊息，”阿多斯間，“您打算怎麼辦？”

“還用多說，我們去找他。”

“很好，”阿多斯說。

“可是拉烏爾呢？”阿拉密斯問。

伯爵的前頓上露出了淡淡的陰影

“拉烏爾真叫我太不放心了，”他說，“他昨天收到孔代親王的一封信，到聖克盧去找親王，到現在沒有回來。”

“您沒有見到石弗萊絲夫人嗎？”

“她不在家。您，阿拉密斯，我想，您大概去過隆格維爾夫人那兒吧。”

“我確實去過了。”

“情況怎麼樣？”

“她也不在家，不過她至少留下她的新居的地址。”

“她住在哪兒？”

‘您猜猜，我讓您猜一千遍您也猜不到。”

“我料想到您離開我以後就上她那兒去了，可是您怎麼能指望我猜得到她半夜裡在什麼地方呢，您怎麼能指望我猜得到這位最漂亮、最活躍的女投石黨人半夜裡在什麼地方呢？”