第18部分(第3/4 頁)

的問題。“羅貝爾這個名字，對你來說有沒有意義，賈斯丁？”

不是很確定的時候，撒謊，這一點他對自己發過誓。如果下了地獄，撒謊。如果我誰都信不過——連自己都不信任——如果我只是要對死者忠心，撒謊。

“我恐怕不知道。”他回答。

“沒有在哪裡無意間聽到過嗎——在打電話的時候？在阿諾德和特莎的閒聊片段中？羅貝爾，德國人、荷蘭人，也許是瑞士人？”

“在任何情況下羅貝爾這個名字我都沒聽過。”

“科瓦克斯這個姓呢？匈牙利女人，黑髮，據說是美女？”

“你知不知道她的名字？”他的意思是我也不知道，不過這一次是真的。

永恆的園丁　第八章（6）

“沒人知道。”萊斯莉以有點走投無路的語氣回答，“艾瑞奇。也是女的，不過是金髮。聽過嗎？”她把鉛筆丟到桌子上，表示認輸了，“所以婉哲就這樣死了。”她說，“毋庸置疑。是被一個不敢正眼看你的人害死的。結果事到如今，已經過了六個月，你還是不知道她是怎麼死的。她就只是死了。”

“從來沒有人對我透露。就算特莎或阿諾德知道她的死因，我也不清楚。”

羅布和萊斯莉癱在椅子上，如同兩名同意暫停的運動選手一樣。羅布向後靠，大大伸展雙臂，誇張地嘆了一口氣，而萊斯莉則保持傾身向前的姿勢，一手捧著下巴，聰慧的臉上表現出憂鬱的神情。

“這一切，該不會是你編出來的吧？”她的嘴巴透過指關節問賈斯丁，“垂死的女人婉哲，她的嬰兒，所謂感到羞愧的醫生，所謂身穿白大褂的學生，整套說法從頭到尾，該不會全是謊言吧？”

“你那樣暗示未免荒謬透頂了吧！我幹嗎編這樣一個故事來浪費你們的時間？”

“烏護魯醫院查不到婉哲的記錄。”羅布解釋。他半靠著椅背，以同等絕望的口氣說。“有特莎的記錄，也有你可憐的加思。卻沒有婉哲。她從來都沒有在那裡待過，她從來也沒有住過院，從來沒有接受過醫生的治療，連假醫生都沒治療過她，也沒有人觀察她，沒有人開藥方給她。她的嬰兒從來也沒有出生，她也沒有死，她的遺體也沒有失蹤，因為根本就沒有這個屍體的存在。我們的萊斯跟幾個護士談過，他們什麼狗屁也不知道，對不對啊，萊斯？”

“在我跟他們談話之前，已經有人私下跟他們交代過了。”萊斯莉解釋。

賈斯丁聽到背後有男人講話的聲音，因此轉過頭去。只是空中乘務員在詢問他是否坐得舒服。布朗先生是不是要求過座位需特別調整？謝謝你，布朗先生寧願保持坐正的姿勢。要不要看錄影帶？謝謝你，不用了，我沒有需要。窗簾要不要關？不用了，謝謝你——加重語氣——賈斯丁比較喜歡開啟窗戶面對宇宙。布朗先生需不需要暖和舒適的毛毯？由於賈斯丁客氣得無可救藥，因此接下了毛毯，將視線轉回漆黑的窗戶，正好看見格洛麗亞連門也沒敲就衝進餐廳，端了一盤三明治。她把盤子放在桌上，趁機偷看萊斯莉筆記簿上寫了什麼：可惜徒勞無功，因為萊斯莉很巧妙地把本子翻到空白頁。

“你們該不會累垮我們可憐的客人吧？他最近吃的苦已經相當多了，對不對呀，賈斯丁？”

她在賈斯丁臉上親了一口，然後對所有人做出下臺鞠躬的動作，而其他三人則一致跳起來幫他們的“看守”開門，讓她端著喝完的茶盤離開。

在格洛麗亞擅自闖入之後，三人的問答零零碎碎，維持了一段時間。他們嚼著三明治，萊斯莉開啟另一本筆記簿，藍色的，而羅布嘴裡塞滿東西，同時機關槍似的問了一連串看似不相干的問題。

“你知道有誰愛抽運動家牌的香菸，抽個不停？”——口氣在暗示抽運動家牌香菸可處以極刑。

“就我所知沒有，不知道。我們兩人都討厭煙味。”

“我是說別的地方，不只是在家。”

“還是不知道。”

“知不知道有誰開綠色遊獵卡車，軸距很長，狀況良好，肯亞車牌？”

“高階專員公署是有一輛裝甲吉普車，神氣得很，可是你問的恐怕不是這輛吧。”

“認不認識四十幾歲的男人，肌肉發達，軍人型別，皮鞋擦得很亮，面板曬得很黑？”　txt小說上傳分享

永恆的園丁　第八章（7）

“一時想不起來，對不起，”賈斯丁坦承。他放心地微笑，總算走出了危險地段。

“有沒有聽過一個叫做瑪薩位元