第58部分(第4/4 頁)

之後，待會場安靜，開始了他的發言。他那鏗鏘有力的聲音響徹了整個演講

大廳：

“談起歐洲歷史和歐洲文化，恰恰在西班牙是那麼吸引人，

因為西班牙有著偉大的歷史，因為幾個世紀以來，西班牙和歐洲

其餘國家透過政治、藝術和文化有著最緊密的聯絡，因為西班牙

的光輝照耀了歐洲文化。

但是，在這個世紀的上半葉帶來了一種發展，這種發展威脅

著歐洲各國人民的自由，從而也從根本上威脅著歐洲文化的存

在，其結果可能導致歐洲和歐洲各國的徹底削弱。

因此，我想談一談這種危險，談一談為了拯救歐洲，我們必

須做些什麼。。。”

這是阿登納的開場白。西班牙人給了他最熱烈的回應、經久不息的掌聲。

待掌聲響過之後，阿登納抖擻精神開始了他的正文：

“我談的歐洲，是指除了蘇俄之外所有的歐洲國家。蘇俄，

不包括它西邊的衛星國，本身就是一個廣袤的大陸。要是談歐洲

統一，那就不能以歐洲其他國家必須聯合的那種方式，來考慮同

蘇餓的聯合。。。歐洲國家同蘇餓聯合，那就等於把歐洲併入蘇

餓。”

阿登納講述了他對歐洲的理解，分為東歐和西歐。

“如果考察一下世界上力量的分佈情況，那麼就會清楚歐洲

各族人民處在發發可危之中，同時必然會斷定，歐洲國家政權的

喪失是多麼地快啊！”

接著，阿登納描述了本世紀初與本世紀60　年代世界力量分佈對比情況，

他說，今天的世界人們能夠看到的是美蘇兩個超級大國和正在崛起的赤色中

國，而歐洲卻衰落了，歐洲各國應該從這種形勢中認清自己的形勢，從中得

出結論，實現歐洲的政治統一。“超級大國可能漠視歐洲個別國家的強烈不

滿，但是，一個統一起來的歐洲的聲音，一定會被它們所重視，它們也會出

於自身的利益而加以重視的。”

阿登納追溯了歐洲為了實現這一統一目標所作的努力——這些努力都未

見成效。他大聲疾呼歐洲各國趕快行動起來。他說：

“在我們這個時代裡，歷史的車輪飛速前進。如果歐洲國家

的政治影響應該繼續存在，那就得行動起來。如果一時不能求得

最妥善的解決辦法，那也必須求得第二種或第三種的妥善解決辦

法；如果不是所有的成員國願意一起幹，那麼準備乾的國家都應

該行動起來。。。不管成立聯邦還是邦聯，或者不管採取什麼樣

的法律形式，首先是要行動起來。開頭是最重要的！”

他談到了統一後歐洲同美國的關係，和當前的形勢，他說盡管有的地方

利益不一致，但也存在利益根本一致的東西——和平與自由是美國和歐洲的

同一目標。他也談到了使他為歐洲現狀擔心、憂慮和深深不安的迫切原因—

—莫斯科和華盛頓正在談判的防止核擴散條約。他說：“只有無核國家應該

接受監督，有核的國家倒不需監督，從歐洲利益上來看是行不通，甚至是荒

謬的。”最後他向聆聽他講演的所有人呼籲：

“歐洲面臨在俄國監督之下為和平目的生產原子能的危

險。這種危險表明，為了歐洲的所有國家，多麼急需建立一個歐

洲政治聯盟。因此，大家必須想方設法地儘快制定一項歐洲法規，

建立一個歐洲政治聯盟。這個聯盟的聲音，是連超級大國和世界

良心也不能等閒視之，無動於衷的！”

一個多小時過去了，講演稿上的內容講完了，阿登納沒有倦意，他的眼

睛掃視著聽他講話的人們。聽眾期待的眼神使他精神為之一振。老戰士的本

色又出來�