第87部分(第1/4 頁)

六億四千五百萬盾，流通的國庫券從二億零一百萬盾增加到三億三千七百萬

盾。結果通貨膨脹為害極大；1801　年，按票面價值百分之十六貼現的紙幣現

在卻按百分之三十五貼現。物價上漲，以致必需增加工資和薪俸。投機使少

數人致富，但卻毀了那些有固定收入的階層。1804　年影響到全德意志的饑饉

更加深了苦難，同時人們仍拒絕打擊特權等級享受的納稅豁免權，如果取消

這種特權，那將不難重整財政。在這些情況下，正如查理大公所言，奧國亟

需休養生息。外交大臣科本茲和有影響的科洛雷多伯爵也持有這樣的見解；

只恢復同法國結盟而自詡的科本茲與法國大使尚帕尼密切合作，每當波拿巴

一提高嗓門，他就讓步。

儘管如此，在維也納還是有一個主戰派。一些奧地利人，象施塔倫貝格

伯爵和施塔迪翁，就屬於這一派，但是起主要作用的則是已組成反法同盟的

那些國家的大使——俄國的拉祖莫夫斯基、英國的佩吉特、瑞典的阿姆費爾

特，他們正是在幾個俄國貴婦人的沙龍里展開陰謀活動。他們透過當時宮廷

圖書館長約翰·馮·米勒，與沙皇駐德累斯頓的代表昂特雷格伯爵取得聯絡，

後者也被奧國所收買。透過施塔迪翁和當時駐薩克森的大使梅特涅，他們把

弗里德里希·馮·根茨拉進他們一夥。在柏林負債而破產的根茨於1802　年9

月接受了奧國宰相府顧問一職，但卻沒有停止接受英國的津貼。儘管這夥人

都是得人錢財替人效勞，但他們個人也都是仇視法國革命的，特別是阿姆費

爾特，他是一個死硬的貴族，根茨稱之為“最後一位羅馬人①”。根茨本人

遊說弗里德里希…威廉參加這次聖戰未成後又希望爭取弗蘭茨。奧國的大臣

們不信任他，僅僅把他作為一個政論家而加以利用；這樣他就只得到僚屬的

待遇，因此他猛烈抨擊科本茲與科洛雷多，並且誇大他們的軟弱無能的缺

點。

事實上，科本茲決不是無所作為的。他對英法之間的戰爭感到不安，因

為他憂慮的是，在海上不能取勝的波拿巴可能會以奧國為犧牲品而在大陸進

行報復。同時他意識到，這次戰爭使他處於一種有利的討價還價地位，從1803

年起他開始向倫敦要津貼，後來他終於拿到了手。法俄之間的破裂又給他提

供了新機會。1803　年9　月1　日，多爾戈魯基到達維也納，受到熱情的接待，

並請他提建議。1804　年1　月，俄國提出願出兵十萬，以迫使法國重新接受呂

內維爾條約的規定。科本茲宣稱，俄國這點援助是不夠的；除此之外，他也

無意冒犯法國，弗蘭茨更是如此，他說，“法國沒有做什麼傷害我的事。”

法蘭西帝國的宣告成立改變了一切。反革命派驚呼狂嚎，根茨寫道：“法

國革命已經被我們時代血腥悲劇的不可思議的結局認可了，甚至幾乎是鄭重

批准了。”如果說維也納宮廷也被此事攪動起來，那特別是因為它對神聖羅

馬帝國和哈布斯堡王室利益造成了嚴重後果。拿破崙採用皇帝的稱號而不用

國王的稱號，這不只是尊重大革命的傳統；而且還意味著是針對整個歐洲

的，因為到當時為止僅僅有一位皇帝，即羅馬帝國的正統繼承人，基督教理

論上的首領。在法理學家看來，帝國不一定非得是德意志帝國不可，教皇加

冕禮（哈布斯堡王室久已廢而不用）在巴黎舉行同在羅馬舉行一樣有效。拿

破侖巧妙地把這種尊嚴歸於他的國家，自稱法國人的皇帝，並否認有統治全

球的野心；然而人人都看出，既然一個新皇帝出現了，則德意志神聖羅馬帝

國的日子屈指可數了。因此，儘管弗蘭茨二世決定承認拿破崙也稱皇帝，但

他要求，當他在1804　年8　月11　日改稱奧地利皇帝時，也將得到同樣的承認。

他暫時還兼任神聖羅馬帝國的皇帝，但他顯然料到有朝一日會被趕出德意志

的。此外，由於傳統把義大利王國與神聖羅馬帝國聯絡