第5部分(第4/7 頁)

ces。

。globalsources。/deselec。co

與過去有業務往來的買家聯絡

尊敬的　Oscar　Peterson　先生：

欣聞貴公司在阿根廷復業且發展迅速，在此特向您表示

衷心的祝賀，並祝願貴公司業務蒸蒸日上。。

過去，貴公司與我公司曾有頻繁的業務往來。查閱我公

司記錄，貴公司曾是我公司的十大客戶之一。現今，我

公司非常希望能再續雙方互利互惠的業務關係。。

自上次合作至今，我公司產品種類變化極大，除了囊括

符合南美市場最新需求的陶瓷振盪器之外，還有專為阿

根廷市場開發的新產品。。

作為合作的第一步，我們建議您訪問我公司的推廣網

頁：。globalsources。/deselec。co。該網頁上有我公

司最新的產品目錄，並配有產品影象，供您參考。如需

樣品做進一步審查，我們樂意遵循先前的慣例，免費為

您郵寄。。。。

期待您早日回覆。。

順祝商祺。，

姚義濱，總經理

達尼米克。。。。。。。。。。。。出口。。。。。。。。。。上海電子元件有限公司

yyao@globalsources。

。globalsources。/deselec。co

77

76

Selling　more　to　a　regular　buyer

Dear　Frank；

We　have　recently　refreshed　our　online　catalog　at　。

globalsources。/desz。co。　These　products　are　currently

available　at　your　request；　and　cover　the　latest　market　trend。

We　are　most　grateful　that　you　have；　for　several　years；

included　a　selection　of　our　products　in　your　mail…order

catalogs。　The　resulting　sales　have　been　very　steady。

We　believe　that　you　will　find　our　new　products　most

attractive。　They　should　get　a　very　good　reception　in　your

market。

Once　you　have　time　to　study　the　supplement；　please　let

us　know　if　you　would　like　to　take　the　matter　further。　We

would　be　very　happy　to　send　samples　to　you　for　closer

inspection。　For　your　information；　we　are　planning　a　range

of　_________；　which　should　do　well　in　the　European

market。

We　will　keep　you　informed　on　our　progress　and　look

forward　to　hearing　from　you。

Sincerely　yours；

Hong　Jian　She；　General　Manager

Dynamic　Exports　Shanghai　Zipper　Co。；　Ltd。

jhong@globalsources。

。globalsour