第9部分(第3/4 頁)

彎身向前，朝傑可伸出手。他慌忙走到她身惻。

一小時後，病人被送到她自己的床上歇息了，傑可更以身體微恙的說詞，欺瞞並安慰了露西病弱憂慮的母親。現在傑可完成對露西的初步檢查後，走到大廳去和阿瑟。洪烏商談。

露西的未婚夫是在幾分鐘前與昆西。莫利相偕抵達的，兩人都興致勃勃的，穿著獵裝。他們的好心情並沒有持續多久。阿瑟自然更是對最近的發展感到沮喪。

等他在短暫的探視後走出露西房問時，焦慮更有增無減。“傑可，你說是什麼病呢？我覺得很可伯。”

傑可嘆道：“沒有什麼功能上的毛病或我看得出的任何病症。然而，我又覺得她的樣子很不對勁。”

“我也覺得不太對勁！”

“所以我自有主張，發電報給亞伯拉罕。凡。豪辛了。”

阿瑟對他的宣怖略感動容，卻又有些遲疑。“傑可，你說的是你常提及的老師嗎？那個荷蘭籍的形而上學哲學家？”

“是的。而且他也是個醫生，他對種種疑難晦症，比世上任何其它人都知道更多。”

“那就去吧，朋友，把他找來。不管花多少錢都沒關係。”

蜜娜很晚才從市區回到奚靈莊園。她很反常地答應——她拒絕的能力彷彿變得遲鈍了——與那個在街上向她搭話的男人一起去找電影院。彷彿他們的相遇，是件再自然不過的事了。

倫敦的日落，照例充滿了氤氳而奇幻的美澄澈的光線，多彩的陰影，還有鑲在雲朵上種種奇妙的色暈和水中倒影。夕陽西沈後，先前五光十色的美景也消褪為春天的遲暮了。蜜娜挽著那個新護花使者的臂膀，幾乎是盲目又無助地，跟著他走進一家早期原始的電影院裡。

出現在銀幕上那無聲的黑白影像既不清晰又會跳動，描述一匹大灰狼，不斷地在籠子裹跳躍。牠顯然受到某個站在攝影機外之人的鼓勵或折磨；偶爾這個人的手或臂膀會出現在銀幕上，正好要結束其種殘酷暴行。少數的幾名觀眾，包括有錢人、低下階層者，就如在街道上一樣，大家或坐或站在椅子上，看得入迷。

德古拉與蜜娜在戲院內的一側站了一會兒，專心地注視銀幕上的影像，彷彿只要他一眨眼，那隻大灰狼便會被車輾過似的。

蜜娜的同伴動容地評述道：“真驚人。科學真是無可限量。”

“這是科學嗎？我認為這不能和居里夫人的工作相提並論。”銀幕上的影像只吸引住蜜娜幾秒而已。她愈來愈覺得不安。“我不該到這兒來的。我必須走了……”

“還不到時候。”

“可是我——”

他以食指放到她唇上，命她安靜。然後，他以堅定的手拉住她的臂膀，引她走向小戲院後側，穿過厚厚的布幔，走過一條簡陋的走廊，到了幾乎就在銀幕正後方的黑暗區域。一路上，蜜娜不斷地抗議，向後退。

“不行，我不能——”她震驚地發現她無法拉高嗓門，只能低聲抗議道：“求求你，停上吧——你是誰呢？”

當蜜娜想要驚喊出聲時，伯爵戴了手套的手已經輕輕覆到她的嘴上。

他的聲音令人無法抗拒，幾乎有催眠作用。“你和我在一起再安全不過了。”

投射到銀幕另一面的黑白影像，落到他們身上。維多利亞女王出場了，由小而大，坐在皇家馬車上，是慶祝她即位六十週年的無聲遊行的一部份。

坐在銀幕前方的觀眾們都為女王鼓掌。

德古拉謹慎地放開他的同伴。她閉上眼睛，雙唇微動，幾乎是無聲的。他意識到她在禱告。

他低聲說：“你就是她，我一生所愛。我曾失去你，但我又找到你了。”

就連在說這些話時，他也感到一股嘗血的慾望，一股飢餓感，升起，他長著利牙的下顎伸向前——但不能對伊麗莎白下手！不能！

因為這突然對自己本能的反叛，使他惶恐又愕然地別開了頭。他拼命鼓動自己的意志。等他又回頭面對他的所愛時，他的臉、嘴巴，已又是個人類了。

雖然他肯定她並未見到那短暫的變形，蜜娜卻已怕得發抖。“天啊——你是誰呢？”

他也激動地顫抖。“對你來說，我只是好的。”

她在驚恐迷惑中，只能不解瞪視他。一點也無法明暸。

就在這時，她越過這男人的肩膀望去，卻發現自己正盯視著一雙屬於真正的野狼所有的藍色眼珠。

在狼的後方，有一扇半開的木門。蜜娜在半迷惑中，意識到這必定是