第21部分(第1/4 頁)

“皇帝絕不會容忍這種政策。”特迪基將軍說，“他認為德國的精銳部隊，不管在哪裡，只要穿上了黑色的制服，就成了死亡禍首·就形成了城堡體系。他把這一切均視為邪惡。”

邪惡，塔格米先生想。是的，是的。我們不是支援邪惡來獲取權力，為了拯救我們自己嗎？這就是我們目前形勢的矛盾情形。

我很難面對這個悖謬，塔格米先生自言自語道。那個人將不得不在這種道德的模稜兩可中行事。沒有路可走，全都給攪混了。光明與黑暗、本體與客體的混沌無序。

“德國國防軍。”貝恩斯先生說，“陸軍是德國惟一擁有氫彈的部隊。黑衫隊要使用的話，必須在陸軍總監的調遣下才能辦得到。鮑曼的首相辦事處絕不允許任何核武器力量聽命於警方。在‘蒲公英作戰計劃’中，一切都由陸軍最高統帥部實施。”

“這我知道。”特迪基將軍說。

“黑衫隊的精神訓練比德國國防軍兇狠得多。但他們的權力有限。我們應該在現實方面，在實際權力方面考慮一下。不要在倫理道德方面多費神。”

“對。我們必須是現實主義者。”塔格米先生大聲說。

貝恩斯先生和特迪基將軍都看著他。

將軍衝著貝恩斯先生說：“你有什麼高見？我們要與這裡太平洋沿岸洲的黨衛軍建立聯絡嗎？直接和他們談判，我不知道這裡的黨衛軍頭兒是誰。我想象得出，一定是個討人厭的傢伙。”

“當地的黨衛軍什麼也不知道，”貝恩斯先生說，“他們在這裡的頭目是布魯諾·克羅茲·馮·米里，是個老派的黨的馴服工具。一個黨棍，一個笨伯。在柏林沒有誰會想起來告訴他什麼事，他僅僅執行日常公務。”

“那麼還有什麼？”將軍有點生氣地問，“這兒的領事，或者德國駐東京的大使呢？”

這麼談話要砸鍋，塔格米先生暗想。不管處在什麼樣的危險中，我們不能陷入納粹內部相互殘殺的陰謀，那是可怕的精神分裂泥淖。我們的精神不能受影響。

“這肯定是精心策劃的，”貝恩斯先生說，“透過一系列的中介，某個與海德里希有密切關係的人，他駐紮在德國境外的某個中立國，或者某個在東京與柏林之間來往穿梭執行的人。”

“你心裡面有人選嗎？”

“義大利的外交部長康特·查諾。一個聰明、可靠、非常勇敢的人，完全獻身於國際間的溝通。然而，他與黨衛軍機構之間並沒有聯絡。但他可以透過德國的其他什麼人來工作，譬如克魯伯這樣的經濟夥伴，或者透過斯派德爾將軍，甚至還可以透過秘密警察武裝的要員來工作。秘密警察武裝不怎麼盲從，他們更為追隨德國社會的主流。”

“你建立的機構，德國反問諜組織試圖透過你去接近海德里希，是徒勞的。”

“黑衫隊絕對要罵我們。他們苦心經營20年，一直想得到領袖的批准，將我們一舉消滅。”

“你不是處在他們對你構成的極大危險中嗎？”特迪基將軍說·“他們在這裡、在太平洋海岸很活躍，我很清楚。”

“活躍但是無能，”貝恩斯先生說，“外交部的賴斯是彳艮有能力_的，他與黨衛軍不對勁。”他聳聳肩。

特迪基將軍說：“我喜歡你的影印件。把它交給我的政府吧，還有這次在德國討論的有關的任何材料。還有……”他沉吟了一下。“這就是證據。客觀的東西嘛。”

“當然，”貝恩斯先生說，他把手伸進外套裡，掏出了一個銀質的香菸盒，“你會發現每支香菸都是空的，用來藏微型膠捲。”他把煙盒遞給特迪基將軍。

“這盒子怎麼樣？”將軍撫弄著盒子說，“它好像是件值錢的東西，還捨不得扔呢。”他把香菸從煙盒裡都抽了出來。

貝恩斯先生微笑著說：“煙盒也給你。”

“謝謝啦。”將軍也笑眯眯的，把煙盒塞進了外套上面的口袋。

書桌上的內部通訊機響了。塔格米先生按下了按鍵。

是拉姆齊先生的聲音：“先生，樓下門廳裡來了一隊黨衛軍的人，他們要接管這幢大樓。時代大廈的保安與他們扭打起來了。”

遠遠地傳來了警報器的聲音，從大樓外面，塔格米先生窗下的街道上傳來的。

“陸軍憲兵隊已在路上，加上舊金山的保安隊。”

“謝謝你，拉姆齊先生，”塔格米先生說，“你們做了件高尚的事，平靜地作了報告。”

貝恩斯先生和特迪基將軍都在傾聽著，表情嚴