第5部分(第2/4 頁)

，不要碰到壞事就想起上帝。看看外邊，多好的天氣呀，你還活著，你的感覺越來越好，大概現在擁有了過去從沒有過的東西。想想生活中快樂的事吧，迪西。”

“他們準備折磨我，最後開槍打死我。”

“誰？”

“魏德林和瑪珀斯，或者公司僱用的其他雜種。這類傢伙從來不會選擇中立。”

他沉默地轉頭看我，似乎我在鐵柵欄的另一邊。

“現在有很多人看著他們。”我說。

“你不知道被捲入的金錢數目。你無法猜出來。你不會想到，這些雜種為了錢會做什麼。”

“你正被拘留，有人看護你。”

“省省那些屁話吧，戴夫。昨天晚上，維裡離開這裡，說他想出去抽根菸。當時是晚上十一點，他用手銬把我的手腕銬到床扶手上，直到凌晨一點才回來。他嚼著一根牙籤，身上一股牛肉餅和洋蔥味兒。”

“我會和州長談談。”

“你說的就是那個認為我腦子被火烤壞的傢伙嗎？你總是按警察思路考慮問題，戴夫。你可能曾經銬過很多人，但你從不知道，被丁丁當當的鐵傢伙銬住，到底是什麼滋味。如果有人想幹掉你，他們會在餐廳或是監獄的任何一個地方，往你的脾裡紮上釘子。像維裡這樣的傢伙，呆在這兒簡直是兒戲。”

“你希望我做什麼？”

“沒什麼。你已經盡力了，不要再為我擔心了。”

“我不會不管你的，對我有點信心吧。”

“我也不是一個人。我給薩利·迪奧打了電話。”

我又看了眼綠色花瓶中的玫瑰。

“那是他發給我的植物電報。他是個細心的人，夥計。”迪西說。

“這會成為你的把柄。”

“永遠不能坐牢。等你被關進監獄，你就什麼都做不了了。”

“你正在做愚蠢的事，而且你這是讓我滾蛋，迪西。”

“我很抱歉。”

“你準備讓餘生被這些傢伙控制住嗎？你哪根神經搭錯了？”

“所有事情。我全部他媽的生活。你要不要給自己倒些冰茶？我必須得用一下便盆了。”

“似乎我現在正被人推來推去的，夥計。”

“大概是你自己推自己。”

“什麼？”

“問問你自己，你對我有多少興趣，你對殺死你父親的鑽探公司有多少興趣。”

我看他從床墊下的架子上取出不鏽鋼便盆。

“我認為我還不完全瞭解你。”我說。

“我在大學一年級，就因考試不及格而退學了，記得嗎？你正以高出我理解能力的方式在講話。”

“不，我不這麼認為。我們會關照你的，迪西。”

“我不會為你惱火地離開而怪你。但是你不明白，你不會明白的，夥計。那是很輝煌的過去。和阿蘭·弗雷德一起，在紐約布魯克林區的派拉蒙劇院一起演出，與像伯瑞和艾迪·考茨侖那樣的人一起站在舞臺上。這不是酒後的胡言亂語，這是真實的。我有一個妻子和一個孩子，在人們的眼中，我是清白的。你再看看現在的我，一名該死的曾被判過刑的人，一坨臭狗屎。我害死了一個孩子，天哪。當你在這裡談論外面美麗的天氣時，我大概會在安哥拉農場上，看著手中的五美金鈔票犯愁。現實點吧，朋友，那裡一出門就是骯髒的黑鬼。”

我從椅子上站起來。

“我會和州長談談那個警官的事。他不會再把你一個人丟下不管了。我會保護你的，迪西。”我說。

我離開他，走到陽光下。微風中透著涼意，帶著花香。我回身仰頭看了眼二樓迪西的房間，看到一位修女正在關上百葉窗。

第三章

第一節

我從來都不喜歡拉菲特石油中心。我的態度可能有點不切實際和荒唐。作為貿易聯合會，這裡提供工作機會，並推動經濟的發展，它意味著進步。但它同時也令人厭惡，整個建築透著功利主義。

為方便石油中心的交通，城市已經拓寬了平胡科路，這條路向下延伸到魏美林河，成為到達新伊伯利亞的高速公路。沿著道路兩旁種植的橡樹和山核桃已被砍伐，郊區被重新細分，並佈滿商行和快餐店。

但是這條路上，仍然保留著我大學時代的一個咖啡館，前面的停車場是用牡蠣殼粉鋪成的，現在已經銷聲匿跡的自動點唱機的揚聲器，仍舊隱藏在枝繁葉茂的橡樹間。粉紅色、藍色和綠色的霓虹管燈環繞