第263部分(第2/4 頁)

賓虞考進士來到京城。有一個叫惟瑛的和尚精通音律還會相面和算卦，陸賓虞與他交往，他所說的事情沒有不應驗的。到寶曆第二年春天，陸賓虞想要不參加考試迴歸吳地，將自己的打算告訴惟瑛，惟瑛留陸賓虞住了一宿。第二天早晨對陸賓虞說：“如果明年能夠考中成名，就不必回去了。只要請京兆府推薦，必然高中。”陸賓虞說：“我曾經三次請求京兆府，全都不行。今年這件事，尤其覺得難辦。”惟瑛說：“不然，您要成名，必須經京兆府推薦，別的路走不通。到七月六日，你如果能吃到魚蝦之類的水產，就一定能考中成名。”陸賓虞便把這件事寫在他所住的晉昌裡的窗子上，每天看一看。幾個月以後，陸賓虞在靖恭北門等候一名官員，適遇朝客。於是便到自己侄孫聞禮家休息。聞禮高興地迎出來說：“頭兩天有人送來兩條鯉魚，正要等著您來做著吃呢。”陸賓虞歷來喜歡吃魚，便叫做成魚羹，大家把魚吃光了。回去後陸賓虞看見窗子上寫的字，想到正是七月六日。立即命令駕車去見惟瑛，見面後他哄騙惟瑛說：“我將要去蒲關走走，所以前來告別。”惟瑛笑著說：“水產已經吃完了，還去蒲關幹什麼？”這下陸賓虞對惟瑛信服了。因而請了京兆府推薦，所以有了把握。第二年，參加尚書省主持的考試結束。陸賓虞又去拜訪惟瑛。惟瑛說：“你已經中榜，但名次不算太好，應當在十五名之後，狀元姓李，名叫合曳腳。當時還有個姓朱的，都說他能中榜，但監司所初選的名單沒有他。陸賓虞問中榜者有沒有姓朱的。惟瑛說：”三十三個人裡沒有姓朱的。“這天正是正月二十四日，陸賓虞將好訊息告訴堂弟符，符與石賀書壁。一個多月後發榜，狀元叫李憕，陸賓虞排在第十六名，一共三十名，惟瑛對陸賓虞說：”你考中成名以後，將在吳越一帶，還有一點就是很快得一場急病。“陸賓虞後做官在越地，就是今天浙江紹興一帶做官，半年後突然死亡。

王��

王�б栽�臀迥甑強疲�撾�幽弦��降┦郵攏�卸�屠躥耍�灰倫隙����灰絡扯�髯�ｇ痴呶階險咴唬骸奧匕釗綰未χ茫俊痺唬骸耙丫齠���莩黿縉�！本醯�聳橛詬騏褐�蟊鷸繳稀：蠖��輳���幽弦�＜壬希�逖嫋鈑敕炙糾曬俳怨嗜耍�尤菅纈鎩＠曬儻攪鈐唬骸奧匕釗綰未χ茫俊繃鈐唬骸耙丫齠���莩黿紜！杯＇聞之，遽起還內，良久不出。

二客甚訝曰：“吾等曏者對答率易，王尹得非怒耶？”頃之，�С指騏核�牽�鍪徑�汀Ｐ煺髕淙耍�死曬偌遺��圓貧�藎�芑袼拖兀�匚�現�鞝恕＃ǔ觥緞���肌罰�

王�г讜�臀迥昕賈薪�浚�雒蔚繃撕幽弦�０滋齏�碚�瘢�辛礁隹腿死捶茫�桓鏨澩┳弦路�淖�詼�媯�桓齟┳藕煲路�淖�諼髏妗４┖煲路�奈蝕┳弦路�乃擔骸奧匕釵�未χ茫俊貝┳弦路�幕卮鷀擔骸耙丫�蛄碩��蟀澹�銑雎逖艫亟紜！彼�押螅�醐＇將夢到的事情，記錄在記公事的記錄簿後面。二十年以後，他果然當上了河南府尹。上任之後，洛陽縣令和分司郎官都是以前的朋友，在酒席上大家說話都很隨便。郎官問縣令：“侖邦如何處理？”縣令回答：“打了二十大板，趕出洛陽界。”王���耍�⒓醋囈�錈媯�胩烀揮諧隼礎Ａ礁隹腿司�鵲廝擔骸拔頤橇餃爍詹潘禱疤�奼懍耍�醺��殘聿桓噝肆恕！幣換岫��醐＇拿著公務記錄簿出來，將當年的記錄給二人看。原來剛才所說的人，是郎官家的家奴，因為偷了郎官家的東西逃跑，被抓住後送到縣衙，縣令作出如此判決。

崔玄亮

元和十一年，監察御史段文昌，與崔植同前入臺。先是御史崔玄亮，察院之長。每以二監察後至，不由科名，接待間多所脫略。段與崔深銜之。元和十五年春，穆宗皇帝龍飛，命二公入相。段自翰長中書舍人拜，植自御史中丞拜。同在中書。時玄亮罷密州刺史，謁宰相。二相相顧，掏玄亮名曰：“此人不久往他役，而有心求官。”時門下侍郎蕭俯亦在長安，因問二相。二相具以事對。蕭相曰：“若如此，且令此漢閒三五年可矣。”不數日，宣州奏歙州刺史闕。其日印在段相宅，便除歙州刺史。明日，段入朝，都忘前事，到中書大怒，責吏房主事陽述雲：“威權在君，更須致宰相。必是此賊納賄除官，若不是人吏取錢，崔玄亮何由得歙州刺史？”述惶怖謝罪雲：“文書都不到本房，昨日是相公手書擬名進黃。”及檢勘，翻省述忘，實是自書。植欲改擬覆奏。段曰：“安知不是天與假吾手耳。”

遂放敕下。（出《續定命錄》）

元和十一年，監察御史段文昌和崔植同時進入御史臺。先前御史崔玄亮是監察