第145部分(第1/4 頁)

我們前面已經說過，他剛接見了一個信使。這個信使是德·布拉熱洛納打發來的。德·布拉熱洛納寫了一封信給德·吉什。

德·吉什把信連著看了兩遍。這封信對他產生了深刻的印象。

“奇怪：奇怪！”他低聲說，“命運用怎樣強有力的手段把世人拉向他們的目標？”

他離開視窗，到了燈光下面第三遍看這封信，一行行的字句同時燒痛了他的心和眼睛。

“加萊

我親愛的伯爵：

我在加萊找到了德·瓦爾德先生，他曾經在與德·白金漢先生的一次決鬥中受了重傷。

正如您所知的那樣，德·瓦爾德是一個勇敢的人，但是很愛記恨，心狠手辣。他在我面前談起您，他說他心裡對您非常敬慕，還談起了王太弟夫人，他覺得她是一個美麗可愛的女人。

他已經猜到您對您知道的那個人兒懷有愛情。

他還在我面前談到我所愛的一個人兒。他對我表示了極大的關切，說了許多非常同情的話，但是話裡又有一些十分隱晦的暗示，一開始使我不由得感到擔心，但是後來我認為這是他一向喜歡故弄玄虛的結果。

情況如下：

他可能得到宮廷的訊息。您瞭解這隻能來自德洛林先生。

他得來的訊息說：人們紛紛議論，國王的愛情突然發生了變化。您知道這與誰有關。

他得到的訊息還說：其次人們談到一個侍從女伴，她受到了誹謗。

這些含糊的句子使我徹夜難眠。從昨天起我深以為憾的是，我的儘管有點固執，但是正直而軟弱的性格使我對這些暗示無言對答。

總之一句話，德·瓦爾德先生動身到巴黎去了。我沒有延緩他的行期，要求他做出解釋，況且，我承認，盤問一個傷口剛癒合的人，未免有點太狠。

簡而言之，他走了，每天趕路不多。照他說，他是去看宮廷裡在短期內必定會演出的一出精彩好戲。

他說了這些話後補充說了一些祝賀的活，然後又補充說了一些安慰的話。這兩者我都不能理解。我已經被我自己的想法和對這個人的不信任弄得糊塗了。不信任，您比任何人都知道得清楚，是我從來沒法克服的。

不過，他走了，我的頭腦也清楚了。

一個象德·瓦爾德那樣性格的人，不可能不在我們共同的關係中滲入一點兒他懷有的惡意。

因此在德·瓦爾德先生對我說的那些神秘的話裡，也不可能不具有一種神秘的含義，我可能把它聯絡到我自己身上，或者是聯絡到您知道的那個人身上。

我為了執行國王命令，不得不迅速動身，完全不打算追趕德·瓦爾德先生，要求他對他吞吞吐吐說的那些話作出進一步解釋。但是我派一名信使來找您，給您寫了這封信，說明我的一切懷疑。您，就是我。我已經考慮過了。以後該您行動。

德·瓦爾德先生不日之內將到達。如果您還不知道他的話指的是什麼，就想辦法弄清楚。

另外，德·瓦爾德先生斷言，德·白金漢先生在得到王太弟夫人的厚愛以後，已經離開巴黎。要不是我認為我必須避開一切爭吵，把國王交辦的事擺在首位，我聽了這話會立刻拔出我的劍來。

把奧利萬交給您的這封信立刻燒掉。

奧利萬就是安全可靠的化身。

我親愛的伯爵，請您代我問侯德·拉瓦利埃爾小姐，我恭敬地吻她的手。您呢，我擁抱您。

布拉熱洛納子爵”

“附言：萬一有什麼重大事情突然發生——切都應該預料到，親愛的朋友，請立刻派一名信使，只需給我送‘速來’兩個字就行了，在收到您的信三十六個小時以後我就可以到達巴黎。”

德·吉什嘆了口氣，第三次把信摺好，放在口袋裡，並沒有象拉烏爾叮囑的那樣把它燒掉。

他還需要看了再看。

“怎樣的苦惱，同時又是怎樣的信任啊，”伯爵低聲說，“拉烏爾的整個心靈都傾注在這封信裡。在這封信裡他忘了提德·拉費爾伯爵，卻提到了對路易絲的敬意！他為了我的事告誡我，他為了他的事請求我。啊！”德·吉什做了個威脅的手勢，繼續說下去，“德·瓦爾德先生，您插手我的事嗎？好吧，我也來管管您的事。至於你，可憐的拉烏爾，你把你心裡的寶藏完全交給我了，我會照顧它，不用擔心。”

做出這個保證以後，德·吉什派人去找馬利科爾納，如果可能的話，請他立刻到他這兒來一趟。