第159部分(第4/4 頁)

們自己家裡發生的事一清二楚，她們聽見這句充滿威脅的話以後，懷著十分害怕和十分惱恨的心情走了。

特別是王太弟夫人，她感到國王的怒火會燒到她身上。但是她勇敢，而且過分高傲，所以她沒有到太后那兒去尋找援助，卻回到了自己的屋裡。如果不能說她沒有一點兒焦慮不安，但是至少她投有避開衝突的打算。奧地利安娜時不時派人打聽國王是不是回來了。

宮裡的人在這件事上保持的沉默態度，以及路易絲的失蹤，對知道國王的驕傲和易怒的性格的人來說，是大量不幸的事將要發生的預兆。

但是，王太弟夫人態度堅決，不為所有這些流言蜚語所動，她在自己的套房裡，閉門不出，把蒙塔萊叫到跟前，用她那毫不激動的嗓音吩咐這個姑娘談談事情的經過。正當能言善辯的蒙塔萊使用種種婉轉的措辭作出結論，勸告王太弟夫人在互惠的條件下采取容忍態度時，馬利科爾納先生來到王太弟夫人這兒，替國王請求接見。

蒙塔萊的這位可敬的朋友，臉上露出心情無比激動的各種跡象。絕對錯不了；國王要求的會見，一定會是記載國王們和男人們的愛情史中最有趣味的一章。

王太弟夫人聽說大伯子要來，感到驚慌。她沒有料到他來得這麼早；尤其是沒有料到路易會親自出面。

然而，婦女們都善於間接作戰，一遇到要接受一場面對面的戰鬥時，她們總是變得沒有那麼能幹，那麼堅強了。

我們曾經說過，王太弟夫人不是那種會臨陣脫逃的人，她有著和這相反的缺點，更確切點說，和這相反的優點。

她對勇敢有誇大的看法，因此馬利科爾納帶來的國王的這個通知，對她起的作用就象是軍號吹響了投入戰鬥的號聲，她高傲地接受挑戰。

五分鐘以後，國王登上了樓梯。

他因為騎著馬奔來，臉色通紅。滿是塵土、亂糟糟的衣服，跟王太弟夫人的如此豔麗、如此合身的打扮形成了強烈的對比。王太弟夫人搽著胭脂的臉事實上已經變成了蒼白色。

路易開門見山。他一坐下，蒙塔萊就不見了。

王太弟夫人坐在國王對面。

“我的弟妹，”路易說，“您知道不知道德·拉瓦利埃爾小姐今天早晨從她住的地方逃走，不得不把她的痛苦，她的絕望，帶到一個修道院