第74部分(第2/4 頁)

氣接著說，“子爵先生，我斷定我的觀點是對的。”

“您的觀點是什麼，先生？”

“我，我說，在當今法國，人們可以肆無忌憚地凌辱貴族。”

“您指的又是誰呢？”拉烏爾問道。

“我指的是國王他自己，他把那些朝三暮四，不是一心一意替他賣力的人聚集在他周圍。”

“胡說八道！”德．吉什說，“我不知道您在什麼鬼地方看見這種情況，德·瓦爾德。”

“只需舉一個例子就足以說明。”

德·瓦爾德說著轉過身來，全身上下打量著拉烏爾。

“你直截了當地說吧。”

“你可知道誰剛被任命為火槍隊總隊長，這個差使可比貴族爵位還值錢，可以一步登天，登上法國元帥的寶座？”

拉烏爾的臉一下子紅了起來，他已看出德·瓦爾德想把話題引到哪裡。

“不知道，誰被任命了？不管怎麼說，這還是不久以前的事，在一個星期以前這個位置還空著，國王拒絕了王太弟的要求，王太弟想把這個位置給他的一個親信。”

“諾！我親愛的，國王拒絕給王太弟的親信，那是因為要把這個位置留給達爾大尼央騎士，這個拖著長劍在前廳呆了三十年的加斯科尼小兄弟。”

“請原諒，先生，我不準您說下去，”拉烏爾說，以極其嚴厲的目光逼向德·瓦爾德，“依我看，您根本不瞭解您所談及的那位高貴的人。”

“您說我不瞭解達爾大尼央先生！嗨！我的天！還有誰不認識他？”

“先生，認識他的人，”拉烏爾以更沉著、更鎮定的口氣接著說，“大家都這樣認為，如果他不象國王出身那麼高貴，這決不是他的過錯，他和世界上所有君王一樣勇猛，一樣光明正大。這就是我的意見，先生；而且，感謝天主！從我出生之日始，我就認識了達爾大尼央先生。”

德·瓦爾德還想回嘴，德·吉什打斷了他的話。

第八二章　王太弟夫人的肖像

爭論趨向尖銳化，這一點，德·吉什完全清楚。

情況也確是如此，在布拉熱洛納的眼神中流露出本能的敵意，德·瓦爾德的眼神中也有著挑釁的意圖。德·吉什不清楚是什麼原因使得他的兩位朋友如此針鋒相對，他一心在想如何來防止他已感覺到的一場糾紛，他們兩人不是這一個便是那一個，說不定兩個都準備著要動手攻擊對方。

“先生們，”他說，“我們必須分手了，我一定得到王太弟那兒去一下。你們聽著，我們這樣安排：你，德·瓦爾德，跟我一道去盧佛宮；你，拉烏爾，留在這裡主持這屋裡的事，因為這兒的一切都是你出的點子，請你最後察看一下我起程前的準備工作。”

拉烏爾帶著一種既不主動尋釁，也不怕挑釁的神態，點了點頭表示贊同，隨即坐在一張陽光下的長凳上。

“很好，”德·吉什說，“拉烏爾，你就坐在這兒，叫人把那兩匹我剛剛買的馬牽給你看看；我要先聽聽你的意見，你認為滿意我才買下來。啊，請原諒！我忘了問你，拉費爾伯爵先生近況如何？”

在提到拉費爾伯爵這個名字時，德·吉什密切注意著德·瓦爾德的神色，為了想看出他聽到拉烏爾父親的名字時，會有什麼表情。

“謝謝您，”年輕人回答說，“伯爵先生的身體很健康。”

一道仇恨的閃光掠過德·瓦爾德的眼睛。

德·吉什故意裝出並不注意這種不祥的表情，仍向拉烏爾走過去，握住他的手說：

“那麼，布拉熱洛納，我們不是說好了？到時你在王宮的大庭院裡和我們碰頭。”

接著，他向德·瓦爾德示意跟他走，德·瓦爾德正站在一邊擺動著身體，把重心時而放在這條腿上，時而放在那條腿上。

“我們走吧，”他說，“馬利科爾納先生，請您過來。”

聽見這個名字，拉烏爾不覺為之一震。

他似乎以前聽到過這個名字，可又一時記不起來是在什麼樣的場合下聽到的，儘管他一半心不在焉，一半在為和德·瓦爾德剛才的談話慪氣，他還是在那裡搜尋枯腸想這件事；那三個年輕人已向王宮走去，王太弟就住在那裡。

馬利科爾納明白兩樁事：

其一，這幾個年輕人有話要交談。

其二，他不應該和他們並肩齊走。於是他跟在後面。

“您瘋了不成？”在離開格拉蒙府邸不到幾步遠的時候，德·吉什就對他的夥伴這祥說，