第88部分(第1/4 頁)

“悉聽尊便。是啊！我一直需要冒一次真正的會致命的危險，使我的內心得到平靜。”

“那好，我相信您找到了正合您需要的事情。為您效勞，德·瓦爾德先生。明天早晨，我的跟班將告知您確切的動身時間，我們將象兩個好朋友一樣共同旅行．我平時旅行總是匆匆忙忙的。再見！”

白金漢向德·瓦爾德致敬後就轉身到國王那兒去了。

德·瓦爾德憋著一肚子火走出了王宮，快步向他的住所走去。

第九五章 貝茲莫·德·蒙勒增先生

在給了德·瓦爾德一次有點嚴厲的教訓後，阿多斯和達爾大尼央一起走下通向王宮庭院的樓梯。

“您著著吧，”阿多斯向達爾大尼央說道，“拉烏爾遲早免不了要和德·瓦爾德決鬥一場。德·瓦爾德是個勇敢兇悍的人。”

“我瞭解這些傢伙，”達爾大尼央答道，“我和他的父親打過交道。不瞞您說，那個時候我有一副好筋骨，而且，極端自信。我跟您講，我承認他父親使我費了不少事，不過必須看到，我是多麼喜歡打架。啊！我的朋友，今天人們己不再象那樣尋釁鬧事了。當時我有一隻一刻也不肯安分的手，一隻好動的手，這您是知道的，阿多斯，您是看到過我如何運用這隻手的。那時候，我這隻手不是一塊普通的鋼鐵而是一條形態多樣、長短自如的蛇，一條力圖把頭伸得恰到好處、伺機咬人的蛇。我離敵人六步遠，接著是三步，我步步緊逼，隨後我一下子又猛衝了十步。沒有人能夠抵擋得住這種兇猛的勁頭。不過老德·瓦爾德由於他家傳的勇敢和一拚到底的火爆性子，花了我相當長的時間。我記得打完以後，我的手指都發麻了。”

“所以，我跟您講過了嘛，”阿多斯接著說，“小德·瓦爾德一定要去找拉烏爾，最後總會遇見的，困為只要找，拉烏爾是很容易找到的。”

“我同意您的看法，我的朋友。但是拉烏爾考慮得很周到，他根本就不責怪德·瓦爾德。他講過這個話。他等待別人向他挑釁，這樣他的地位就有利了，王上就不會生氣，況且，我們也懂得用什麼方法使王上息怒。不過，您輕易不發慌，為什麼現在卻顯得如此驚慌失措、憂心忡忡呢？”

“是這樣的：一切都使我心亂如麻。拉烏爾明天要去見國王，國王將向他談到他對於某件婚事的旨意，拉烏爾在戀愛，他會象一個戀人似的感到惱火。他情緒一不好，如果遇到德·瓦爾德，炮彈就要爆炸。”

“我們來阻止它爆炸，親愛的朋友。”

“不要算上我吧，因為我想回布盧瓦。宮廷裡的那種虛偽的風雅，那種種陰謀詭計，全都使我厭惡。我不再是一個年輕人，我不願再和今天這些小人同流合汙了。我在天主的聖書裡面看到過很多那麼美好的東西，因此我役有興趣去關心這些人在爾虞我詐時的竊竊私語。總之一句話，我在巴黎呆膩了。在任何我見不到您的地方我就覺得厭煩，可是您又不能老是呆在我身邊，因此我想回布盧瓦去了。”

“啊！這您可錯了，阿多斯！您違背了您的出身和您天生註定了的性格！象您這樣堅毅的人完全可以充分發揮您的才能，直到最後一天。請看我在拉羅舍爾使用的這把舊寶劍，這把西班牙的寶劍，它用了三十年仍然完好無損。冬天裡有一天，它掉在盧佛宮的大理石地面上，一下子跌斷了，我親愛的。別人又用這把斷劍給我打了一把獵刀，這把獵刀還可用一百年。您，阿多斯，憑您的忠誠正直，您的坦率真誠，您的勇敢冷靜和您所受的紮實的教育，您是規勸和指導國王的合適的人選。留在這兒吧，富凱先生不會活得和我的西班牙寶劍一樣長的。”

“啊！”阿多斯微笑著說，“請看達爾大尼央先把我捧入雲霄成為天神，又把我從奧林匹斯山上擲下來摔到地上。朋友，我有更大的野心！當大臣，當奴才，得啦，我不是更偉大些嗎？我什麼都不是。我記得有幾次聽見您叫過我偉大的阿多斯，不過，說真的要是我是大臣，我看您未必能證明我配得上這個稱號。不，不，我不會這樣乾的。”

“那麼，我們不再談這個吧！您把一切都丟開，甚至連友情也拋棄了吧！”

“哦！親愛的朋友，您對我講的這些話有些過分了吧！”

達爾大尼央趕緊抓住阿多斯的手說：

“不，不，您放心把一切都丟開吧。拉烏爾沒有您也行，反正我在巴黎。”

“那好，這樣我就回布盧瓦去了。今晚您向我告別，明天拂曉我就騎馬動身。”

“您不能獨自回到您的宅第去，為什麼您沒有把