第98部分(第4/4 頁)

“小聲一點，先生，不要叫出這個名字；說到蒙塔萊也就是說到馬利科爾納。假如您和一個鬧翻了，您就會得罪另一個。”

“好，我什麼也沒有看到。”

“我也什麼都沒有收到，”這個僕人邊說邊把錢袋拿走。

騎士確實有把握德·吉什已經進去了，就回到王太弟這兒來，他發現親王穿著華麗的衣服，風度翩翩，喜氣洋洋。

“大家說，”他叫了起來，“國王用太陽做紋章；真的，殿下，這對您是再適合不過的了。”

“吉什呢？”

“找不到，他逃了，他突然無影無蹤了。您早晨的怒罵把他嚇走了。沒有在他家裡找到他。”

“唔！他可能，這個有點失常的腦袋，可能搭驛車去他的家鄉了。可憐的孩子！我們以後再把他叫回來，走，吃飯去。”

“殿下，今天是個主意繁多的日子，我還有一個主意。”

“什麼主意？”

“殿下，王太弟夫人和您賭氣，而她是有理的。您必須回報一下，去和她一起吃飯吧。”

“哎喲！這是一個軟弱的丈夫的作為。”

“這是一個好丈夫的作為。親王夫人煩惱起來，她要一個勁兒地哭的，她可能把眼睛都哭紅了。叫妻子眼睛哭紅的丈夫是可恨的。去吧，殿下，去吧！”

“不，我已命令把飯開在這兒了。”

“算了，算了，殿下，我們會懊悔的。知道王太弟夫人孤孤單單的，我就要傷心。您，儘管您想多麼兇狠，您會嘆氣的。請帶我去夫人那兒吃午飯，這將是一次奇襲，我擔保我們會因此而感到高興。今天早晨是您錯了。”

“很可能。”

“不是什麼可能，這是事實。”

‘騎士，騎士，您的建議不好。”

“我的建議是好的，您現在處於優勢，您穿金絲繡的深紫色的外衣真是太配了。要征服王太弟夫人用男人的身份還不及用手段，嗯，殿下。”

“您使我下了決心，我們走吧。”

公爵和騎士從他的套間走出，向親王夫人的套間走去。

騎士在他的僕人的耳邊悄悄地說了幾句話：

“叫人守在小門口！不準任何人從那兒溜走！快跑。”

他跟在公爵的後面，來到王太弟夫人的前庭。

看門人要去通報。

“大家都不要動，”騎士笑著說，“殿下要來一次奇襲。”

第一〇六章　親王嫉妒德·吉什

王太弟象那些懷著好意、以為自己的出現可以使人高興的人，或者象那些希望出其不意發現某種秘密的可憐的嫉妒者一樣，突然闖了進來。

王太弟夫人正陶醉在樂曲的開頭幾小節中，象一個瘋子似地在跳舞，把已經開始的午飯丟在一旁。

她的舞