第129部分(第1/4 頁)
……哦!我要死了!”
突然之間,她渾身無力,講不出話,喘不過氣,她彎身跌倒在地,就象維吉爾說過的那朵花,被收割者的長柄鐮刀碰上了.
國王聽到這些話,聽到這個激烈的哀求,他既不怨恨,也不懷疑,對著這個在說著一種這麼高貴、這麼勇敢的話的滿懷激情的人的愛情的氣息,他整個的心靈都開啟了
因此,當他聽到這種感人的愛情吐露,他的心軟下來了,他用雙手捂住了臉。
可是,當他感到拉瓦利埃爾的手抓住了他的手,當這個滿懷戀情的姑娘溫暖的壓力傳到他血脈中去的時候,他也渾身發熱,於是他攔腰抱住了她,把她提起來,緊抱在他的胸口。
可是這個毫無生氣的姑娘,聽任她搖搖晃晃的腦袋茸拉在肩膀上,醒不過來了。
國王慌張起來,呼喚德·聖埃尼昂。
德·聖埃尼昂小心翼翼地呆在他的角落裡一動不動,正裝著在擦一滴眼淚,他聽到國王的呼喚就跑過來了。
接著,他就幫助路易讓年輕姑娘坐在一隻扶手倚裡,拍拍她兩隻手,灑了些“匈牙利王后”香水在她臉上,一面反覆對她說:
“小姐,喂,小姐,行了,國王相信您,國王原諒您。喂!哎,哎!您要當心,您這樣會使國王過於激動,小姐,國王是很敏感的,國王心地善良。啊,真是見鬼!小姐,要當心啊,國王的臉色己經太蒼白了。”
果然,國王的臉色明顯地發白。
可是拉瓦利埃爾還是一動不動。
“小姐!小姐!真的,”德·聖埃尼昂繼續說,“醒醒,我請求您,我懇求您,是時候了,有一件事請您想想,就是如果國王覺得不舒服,我就不得不去叫他的醫生。啊!那不是太過分了嗎,我的天啊!小姐,親愛的小姐,醒醒,使點兒勁,快,快!”
要聖埃尼昂講得更動聽,更有說服力是有困難的,可是有一些比這種雄辯更有力,更有效的事悄喚醒了拉瓦利埃爾。
國王已經跪在她面前,在她的手心裡蓋上了象蓋在臉上的那樣的熱吻。她終於醒過來了,無精打采地睜開了眼睛,帶著一個垂死的人的眼光,低聲說道:
“哦!陛下,那麼說陛下原諒我了?”
國王投有回答……他太激動了。
德·聖埃尼昂認為他應該再次迴避……他猜到了從陛下眼裡射出的情慾之火。
拉瓦利埃爾站了起來。
“而現在,陛下,”她勇敢地說,“現在我已經為自己洗刷清楚了,我希望,至少在陛下的眼裡是這樣。請允許我隱退到一個修道院去。我要終身在那兒為我的國王祝福,我將在那兒帶著對天主的愛而死去,天主有一天使我得到了幸福。”
“不,不,”國王回答說,“不,相反,您要在次兒生活,一面讚美天主,可是您要愛路易,路易會使您終身幸福,路易愛您,路易向您發誓他愛您。”
“哦!陛下,陛下……”
看到拉瓦利埃爾還有懷疑,國王的吻越來越熱烈了,因此聖埃尼昂認為他應該躲到壁毯後面去。
可是這些熱吻,她開始沒有力氣避開,慢慢地開始使年輕姑娘激動起來了。
“哦!陛下,”她大聲說道,“別讓我對過去的光明磊落感到後悔,因為這似乎是在向我證明陛下仍然是輕視我的。”
“小姐,”國王突然尊敬地向後退去,一面說道,“在這個世界上,我只愛您,只尊重您,我向天主發誓,今後我在宮裡,沒有誰能比您更受到我的尊敬,因此我請您原諒我的激動,小姐,那是因為一時愛情的衝動,可是我可以向您證明,我還要愛得深一些,一方面我仍可以象您能夠希望的那樣尊敬您。”
然後,他向她彎了彎腰,握住她的手說:
“小姐,您願不願意給我這個榮幸,同意我吻您的手?”
接著,國王的嘴唇尊敬地,輕輕地貼在年輕姑娘的抖個不停的手上。
“從今以後,”路易豎起身子打量了拉瓦利埃爾一眼說,“從今以後,您在我的保護之下,我對您不好的地方別對任何人說,原諒別人可能對您不好的地方。從今以後,您將比那些人地位高得多,因此,您根本用不到怕他們,甚至他們值不得您的憐憫。”
說完他恭恭敬敬地行了個禮,就象是從一個教堂裡走出來一樣。
隨後,他喚了一聲聖埃尼昂,後者恭順地走了過來。
“伯爵,”他說,“我希望小姐願意給您一點兒她的友誼,作為我對她的