第196部分(第1/4 頁)

“我呢，大人，我需要您為人類的幸福而做國王。”

“啊！”親王因為這句話又產生了新的懷疑，“啊！人類用什麼來指責我的兄弟呢？”

“大人，我忘記說了，如果您願意讓我來引導您，如果您同意成為世上最有權力的國王，您將為所有的朋友的利益服務，這些朋友是我為了我們的事業的成功獻給您的，他們人數很多。”

“人數很多？”

“但是力量更強，大人。”

“您解釋一下。”

“現在不可能！我以後會解釋的，我面對在聽我說話的天主發誓，就是在我看見您坐在法國王位上的那一天。”

“可是我的兄弟呢？”

“您決定他的命運吧。您可憐他嗎？”

“他要讓我死在牢房裡，我可憐他？不，我不可憐他！”

“太好了！”

“他本來能夠親自到這座監獄裡來，握住我的手，對我說：‘我的兄弟，天主創造了我們，是為了讓我們相愛，不是讓我們互相作戰的。我上您身邊來。一種殘忍的偏見迫使您遠離一切人，失去一切歡樂，無聲無息地死去。我願意使您坐在我的旁邊，我願意把我們父親的劍佩在您的腰上。您會不會利用這個接近的機會把我悶死或者強迫我？您會不會用這把劍殺害我？’……啊！不，我會這祥回答他：我把您看作是我的救星，象尊敬我的主人一樣尊敬您。您給我的要遠遠超過天主給我的。由於您，我獲得了自由，由於您，我獲得了在這個世界上愛人和被愛的權利。”

“大人，您會遵守諾言嗎，大人？”

“啊！遵守一輩子，”

“然而現在呢？……”

“然而現在我覺得我有些罪人要懲罰……”

“用什麼方法，大人？”

“天主使我和我的兄弟這樣相象，您對這個有什麼看法呢？”

“我認為在這樣的相象裡有一種國王不應該忽視的天意，我認為您的母親在幸運和財富方面，使得自然在她的腹中創造的如此相象的人各不相同，是犯了一件罪行，我的結論是懲罰僅僅應該是恢復平衡。”

“這是什麼意思？”

“這意思是，如果我使您坐在您的兄弟的王位上，您的兄弟就要坐在您的監獄裡的位置上。”

“天啊！在監獄裡真受罪！特別是一個人痛飲了生活之酒以後！”

“殿下以後將一直可以自由地做您想做的事，如果您認為合適的話，那在懲罰以後再寬恕。”

“好的。現在，有一件事您知道嗎，先生？”

“請說，我的親王。”

“這就是我只有出了巴士底獄以後才能聽到您的聲音了。”

“我正要對殿下說我將有幸會再見到您一次。”

“在什麼時候？”

“就是我的親王離開這四面黑牆的地方的那一天。”

“天主在聽您說話！您怎麼通知我呢？”

“上這兒來找您。”

“您本人嗎了”

“我的親王，您一定要和我在一起才能離開這間屋子，或者，如果有人逼您離開，而我不在這兒，請您記住那和我沒有關係。”

“這樣，除了對您以外，我不對任何人說一個字。”

“除我而外。”

阿拉密斯深深地鞠了一躬。親王向他伸出了手。

“先生，”他用一種從內心發出的聲調說，“我還有最後一句話要對您說。如果您來找我是為了毀掉我，如果您只是我的敵人手上的一個工具，如果這次您來試探我的談話是為了給我帶來比囚禁還壞的後果，也就是說死亡，那麼，接受我的祝福吧，因為您將結束我的痛苦，讓我經受了八年的激烈的折磨以後得到寧靜。”

“大人，過些時候再對我作評價吧，”阿拉密斯說。

“我剛才說我要為您祝福，我要原諒您。如果，相反地，您來是把天主指定給我的、在幸運和榮耀的陽光下的位置還給我，如果，多虧了您，我能夠永存在人們的回憶之中，我能夠因為卓越的業績和為我的百姓的服務替我的家族增光，如果我能從飽受煎熬的、最低微的地位依靠您的友好的手的支援上升到榮譽的頂點，那麼，我讚美您，我感謝您，我將把我的權力和光榮分一半給您！即使這樣，您得到的報酬還是太少；您得到的一份永遠是不完全的，因為我永遠也不能夠和您分享您給予我的全部幸福，”

“大人，”阿拉密斯看到這個年輕人面