第232部分(第2/4 頁)

他做這些事的時候，非常神秘，積極，大方，以致正在發燒而痛苦萬分的富凱，還從來沒有象這一次這樣差點兒得到了拯救，除了沒有得到“命運”這個打亂人類計劃安排的巨人的合作以外。

當天晚上，全城都傳遍了這個訊息，說國王正騎著驛馬飛快地趕來，十一二個小時以後就會到達了。百姓們在等候國王駕臨的時候，看到隊長達爾大尼央先生帶領的剛剛到達的火槍手們，人人都興高采烈。火槍手駐紮在城堡裡，他們作為國王的侍衛隊佔據了城堡裡所有的崗位。

達爾大尼央先生一向是講究禮貌的，在十點鐘光景，他到了財政總監那兒向他表示深深的敬意，雖然大臣正在發燒，全身不舒服，給汗水溼透了，他還是願意接見達爾大尼央。達爾大尼央對這種榮幸覺得十分高興，我們將在他們兩人下面的交談當中看到這一點。

第二四四章　朋友的忠告

富凱已經躺下了，就象所有珍惜生命、儘可能節約生命中每個纖弱的部分的人那樣。這個世界上的撞擊和衝突很快地磨損了這些纖弱的部分，而且無法修補。

達爾大尼央在房間門口出現的時候，受到財政總監非常親切的問候。

“您好，大人，”火槍手回答說，“您在這次旅行中覺得怎麼樣？”

“很好。謝謝您。”

“在發燒？”

“糟透了。就象您看到的，我在喝藥。我一到，就在南特要了一份湯藥。”

“首先應該睡覺，大人。”

“見鬼！親愛的達爾大尼央先生，我非常想睡覺……”

“是誰妨礙您了？”

“第一個是您。”

“我？啊！大人！”

“當然羅。您是不是象在巴黎一樣，在南特也不是以國王的名義到我這兒來的？”

“看在天主面上，大人，”隊長說，“讓國王安靜吧！如果有一天為了您想對我說的那件事情，我以國王的名義來到這兒，我向您保證不會讓您久等的。您將看到我遵照命令把手按在劍上，您將聽到我立刻就會用有禮貌的聲音說：‘大人，以國王的名義，我來逮捕您！’”

富凱不由得哆嗦了一下，因為聰明的加斯科尼人說話的語氣是那樣自然有力。對事實的描述幾乎和事實本身一樣嚇人。

“您能向我保證會這樣坦率嗎？”財政總監問。

“用名譽擔保！不過我們並役有到那個地步，請相信我。”

“誰使您這樣想的，達爾大尼央先生？我呢，我想的完全相反。”

“我什麼也沒有聽人說起過，”達爾大尼央說。

“哎！哎！”富凱說。

“啊！不，您是一個討人喜歡的人，儘管您在發燒。國王不可能，也不應該不讓他自己從心底裡愛您。”

富凱皺了一下眉頭。

“可是柯爾培爾先生呢？他說，“柯爾培爾先生也象您所說的那樣愛我嗎？”

“我不是說柯爾培爾先生，”達爾大尼央說，“這個人是一個特殊的人！他不愛您，這是可能的，可是這個人，見他的鬼去吧！松鼠會提防遊蛇的，只要它願意。”

“您知不知道您是象朋友一樣在對我說話，”富凱說，“而且我可以發誓，我從來還沒有遇到過一個象您這樣聰明善良的人！”

“隨您怎麼說吧，”達爾大尼央說，“您是等到今天才對我說這樣的恭維話嗎？”

“我們真都是瞎子！”富凱喃喃地說。

“瞧您的嗓子都啞了！”達爾大尼央說，“喝藥吧，大人，喝藥吧。”

他帶著非常熱忱的友誼遞給富凱一杯湯藥；富凱接過杯子，對他友好地笑笑，表示他的感謝。

“這樣的事只有我才遇見，”火槍手說，“當您翻動金幣堆的時候，我在您的鼻子底下度過了整整＋年，當您每年處理四百萬年金的時候，您就從來也沒有注意到我，現在您卻發現我在世界上了，正好是……”

“正好是我要垮臺的時候，”富凱打斷他的話說，“這不假，親愛的達爾大尼央先生。”

“我不是說這個。”

“您是這樣想的，這是一回事。好，如果我垮臺了，您就把我說的話當做真的吧，我將來每天都會一面敲自己的腦袋一面說：‘真蠢！真蠢！簡直笨得要死！你手頭有達爾大尼央先生，你沒有使用！他！你沒有讓他發財！’”

“您待我太好了！”隊長說，“我真喜歡您。”

“這兒又是一個不是象