第235部分(第3/4 頁)

“為什麼您在半路上離開了他？”

“因為陛下沒有關照過我要我去昂熱。證明，我提出的最好的證明，便是國王剛才在找我……此外，我還有一個理由。”

“什麼理由？”

“假使我在那兒，這個可憐的富凱就永遠不會企圖逃跑。”

“怎麼？”國王驚詫地叫起來。

“陛下應該明白，而且肯定明白，我最強烈的願望便是要知道富凱先生得到了自由。我派給了他我手下的一個班長，是我在我的火槍手當中能夠找到的最最笨拙的一個人，這樣就能使犯人逃走。”

“您瘋了不成，達爾大尼央先生？”國王把雙臂交叉在胸口前，叫道，“一個人不幸竟想出這種荒謬可笑的話，居然還說得出口？”

“陛下啊！您肯定不指望我在他對我和對您做了這樣的事以後，會成為富凱先生的敵人吧？不，如果您一心要把他依舊關著，那就不要交給我看管；不管籠子關得怎樣牢，鳥兒終究會飛掉的。”

“我感到很意外，”國王用憂鬱的聲音說，“您沒有立即追隨富凱先生想扶他登上我的王位上的那個人的命運走。您在他那兒有您需要的東西：友情和感激。為我服務，先生，除了有一個主子以外沒有別的。”

“如果富凱先生那時候不去巴士底獄找您，陛下，”達爾大尼央用一種極其有力的聲音說，“那麼只有一個人會去，這個人就是我陛下，這一點您知道得很清楚。”

國王沒有話好說了。聽了他的火槍隊隊長如此坦率真誠的話，他說不出一句不同意的話來。國王一面聽達爾大尼央說，一面回想起從前的那個達爾大尼央：當雷斯紅衣主教帶領巴黎的百姓到王宮裡尋找國王的時候，一直躲在他的床幃後面的達爾大尼央，當他回到巴黎去聖母院的時候，在他馬車的車門前用手致意的達爾大尼央；在布盧瓦離開了他的那個軍人，當馬薩林的去世使他能掌權的時候，他召到身邊來的那個隊官；他始終認為正直、勇敢和忠誠的那個人。

路易向門口走去，呼喚柯爾培爾。

柯爾培爾沒有離開那些秘書在工作的走廊，他應聲出現了。

“柯爾培爾，您曾經派人搜查富凱先生的住宅？”

“是的，陛下。”

“有什麼結果？”

“和陛下的火槍手一起派去的德·隆什拉先生，交給了我一些檔案，”柯爾培爾回答道．

“我以後看……您過來把您的手給我。”

“我的手，陛下！”

“是的，為了我把它放到達爾大尼央先生的手上。達爾大尼央，”他帶著微笑向這位軍人轉過身來，這位軍人一看到這個官員，就又恢復他的高傲的神態，“您確實不認識眼前的這個人，認識一下吧。”

他向達爾大尼央指指柯爾培爾。

“這是一個身分卑下的平庸的僕人，可是，如果我提拔抽到第一等的位置上，他將成為一個了不起的人物。”

“陛下！”柯爾培爾口吃地說，他又高興又害怕，簡直要發狂了。

“我明白了是什麼原因，”達爾大尼央附在國王的耳朵旁低聲說，“他一直在嫉妒嗎？”

“正是如此，他的嫉妒心給他粘上了一對翅膀。”

“今後他將是一條長著翅膀的蛇，”火槍手咕噥說，他心中依舊有點兒厭惡他剛才的這個敵手。

可是柯爾培爾走到他跟前來了，對著他的眼睛送上一副和他以前一向見到的完全不同的面貌。柯爾培爾顯得那樣客氣，親切，隨和，他的眼睛裡透露出十分高尚友好的表情，甚至使熟悉人的外貌的行家達爾大尼央也受到感動了，幾乎改變了原來的看法。

柯爾培爾緊緊握住他的手。

“國王對您所說的，先生，證明陛下多麼瞭解人。直到今天以前，我激烈反對的是惡習流弊，而不是一些人，這證明我早就為我的國王的強大的統治做了準備；在我的國家，人人都會舒適安逸。我有許許多多想法，達爾大尼央先生，您將看到這些想法在和平的太陽光底下開花。如果我沒有獲得正直的人的友誼的信心和幸運，先生，我至少相信我能得到他們的尊重。為了他們的讚賞，我願意獻出我的生命。”

這種轉變，這種突然表現出的高尚態度，這種受到國王的不露聲色的讚賞，引起火槍手許許多多感想。他彬彬有禮地向柯爾培爾致敬，柯爾牆爾一直望著他。

國王看到他們和解了，就叫他們出去，他們一同離開了。

新大臣一走出國王的書房就攔