第1部分(第3/4 頁)

切的真相，我也注意了當時事態的發展。”

要了解希特勒德國的確切的真相，我發現是極其困難的，而且是不一定能夠做得到的。固然由於有了大批檔案材料而能夠比20年以前能做到的更接近於瞭解真相，但是這些材料浩如煙海，也往往會使人感到迷亂。何況在一切凡人提供的記錄和證詞中，必然會有令人難以弄清楚的矛盾。

毫無疑問，本書不時摻雜著我本人的偏見，這是我個人的經歷和人生觀所必然產生的。我在原則上憎惡極權主義的獨裁政權，而對於這個獨裁政權尤其感到憎惡，因為我曾經經歷過、親眼看到過它對人類精神所作的醜惡的進攻。儘管如此，我在本書中還是努力保持嚴格的客觀態度，讓事實自己說話，而僅僅註明每一事實的出處。本書所列舉的任何事件、場面或引語，無一出諸作者的想象，全部根據檔案、目擊者的證詞或者我個人的觀察。有五六處地方，由於事實闕如，不免有所猜測，但是也作了坦率宣告。

對於我的看法，不少人將會提出異議，我對此毫無懷疑。這是不可避免的事情，因為沒有一個人的見解是絕對不會錯誤的。為了使本書的敘述更加清楚和有深度，我冒昧提出的一些看法，不過是我盡力根據事實和根據我的瞭解和經驗得出的東西而已。

阿道夫·希特勒也許是屬於亞歷山大、愷撒、拿破崙這一傳統的大冒險家兼征服者中最後的一個，第三帝國也許是走上以前法國、羅馬帝國、馬其頓所走過的道路的帝國中最後的一個。至少由於氫彈的突然發明，由於彈道導彈和能夠擊中月球的火箭的突然發明，那一階段的歷史已經閉幕了。

在我們不斷有新的可怕的殺人玩意兒補充原有的殺人玩意兒的新時代中，大規模的侵略戰爭如果竟然爆發的話，那麼第一場這樣的戰爭一定是一個自取滅亡的瘋子按一下電鈕所發動的。這樣一場戰爭不會歷時很久，也不會再有後繼的戰爭。這種戰爭的結果不會有徵服者也不會有徵服，而只有燒成焦炭的屍骨堆在一個渺無人跡的星球上。

參考資料

本書的主要依據是繳獲的德國檔案、德國軍官和文官的審訊記錄和證詞、倖存下來的日記和回憶錄以及我在第三帝國的親身經歷。

數百萬字的德國檔案材料已經以多個系列分卷出版，另有數百萬字已被收集或製成微縮膠片，收藏於各圖書館（在美國，主要收藏於國會圖書館和斯但福大學的胡佛圖書館）和華盛頓的國家檔案館。此外，華盛頓的陸軍部軍史局也儲存著大量的德國軍事記錄。

在已出版的大量檔案中，對於我的創作最有用的有三種。首先是《德國外交政策檔案彙編》Ｄ部，它包括大量已被譯為英文的德國外交部1937年至1940年夏的檔案。承蒙國務院的好意，我獲准接觸德國外交部的其他一些檔案，這些檔案主要與德國對美國宣戰有關，尚未翻譯和出版。

已出版的關於紐倫堡審判的兩個檔案集對於瞭解第三帝國內幕具有無可估量的價值。第一種是42卷本的《主要戰犯的審訊》，其中前23卷為審訊證詞，其餘是作為證據的檔案，後者是以原文出版的，多數為德文。為這次審判而加以收集並被倉促譯為英文的其他檔案、審訊記錄和宣誓詞以《納粹的陰謀與侵略》為題分10卷出版。不幸的是，在國際軍事法庭的委員們面前所作的最有價值的證詞大多沒有編入該書，這些證詞僅能在幾家大圖書館看到油印件。

美國軍事法庭其後在紐倫堡又進行了12輪的審判，審判的證詞和檔案出版了厚厚的15卷材料，標題為《紐倫堡軍事法庭對戰爭罪犯的審判》，這還不到原材料的1/10，但其餘的材料可以在一些圖書館看到油印件或影印件。

倫敦的皇家文書局於1947—1949年出版了《審判戰爭罪犯的法律報告》，對其他審判做了概述，該書對了解第三帝國很有幫助。

胡佛圖書館藏有極為豐富的未出版的德國檔案，國會圖書館和國家檔案館這類檔案也有相當數量。另外，國家檔案館還藏有希姆萊的檔案和希特勒的一些私人檔案——最有價值的發現之一便是所謂的“亞歷山大檔案”，其中很大一部分已被製成微縮膠片收藏。其他一些繳獲檔案的有關情況，可參見本書註釋。順便說一句，未出版的德國材料中有哈爾德將軍的日記，共為7　卷列印稿，並附有這位將軍在戰後為澄清事件所做的註解，我發現這是有關第三帝國的最有價值的記錄之一。

現將對我有所助益的著作開列如下。這些著作共有三種型別：第一，本書所敘及的一些領導人物的回憶錄和日記；第二