第136部分(第1/4 頁)

�飭礁齔鞘校涸�滓丫齠ń�ケ說帽ぃА×心�窶眨А〈擁厙蟶舷���*　一旦蘇俄被推翻，這個大城市的繼續存在，並無重要意義？？

我軍目的在於包圍這個城市，用炮擊和連續不斷的空軍轟炸，把它夷為平地？？

把這個城市接管過來的任何要求，將不予考慮。因為全市居民的生存和供應他們食物的問題，不能由我們也不應該由我們解決的。在這一場爭取生存的戰爭中，我們對於這樣一個大城市的人口連一部分也不想保留。

就在同一個星期，10月3　日那一天，希特勒回到柏林，對德國人民作了一次講話，宣稱蘇聯已經崩潰。“今天我宣佈，我毫無保留地宣佈，”他說，“東方的敵人已被打垮，再也不能站起來了？？在我們部隊的後邊，已經有了相當於我在1933年執政時德意志國家幅員兩倍的土地。”

10月8　日，莫斯科南面重鎮奧勒爾陷落，希特勒派他的新聞釋出官奧托·狄特里希乘飛機回到柏林。第二天，狄特里希對世界各大報紙的新聞記者宣佈，守衛莫斯科的提莫申科元帥所率蘇聯最後一支完整的部隊，已被圍困在德軍於莫斯科城下設下的兩個鋼鐵包圍圈中；布瓊尼元帥的南方部隊已經潰散；伏羅希洛夫元帥的六、七十個師的部隊已被包圍在列寧格勒。

“從各種軍事意義上看，”狄特里希最後洋洋得意地說，“蘇俄已經打垮了。英國的兩線作戰的迷夢已經破滅。”

希特勒和狄特里希的牛皮，至少吹得太早了。*　俄國人儘管在6　月22日遭到了突然襲擊，部隊和裝備遭到重大損失，在倉猝後撤中，他們的一些精銳部隊陷入敵人包圍，但是實際上，從7　月＇855＇　份起，他們已開始進行德軍從來沒有遇到過的、日益頑強的抵抗。在哈爾德的日記中，以及在中路戰線統率一支龐大的裝甲部隊的古德里安將軍和像他那樣的前線指揮官的報告中，都開始頻繁地——後來則連篇累犢地——記載著頑強的戰鬥、俄國人的殊死抵抗和反攻，以及除了蘇軍以外德軍也遭到慘重損失的情況。

勃魯門特里特將軍後來寫道，“即使在＇　爭奪明斯克的＇　第一次戰役中，俄國軍隊的表現也與波蘭軍隊和西方盟軍失敗時迥然不同。俄國軍隊即使是在被包圍的時候，也仍然堅守陣地，繼續戰鬥。”俄軍的人數之多，他們的武器裝備之好，都是希特勒做夢也想不到的。蘇聯的新的師源源投入戰鬥，德國的情報機構事前對此竟毫無所聞。哈爾德在8　月11日的日記中寫道：“現在已經越發清楚，我們不僅低估了俄國巨人的經濟力量和運輸力量，而且最重要的是，低估了他們的軍事力量。我們最初計算敵人大約有200　個師，現在已經查明番號的有360　個師。一有十幾個師被消滅，俄國人就又投入十幾個師。我軍戰線由於分佈太廣，顯得過於單薄。我們的戰線沒有縱深度。結果，敵人在連續進攻之後，常常得到一些成功。”倫斯德在戰後向盟軍提審人員直率供認：“在發動進攻後不久，我便發現以前所寫的關於俄國的一切都是滿紙胡話。”

古德里安、勃魯門特里特和塞普·狄特里希等將軍在他們的報告中，對初次碰到俄國Ｔ—34型坦克都表示驚訝不已。他們對Ｔ—34型坦克事前毫無所聞。這種坦克的裝甲很厚，德國的反坦克炮彈打上去就被彈回來，坦克毫無損傷。勃魯門特里特後來說，這種裝甲車的出現，標誌著後來所謂“坦克恐怖”的開始。戰爭開始以來，德國人在以空軍保護地面部隊和進行戰前偵察方面一直佔有壓倒優勢，現在卻第一次不能用這種優勢佔便宜了。蘇聯的戰鬥機，儘管在戰爭爆發的第一天在機場上遭到轟炸，在戰爭初期的戰鬥中也受到重大損失，但是，和那些新的師團一樣，仍然不斷出現，簡直說不上是從哪兒來的，還有，德軍進軍過於迅速，加上俄國沒有適宜的機場，都使德國空軍基地距離太遠，無法有效地掩護前線作戰。馮·克萊施特將軍後來報告說：“在好幾次挺進時，我的裝甲部隊由於沒有飛機掩護，遇到很大困難。”

德國人對俄國還有一個估計上的錯誤，克萊施特曾對利德爾·哈特談過這一點。不用說，那年夏天，絕大多數西方人士也有同樣的錯誤估計。

克萊施特說：“我們把勝利的希望主要寄託在入侵必然要使俄國發生政治混亂這種前途上？？我們把過高的希望放在這樣的信念上：斯大林一旦遭到重大失敗，必然要被國內人民推翻。這種想法是元首的政治顧問們製造的。”希特勒確實對約德爾說過：“我們只要在門上踢一腳，整個破＇856＇　房子就會倒下來。”