第42部分(第2/4 頁)

笑……可以長相　守……！這不就是美好？……

笑聲，那種瘋狂的音樂，那種喧鬧嘈雜，那種不調和，那種沒完沒了假情假意的尖銳語聲：…

我清醒嗎？我沈睡嗎？有一件事倒確切無疑，我是妖魔鬼怪；我正躺在地裡備受煎熬，而人類在險難重重的人生裡，無疑卻能平安無事。

卡布瑞現在恐怕已到非洲叢林了。

偶爾有凡人走進燒燬之屋上，是小偷來躲藏吧，外國話嘰嘰喳喳。我只要讓自己的、心情更加低落，從冰涼的沙土退縮，就完全可以聽而不聞了。

我真的已是陷阱中的困獸？

上面有血腥之味。

也許他們是最後的希望，這兩個在荒廢花園野宿的傢伙，他們的血將會吸引我上去，他們的血將會引誘讓我翻身，伸出可怕的爪子去挖土。

我將在啜飲之前先把他們嚇死。好丟臉呀！我一逕是這麼漂亮的小妖魔，現在卻是這副德性！

偶爾，好像尼克和我，正沈湎在最美妙的聊天裡。“我已遠遠超過所有的罪惡與痛苦了。”他對我說：“你感覺到什麼了嗎？”我問道：“這是不是就是自由的意思，就是你不再有任何感覺？”沒有悲慘、沒有渴望、也沒有狂喜的感覺嗎？有趣的是，在此刻，我們觀念中的天堂是狂喜的，天堂之喜樂！我們觀念中的地獄是痛苦的，地獄之烈焰。所以我們並不認為沒有任何感覺就是美好，是不是呢？

你能放棄嗎？黎斯特。或許你寧可抵抗渴念，抵抗地獄般的折磨，而不願死去，不願一無感覺。至少你還渴望著鮮血，那種火熱的，可口的，能填滿你身軀每一部分的鮮血。

這些凡人將在這裡多久？在我荒蕪的園子上面待一晚？待兩晚？我把小提琴留在租來的房子裡了，我非去拿不可，好送給年輕的凡人音樂家，一個肯……

值得欣慰的靜寂。可惜偏偏有人在拉小提琴。尼克白皙的手指在撥絃，弓在亮光中疾馳，那些不死幽靈木偶的臉，一半兒迷惑，一半兒逗樂。一百年以前，巴黎的人一定會捉了他，他根本用不著自焚；也許會捉了我，不過，我很懷疑。

不，絕不可能有任何女巫廣場是為我而設的。

他永遠活在我心裡。哎，純粹凡人的陳腔濫調。那是怎麼樣的生活？我自己就不喜歡這麼活著，活在別人的記憶裡是什麼意思！我想，什麼都沒有，你根本不可能真的活在別人的記憶裡，不是嗎？

貓在花園裡。貓的血腥味道。

謝謝你。親愛的貓。不過，我寧願受苦，我寧願是一具帶牙齒的乾殼。

夜晚有了聲響，那像是什麼呢？

低音鼓聲。兒時在家鄉小村鎮，當義大利小型劇團來了，滿街招徠說戲就要上演，就要在隨行車廂搭成的舞臺演出，巨大的低音鼓就滿街咚咚敲打著。這樣的巨大低音鼓，我自己也親自敲打過；正當我離家出走，跟著劇團巡迴小鎮，那些珍貴的日子，我也是劇團中之一員時。

不過，這個聲音比鼓聲更大多了，是炮彈轟過小村莊，穿山越嶺的迴響嗎？我的感覺已滲入骨子裡面，在黝黑中，我張開眼睛，我知道聲音越來越近了。

那是腳步聲，不，或者那只是心跳聲？這個世界本來就充溢各種聲音。

嘈雜聲音這麼逐漸逼近，是一大凶兆呀！某部份的我，卻知道其實沒有什麼真正的聲音，沒有凡人聽得見的聲音，不是瓷器在架子上卡喳響的聲音，不是玻璃吱吱嘎嘎響的聲音，也不是貓在牆頭賓士的聲音。

埃及在岑寂中沈睡。岑寂籠罩沙漠，籠罩河的兩岸。這裡甚至沒有小羊咩咩聲，小牛眸眸聲，也沒有婦女飲泣聲。

然而，我聽到的聲音硬是震耳欲聾。

有那麼一秒鐘，我感到驚恐。我在抓土，強迫自己的手指伸向地面，失明的，失重的，我在泥主昊浮游，我突然不能呼吸，不能叫喊！好像一旦我能喊叫，我一定會叫得天動地搖，幾哩方圓以內的玻璃全都震碎，水晶瓶子全都破裂，窗子全都爆裂開來。

聲音越來越響，越來越近。我試圖翻滾身子，可是我吸不到空氣。

好像我看到東西，好像有身影接近，黝黑中搖曳閃爍的一片紅。

是有誰來了，這個聲音，某一個強而有力的生物。縱然在闐寂中，所有的樹、花和空氣都感覺到了，地上所有暗啞的生物都感覺到了。

也許這就是死亡吧，我想。

也許在某種莊嚴崇高的奇蹟裡，死亡是活的，它把我抱在懷裡，它不是吸血鬼，它是天堂美妙的化身