第22部分(第2/4 頁)

現在住在一起（暫時的：直到她找到一個自己的地方），於是就得出了這樣一個邏輯推理，自然要邀請繆里爾。還有一個對“狐火”姐妹也很友好的人，那就是凱瑟琳·康納。姑娘們真的不能反對——這是既可笑又大膽的事，也許只有在像這樣的派對上才有的可能。她們喝了很多酒，氣氛熱鬧而歡快，這兩個阿布·薩多夫斯基的前女友正式地相遇，最後會面，彼此打量著對方，笑了，她們擁抱對方，兩人一起走開去交換她們的故事了。

。　想看書來

二、大吃一驚（4）

阿布·薩多夫斯基，婊子養的王八蛋！——有誰確切知道他現在人在哪裡？

但是另外兩個客人真的是讓人大吃一驚，至少對“狐火”的姐妹來說是這樣的。

長腿說，其中一個是她在紅岸管教所的好朋友、值得信任的朋友，她幾個星期前被釋放了。長腿熱烈地談起這個陌生人瑪裡戈德·登普斯特，於是我們都很順從地會見她。接著，大約晚上九點鐘，客人進來了——有點自我意識，有點畏縮，好像隨時準備走出去的樣子——卻是兩個黑人女孩。她們不僅是陌生人，而且是黑人。

倘若不是收錄機的聲音太吵鬧，整個房間都會鴉雀無聲的。只有戈爾迪瞪大眼睛，萬分震驚，將啤酒都噴了出來，大聲呼叫，“——黑鬼！”這時靠近她身邊的馬迪對她責備道，希望那兩個黑人女孩沒有聽到，“——黑人，”戈爾迪才勉強回過神來，貼著馬迪的耳朵低聲說，“——無論你怎麼稱呼他們，他們反正不是白人。”

所以，瑪裡戈德和塔馬沒有待多久，不到一個小時。

準確地說——是我們讓她們感覺很不受歡迎。

登普斯特姐妹都是下街區的女孩，但是來自黑人居住區，她們或許上著，或已經上過佩裡中學，但沒有人能回想起她們。只有麗塔和馬迪，當然還有長腿除外，其他人沒有誰主動對她們表示友好，明顯地有一股牴觸情緒，或是一種孩子氣的憎恨。長腿怎麼就沒有感覺到呢！——在這樣特殊的時刻！原來，長腿根本就不認識塔馬，這是個徹底的陌生人，這就使得這個邀請多少有點特別。登普斯特感到很難受，很害羞，沒有了在以白人為主流的學校裡受歡迎的那種黑人女孩所具有的輕快而開懷的大笑，她看起來很甜，但也很樸實，很黑很黑的面板，塌鼻子，凹陷得很深的小眼睛，總是向下望著，顯出不安的樣子。即使長腿用手臂摟著她，對長腿機關槍式的發問，瑪裡戈德也沒有太多的回答，她只是重複她好高興看見長腿出來了。哦，天哪，根本就沒有什麼跟出來有什麼關係，每天的每一分鐘裡，瑪裡戈德都要感激主耶穌，她出來了，她再也不會進去了。

長腿緊緊地擁抱瑪裡戈德，將她那一頭金髮腦袋緊緊靠著黑人女孩的腦袋後面，說，“寶貝，你說過的：他們將置我於死地，他們還希望我再進去呢。”

長腿說得那樣動情，那樣挑釁，每個人都覺得有點尷尬。“狐火”幫的女孩，登普斯特家的姐妹，都不知道到底該望著哪兒好。

天色很晚了。黑人女孩走了，凱瑟琳·康納和繆里爾·奧維斯都離開了，派對上只剩下“狐火”的姐妹們，長腿周圍只有“狐火”幫的姐妹，沒有理由傷害、誤解、生氣和混亂。為什麼你不喜歡瑪裡戈德，是的，我們真的喜歡瑪裡戈德，不，但你並不喜歡瑪裡戈德，你他媽的，你這個白人笨蛋，狗雜種，你怎麼敢，你的膚色只不過是你生來就有的，你怎麼敢，但是不，真的沒有種族歧視：這些可怕的話語沒有說出口來。

除了“狐火”這八個滴血發誓的姐妹外，沒有人仍留在這裡。這個蠟燭照亮的“狐火”的秘密場所，她們在這裡發誓要永遠結合在一起，長腿、戈爾迪、蘭娜、麗塔、馬迪、瓦爾萊特、託尼和瑪莎永遠在一起，這個秘密慶祝會一直持續到深夜。她們喝了不少酒，放在冰盆裡的啤酒，成打的三明治，三層厚的蛋糕，是麗塔或“紅”烘烤的得意之作，是馬迪給蛋糕上面撒上一層糖霜的，裡面放了好多香子蘭味的巧克力，上面刻上“歡迎長腿回家！”長腿說，這是她有生以來嚐到的最好吃的蛋糕。

她們也抽大麻，是戈爾迪提供的，她有長腿的老熟人，只幾分鐘長腿就變得興奮起來，扮鬼臉，開玩笑，他媽的，她好久沒有抽這玩意兒了。

馬迪不習慣喝酒，更不習慣抽大麻，她躺在地板上睡著了，然後醒了，又接著睡，又醒來，是不是半夜了？——還是凌晨兩點？——這個“狐火”的慶祝會一直持續，沒有人想要它停下來；倘若一個女孩睡下了，過一會她會醒來，如果兩個睡