第16部分(第2/4 頁)

木瓜。然後是軟煮白蛋、烤脆的麵包片，煮久也不會酸苦的哥倫比亞咖啡。咖啡非常好，在杯中是深黑色的，在匙中是琥珀色透明的，在口中，它是瓊漿玉液。

用完早餐，我已不在乎到底有多少人在跟蹤我。

西牛馬拉里拉的車子正9時前來報到。

車子大，而且擦得雪亮，駕駛是深色面板的大個子。他把門自車外開啟，根本連看一下我生得什麼長相的興趣也沒有。西牛馬拉里拉伸出手來向我的時候，我正在研究，駕駛是不是一個服勞役抵債的苦工。

“部你諾斯地阿斯，西牛。”我說。

“早安，賴先生。”他說，輕鬆愉快。

我舒服地自己向坐墊一靠。旅社替我拿行李的小雜工快速地把我行李送上來，對這部車子和來接我的人有很深的印象，駕駛把行李放到車後行李箱中，自己坐回駕駛座，開車上路。

路很平穩。車子開得很快，我舒服地享受沿路風景。

洛達夫·馬拉里拉看透了我的情緒，他縮在自己一角，一語不吭地抽他的香菸，不時微笑著，魚尾紋在藍煙中加深像是蠻欣賞這煙的味道。他對風景毫無興趣，顯然他自己腦中有什麼好笑的事佔住了他的思想。

我們沿山谷而下，幾條小溪在農田中成帶狀經過，漸漸變窄，最後完全消失，看到的只有山壁。山壁這時仍還軟而翠綠，點綴著在吃青草的牛。向上看這些山都是高聳雲霄，高到可以把隨風吹來的雲團切割開來。

西牛馬拉里拉連續吸完了他第6支香菸。他的眼光疑問地移向我這邊。

“這裡的一切都很美。”我說。

他只是點點頭。

我看著司機的呆呆頭，他坐在那裡駕車，直直地一動也不動。我說：“他走得很快，他知道怎麼開嗎？”

“毫無問題。”

“我的意思是他能不能在這種路上，這樣速度，開這種車？”

“毫無問題。”

我說：“看來不像是聰明的樣子。”

“他是個好司機。”

“本地人？”

“應該是的。西牛賴，用既有的常識，來判斷一個不同種族的人是十分困難的。不知道你有沒有發現這一點？”

我說：“說不上來，這個人在我看來笨拙拙的。我疑心他的反應能力會不會夠，假如在山路轉彎的時候，正好對方有來車的話。”

馬拉里拉搖搖頭，他說；“這一點我對他有信心。這傢伙敏捷得像只貓，不要擔心路況，西牛賴。”

這件事就如此解決，我們接下來談了會風景。前面有輛車開得像瘋了一樣，來了一次大蛇行，我急於抓點東西來平衡。

我們的司機在這一方面正如馬拉里拉所說。他一下快速反應，有力地扶轉方向盤，百分之一秒之間他決斷地讓過來車，兩車的前保險桿只差毫釐地擦過。

我的心跳一度停止，然後猛跳，使我咳嗽成聲。

西牛馬拉里拉沒有停止吸菸，也沒有停止欣賞吐出來的藍煙。兩車交叉時，他連眼睛都沒有眨一下。

我等自己能控制自己聲音時說：“我想你說的沒有錯。”

馬拉里拉把眉毛好奇地向上一抬。

我用頭扭向司機的方向。

“毫無問題。”馬拉里拉說。自此就不談這個問題——這像是旅行中的一點小事故，不足一提的。

路突然向下落。養牛牧區變為大木材的森林。身上不覺熱了起來，不是溫度計上的真正熱度上升，而是溼度加大，汗蒸發不起來。我把上衣脫下。襯衣已經汗溼，但是身上粘溼得厲害。

近午時，我們來到一條寬而流速遲緩的水流。顯然每年在這時候河水流速不大。我們經過一座懶洋洋的小鎮，沿一條狹窄的泥巴路到了一扇木柵門，門上一塊木牌寫著“雙苜礦場”。木牌上掛了一隻大的木製馬蹄，馬蹄內兩片四瓣苜蓿葉，用錫鑄成，漆成綠色。場內建築物雖維持得很好，但是從各種小地方看得出都是舊房子了。

一位高瘦個子，穿了汗溼了的白衣服出來迎接我們。他叫費律潑·繆林社。他不會說英語，是礦場經理。

這一點語言方面的障礙我只好接受。

西牛馬拉里拉用西班牙話說話，繆林杜極注意地聽著。他轉身向我鞠躬，握手。

馬拉里拉用簡單平靜的方式對我說話，使我瞭解大概。

“我對繆林杜解釋過了。我說你是兩位信託人的好朋友，你來哥倫比亞是來看礦的。”