第11部分(第2/4 頁)

得，我們分手的時候，你叫我“書蟲”？於是我一氣之下，決心放棄與紙墨打交道的行當——一個時期或者永遠——而投身到實際行動中去。我租了一個蘊藏褐煤的小丘，僱了工人，買了鎬、鍬、電石燈、筐簍和車子，挖了坑道，自己鑽了進去。我就這樣來氣你。由於挖掘地道，我從書蟲變成了鼴鼠。我希望你贊同這個變化。

我在這裡享受到非常的樂趣，因為它們很單純，由清新的空氣、陽光、大海和小麥麵包，這樣一些永恆的因素所形成。晚上，一個像離奇的航海家辛伯達般的人物，盤腿坐在我面

前。他談得繪聲繪色，世界開闊了。有時，他感到語言不夠用，就猛地站起來跳舞。而當他感到舞蹈仍不足以表達時，他就把桑圖裡放在膝上彈撥起來。

時而曲調粗獷強烈，令人頓時悟到人生暗談可悲，自慚形穢而窒息；時而曲調悲愴，令人感到人生時光流逝，猶如沙從手指縫中流失而無從得救。

我的心像紡織工的梭子在胸膛中來回活動。我在克里特的這幾個月來，它一直編織，而——上帝原諒！——我認為我，是幸福的。

孔夫子說：“道不遠人。人之為道而遠人，不可以為道。”這話是對的。人有高低，幸福就有不同的層次。因，此兩者需相互適應。我親愛的學生和先生，我今天的幸福就在於：我忐忑不安地一量再量自己目前的高度。因為你知道人的高低總是有差異變化的。

而人的靈魂是怎樣隨著它生活於其中的氣候、沉寂、孤獨或是周圍的伴侶而變化的啊！

從我這裡偏僻寂寞的位置去看，人群就不像是一群螻蟻，卻反而像是生活在充滿碳酸和深厚腐殖質的大氣中的恐龍、翼手龍等巨大怪獸。一個不可思議的、荒誕而悽慘的叢林。你所喜歡的“祖國”、“種族”的觀念，吸引我的“超國家”、“人類”的觀念，在威力無比的毀滅氣浪中，都取得同樣的價值。我們覺得我們走出來說出幾個音節，有時甚至沒有音節，含糊不清的一個“啊”、一個“嗚”——然後我們就消滅了。而即使是一些最崇高的思想，如果加以解剖，也就看見它們只是裝滿糠的玩偶，糠裡藏著一個鐵製彈簧。書包　網　。　想看書來

年輕人跟我來（2）

你很清楚，這種冷酷無，隋的冥想絕不會使我逃避，相反，這是點燃我內心火焰必不可少的火種。因為正如吾師佛陀所說的“悟入”。我既然悟到了並且同心情愉快、充滿幻想而看不見的導演眨眼間就達成默契，我就可以從此幹到底，也就是說在人世間貫徹始終而不氣餒地扮演我的角色。因為我悟到了，我也就參加了上帝舞臺上的演出。

於是，我舉目眺望世界舞臺，看見你在高加索那傳奇地方，也在扮演你的角色。你竭力拯救數以萬計的瀕臨死亡危險的我族同胞。假普羅米修斯卻要受真殉難者的罪，與飢餓、寒冷、疾病、死亡這些黑暗努力戰鬥。而你生性高傲，往往因面對許多不可克服的黑暗勢力而以為樂。因為這樣，你那幾乎沒有希望實現的人生抱負就更加悲壯，你的靈魂就更具有悲劇性的偉大。

你過著這種生活，你必然認為它是幸福的。你既然認為這樣，它就是這樣。你也是量體裁衣，按照你的身材裁剪你的幸福；而你如今的身材——讚美上帝！——超過了我的。一個好先生不能希望得到比這更加輝煌的獎賞：培養出一個超越自己的學生。

至於我，我常常忘記，我指責自己，我走迷了路，我的信仰是集懷疑之大成。有時我真想做個交易：以短暫的一分鐘換我的餘生。而你呢，你牢牢地掌握著舵，即使在生死攸關的時刻，也不忘記你航行的方向。

你記得我們倆穿過義大利回希臘的那天嗎？我們決定到當時仍處在危險中的龐圖斯區去。你想得起來嗎？我們在一個小城市急急忙忙下了火車——我們只有一個小時等候另一列車的至至來。我們走進離車站不遠的一個樹木繁茂的大園子。那裡有闊葉樹、香蕉樹、微暗而帶金屬光澤的蘆葦，還有顫悠著的花朵盛開的樹枝，和聚集在它們周圍的蜜蜂群。

我們心醉神迷，默默向前走，猶如在夢中。忽然，在花徑轉彎處出現兩個年輕姑娘。她們邊走邊看書。我已記不得她們是美是醜，只記得一個金黃色頭髮，一個棕色頭髮。兩人都穿著春季的連衣裙。

用像在夢中出現那樣的大膽行為，我們走到她們跟前，你笑著說：“不管你們看的什麼書，我們都可以跟你們討論討論。”她們讀的是高爾基的著作。儘管時間緊迫。我們還談到了人生、貧困、心靈的反叛、愛情……我永遠忘不了我們的歡快和惋惜。我