第7部分(第1/4 頁)

眠術，但是我的老師從來沒能催我進入睡眠狀態。稍微做一下催眠木，對錶演可能會很有用處，但可惜的是，醫療協會訂了一大套法規，禁止我們這樣做，而當地警察又總是小題大作。利用這套法規來找演員的麻煩。

“真的嗎？那我們也只好試試看啦。你先放鬆一點兒，別緊張，然後我們再好好談談。”

在給我診脈時，他手中始終拿著懷錶不放，還用手不停地撥弄著，捻著錶鏈。我所以要提到錶鏈，是因為它把我頭上方的檯燈光線反射到了我的眼睛上，但是當時我只以為那也許是他自己也不清楚的一種習慣性動作。這麼小的細微未節何必去提醒他，分散他的注意呢。因為我沒提這一點，只是說：“我肌肉放鬆了，”我向他保證說，““你要問什麼就請吧。自由聯想也可以。”

“那就讓你自己飄浮起來吧，”他輕輕他說。“兩個引力使你感到沉重，是嗎？我自己通常就用睡眠來擺脫它。它使血液離開腦子，使人昏昏欲睡。他們正在再次加速。我們都要睡了……我感到沉重……我們要睡了……”

我想告訴他，最好把懷錶放好，“不然會從他手中飛出去。我想說，可一句話沒說完，我已經睡著了。我醒過來時，只見卡佩克博士躺在另一張加速鋪位上。“你好，老弟，”他向我致意。

“我對那輛討厭的坐車感到厭倦了，所以決定在這兒舒展一下，放鬆一下緊張情緒。”

“啊，我們又回到了兩個引力？”

“嗯……不錯，我們現在正處於兩個引力。”

“對不起，我似乎是睡了過去。我睡了有多久啦？”

“唔，不算太久。你感覺怎樣？”

“很好。休息得實在太好了。”

“它常有這種功效——我是說加速。想再看看電影嗎？”

“那當然，聽你的，博士。”

“那好。”他伸手關燈。室內再一次黑了下來。

我心裡在想：他大概要給我看火星人的影片；我打定主意不再驚慌失措。反正我已經歷過多次了。只要裝作它們並不存在就是了。的確，關於它們的影片，不應該影響我。我以前大概是沒做好思想準備。

他放映的是火星人的立體影片，有的有彭福特先生，有的沒有他。我發現，這次我已經能看下去了，心情也很平靜，不再感到恐懼或厭惡了。突然，我意識到我竟挺喜歡看下去了。

我驚叫了一聲。卡佩克博士立刻停了電影。“怎麼啦？”

“博士，你給我催過眠了！”

“是你要我做的嘛！”

“但是催眠對我不起作用。”

“太遺憾了。”

“啊，你可真有辦法。我還沒有蠢到不能明白這一點呢。”我補充說：“要不，我們再試試那些影片。我真不能相信有這碼事。”

他開啟電影機，我看著不禁驚訝起來。要是不帶偏見來看火星人，它們也並不叫人討厭；甚至也不怎麼醜。事實上，它們還有點像中國古塔那樣古雅呢。當然，它們的形象跟地球人不一樣，但極樂鳥也不像地球人呀，極樂鳥是最可愛的動物。

我開始發現，它們的假肢竟也具有表現力，它們那笨拙的姿勢有點像小狗那種冒冒失失向你表示親熱的樣子。我這才發現，過去我大概是戴著有色眼鏡來看火星人的。

當然，我沉思著，要對它們那種臭味習慣起來仍然需要時間。突然，這樣想著的時候，似乎聞到了它們那種氣味。一點兒不錯，就是這股氣味。不過我怎麼一點兒也不在乎？

“博士？”我急切地說，“這臺機器難道附有臭味發射裝置嗎？”

“哦？我想不會。不，我相信它不會有，遊艇式飛船負擔不了太多的額外重量。”

“但是它一定有。我明明聞到了。”

“噢，對了。”他看上去有點兒難為情。

“老弟，我給你做了一件事，希望以後不至於給你引起什麼麻煩。”“什麼，先生？”

“我們在研究你腦袋裡面的東西時，發現稱對火星人有許多神經過敏的傾向，這顯然是由他們體內發出的氣味引起的。我來不及做深入的研究，只能把它抵消了事。我向彭尼——就是剛才在這兒的那位女青年，借了一些她常使用的香水。我只擔心，老弟，從此以後，火星人對你來說，聞上去就像巴黎陪酒女一樣。要是有時間，我就會用某種樸實一些的芳香氣味，比如成熟的草梅或者熱烘糖餅之類的味兒了。但是我只得臨時應付一下。”

我用鼻子嗅