第8部分(第2/4 頁)

：“我也為剛才的魯莽道歉，我確實是氣昏頭了。”

“我瞭解，因為這很可能會影響你的前途，”雅娜說，“但，我向你保證，只要你肯幫助我，我絕不會洩露隻字片語，更不會有人知道這件事的。”

“但願如此了。”嘉士德爵士說著便轉過身來，面對著她。

他仍然很生氣，但即使如此，他仍得承認她實在非常美麗，非常可愛。白哲的面板，深黑的星眸，如雲的秀髮一直披瀉到腰際。

殷紅的小嘴，亮晶晶的雙眸淡淡的畫了細細的眼線，更襯托出她的純真與嬌美的五官。

“你很年輕。”他忽然說。

“下個月我就滿十九歲了。”

“離開俄國後，你一定受了不少折磨吧？”

然後，他又問：“為什麼會離開俄國呢？”

“當時我們父女正在巴拉加的別墅裡住著。”

“然後就逃出來了？”

“家裡的土耳其僕人，你曾在市場見過的那位，想辦法把我們混進了一艘土耳其船。”

“於是你們就躲在我們分手的附近？”

“也就是康士坦丁堡的貧民窟，我們過得很好，直到土耳其政府決定要逐戶清查時。”

“我瞭解你的處境。”嘉士德爵士說道。

他走到她對面的椅邊，坐了下來，深深地注視著她的臉龐。

“有天下午我又去了那個地區，我覺得我們一定會重逢的。”

“我看到了。”

“在你家？”

“不，當時我坐在轎子裡，正要到德瑪巴宮去。”

他驚奇地望著她，她知道他一點兒也沒有印象，因為他根本沒有注意到。他又說：“那時有一間屋子著火了，我有點擔心會與你有關。”

她明白他的意思是指那場火很可能是由那些狂亂的暴動分子所放的，她望著嘉士德問道：“你懷疑過我的國籍嗎？”

“本來沒有，”他說，“不過後來我回想起來，一直想不通為什麼你對那件事會異乎尋常的難過，再者我也無法從你的面貌或腔調中判斷出你的國籍。”

他浮起了一絲微笑，繼續說：“只有俄國人才有這種語言天才。”

“我也想過，”雅娜說，“要是當時，我走出轎子，向你求助，你又會怎麼做？”

“說實話，我真的不知道！”嘉士德爵士說，“很高興當時你並沒有這麼做，現在我是不得已，被情勢所迫才幫你的。”

“你還在生氣？”

“我是以駐希臘大使的身份到雅典的，”嘉士德爵士說，“而現在，我的前途就操在你的手裡了。”

“我絕不會破壞你的。”

“只要你被人發現，再說什麼都沒有用了。”嘉士德爵土答道。

再次，他蹙起雙眉，說道：“當然我並不是傻瓜，我也知道有許多人羨慕我還來不及，絕不會有人相信我是無辜的。”

“我懂，”雅娜說，“所以必須極端秘密，或者你不必告訴你的僕人，要是他進來，我就躲到箱子裡去。”

“傑金斯是絕對可信的，他非常忠心耿耿，”嘉士德爵士說，“而且也應該讓他知道，因為他不但要準備我們的膳食，還得為我鋪床哩！”

他又在奚落了，雅娜遲疑著說道：“其實，我只是想實際一點。也許……我該葬身於博施普魯士海中，如此，對你，對我，都不會有麻煩了。”

“別傻了！”嘉士德爵士不客氣地說著，“戰爭又不會永遠繼續下去，等戰爭結束，你就可以回家了。”

“我一定會回到俄國的，”雅娜同意著，“我猜，在巴拉加的故居里總會保留一點舊物吧！”

她並沒有說出她心中的恐懼：她的父母雙亡，實際上，她己無家可歸了。

她一點也不喜歡她的親戚，更不願和他們住在一起。

不論如何，遠景似乎是一片悽茫，她真的無依無靠了。

要是她父親健在，那就大不相同了。

也許是她的表情洩露了她的心思，隨後，嘉士德爵士對她說：“不必杞人憂天了，我們來想想此刻的問題吧！我想我們得聰明點，絕不可犯錯，絕不能被人發現。”

“父親生前常說：天下沒有不能解決的問題。”雅娜說。

“我很贊成他的說法，”嘉士德爵士答道，“因此我們必須小心翼翼的計劃好，不能冒險，更不能倉促行動。”

說著，他立刻走到門邊，扣上門閂。