第8部分(第2/4 頁)

錯！”

“別煩我！”

“我怎麼生了你這麼個女兒呢？我活著還有什麼意思？我為什麼不早死掉算了？”茹靈氣得上氣不接下氣，露絲覺得媽媽就像條瘋狗。“你想我死嗎？”

露絲緊張地渾身發抖，可還是裝作滿不在乎聳聳肩，說，“我才不在乎呢。”

媽媽大喘了幾口氣，然後離開了露絲的房間。露絲起身使勁把門摔上。

後來，她一邊憤慨地哭泣，一邊在日記本里寫道：“我恨她！再找不到像她這麼糟的母親了。她不愛我，不聽我說話，根本不理解我，只會挑剔我，發神經，讓我更難受。”她很清楚媽媽會讀到這些話。

她知道自己這麼寫很冒險。這純粹是惡意的。可是罪惡感卻讓她更加逞強。她接著寫出更加惡毒可怕的話來，儘管後來她把這些話塗掉了，可是已經太晚了。現在露絲看著那些塗黑的字行，依然清楚記得自己當初寫下的話，母親讀到的那些話：

“你動不動就喊著要自殺，那為什麼從來就只說不做呢？我倒希望你快點動手。死掉算了，快去吧，去吧，去吧，自己了斷吧！寶姨讓你去死，我也一樣！”

即便是當時，她也為自己寫下如此惡毒的話語而震驚不已。如今記起往事，她仍然覺得震驚。當時她邊寫邊哭，心中滿是憤怒，恐懼，還有一種莫名其妙的解脫，媽媽傷害她那麼深，現在她終於可以公開地讓媽媽知道：我也要傷害你。隨後她把日記藏在放內衣的抽屜最裡面，這個地方不難找。她特意把日記本放正，書脊朝內，上面還放了條粉色小花內褲。這樣一來她就能清楚地知道媽媽有沒有動過日記了。

第二天放學後，露絲故意在外面晃。她沿著海灘散步，在雜貨店裡停下來看看化妝品。她還從公用電話亭給溫迪打了個電話。她只想確認，到自己回家的時候，媽媽已經看過了她寫的那些話。她料想會有一場大鬧，媽媽不燒飯，只是大吵大鬧，嚷著要去死，還會說露絲一心想要媽媽早點死，她好搬去跟高靈姨媽住。茹靈會一直鬧到露絲開口承認自己寫下那些惡毒的話才算完。

然後露絲又想像出另外一種情況。媽媽看了那些話，握住拳頭敲自己胸口，把心中的痛苦咽回肚裡去，咬緊牙關不讓自己哭出來。晚些時候等露絲回家的時候，媽媽會假裝沒看見她，把晚飯弄好，坐下來，無聲無息地一個人吃飯。露絲絕不讓步，跟媽媽請求也要坐下來吃飯。她寧願每頓飯都泡麥片吃，也決不認錯。母女兩人像這樣冷戰會持續好幾天，媽媽用她的沉默，排斥和漠視，時時折磨著露絲。露絲總是強壓著心中痛苦，表示自己很堅強，一直到事情過去，除非，跟往常一樣，中途露絲受不了了，先低頭認錯，哭著請求母親原諒。

晃到最後，露絲沒時間再多想還會發生什麼狀況，她非回家不可了。她強迫自己往家的方向走，多想也沒有用，現實也不會比想像中壞到哪裡去。乾脆鬧完了事，她對自己說。她拖著沉重的腳步上樓，一開門，就見媽媽跑過來，充滿憂慮地對她說，“你總算回來了！”

可是慢著，她這才意識到這不是媽媽，而是高靈姨媽。“你媽受傷了，”高靈姨媽說著，一把抓過露絲的手臂，又把她拖出門。“快點，快點，我們得馬上去醫院。”

“受傷了？”露絲頓時頭重腳輕，動彈不得。“怎麼回事？她怎麼會受傷了？”

“她從視窗摔下去了。我也不知道她幹嗎要靠在窗戶邊上。她落在水泥地上，樓下房客打電話叫來了救護車。她身體摔傷了，頭部也有問題，我不知道到底傷的情況怎麼樣，可是醫生說很糟糕。但願她大腦沒有受損。”

露絲先是啜泣，進而蜷縮身體，歇斯底里地大哭起來。這都是她一手造成的，是她希望這種事情發生的。她哭啊哭啊，直到哭得倒不上氣來，昏倒過去。等到了醫院，高靈姨媽不得不把露絲也送進急救室搶救。一個護士舉著個紙袋子，讓她朝裡面呼吸，可露絲一把打掉袋子，然後有人來給她打了一針，她立刻全身綿軟，輕飄飄的，頓時一切煩惱都不翼而飛。她感覺到一張溫暖黝黑的毛毯蓋上了身，遮住了頭臉。在一片黑暗虛無之中，她可以聽到母親的聲音在對醫生說，現在女兒終於可以安靜下來，我們母女一起死去了。

《接骨師之女》第一部4（4）

事實上，媽媽摔斷了肩膀，折了一根肋骨，還有輕微的腦震盪。媽媽出院以後，高靈姨媽在家裡住了幾天，幫忙燒飯做家務，好讓媽媽有時間學著自己洗澡，換衣服。露絲總是站在旁邊，不時微弱地問一句：“我能幫忙嗎？”高靈姨媽就讓她幫