第63部分(第2/4 頁)

著的。丘吉爾高興了。艾登認為，這是　到目前為止總統最好的一天，李海也這樣認為，儘管他確信，不管說了什麼，

俄國人並不打算改變他們在東歐的路線。李海認為，波蘭是“蘇聯的既成事　實”，美英對此無能為力，除非與俄國人開戰，而那是根本不可能的。

當晚，斯大林為其西方盟友舉行了盛大宴會，氣氛輕鬆自如，沒有絲毫　緊張的痕跡。杜魯門度過了他在波茨坦期間最美好的時光。他在寫給母親和

妹妹的信中說，斯大林的這件事幹得“非常成功”。

宴會開始時是魚子醬和伏特加，結束時是西瓜和香檳酒，中間有燻魚、鮮魚、　鹿肉、雞、鴨和各種蔬菜。每隔　5　分鐘敬一次酒，直到至少敬了　25

次酒。我吃得很　少，喝得也不多，但這是一次愉快而有趣的宴會。

當我在這兒同斯大林、丘吉爾飲宴時，我想要告訴你們一位來自費城名叫利斯　特的年輕中士演奏鋼琴，另一個來自首都管絃樂隊的青年表演小提琴。他們是我國

最優秀的藝術家，他們演奏得非常精彩。斯大林派人回莫斯科帶來了兩位最優秀的　鋼琴家和兩名女小提琴手。他們演得棒極了。演奏了肖邦、李斯特、柴可夫斯基及

所有其他人的作品。我向斯大林和藝術家們祝賀他們的表演才能。儘管他們的臉髒，　兩位女士也相當胖。不管怎麼說，這是一個非常吸引人的宴會。

他對貝絲說，這晚的聚會意味著他與斯大林的關係更進了一步，並再一　次提到他已得到他想要得到的東西，即俄國答應在反對日本方面給予支援。

或許斯大林可能也已告訴他，100　萬俄國軍隊現已集結在滿洲邊界。

“席間，他滿懷信心地和我談論著，我相信在大多數情況下事情將進展　順利。在有些事情上我們不會也不可能達成一致，但我已經達到了此行的目　的。”

丘吉爾對音樂不感興趣，他對杜魯門說，他煩透了，想回去。杜魯門說，　他得等宴席結束後再走。丘吉爾悄然退到了一角，和李海又坐了半小時，等

音樂停止後，如興致頗高的杜魯門所說的那樣，“便皺著眉頭、嘟嘟囔囔地　發著牢騷離去了”。

兩天以後，輪到丘吉爾做東，這次他就進行報復了。他召來了皇家空軍　的一支管樂隊，並指示他們，從宴會開始到結束，要不停地演奏，而且聲音　越大越好。

在整個美國代表團裡，最難判斷的人物大概是歐內斯特？J？金上將，他　是海軍作戰部部長，性格堅強，經驗豐富，是羅斯福不可多得的助手。金將

軍為人穩重，給人印象深刻，他參加過所有重要的戰爭會議，開始時是參加

1941　年夏羅斯福和丘吉爾的船上會議，那次會議產生了大西洋租借法案。斯　大林在波茨坦舉行宴會的那天晚上，金將軍探過身子去對洛德？莫蘭低聲說：

“你看總統，這一切對他來說全是新的，可他能對付。與羅斯福相比，　他是一個更地道的美國人，他會做好工作的，不僅為美國，也為全世界。”

波倫在德黑蘭和雅爾塔會議時是羅斯福的譯員，他後來說，杜魯門頭腦　冷靜，與人交往輕鬆自如，“在整個會議期間表現出一位擁有豐富經驗的領

導人的氣派”，令他驚訝不已。　總統身體健康幾乎給每個人都留下了深刻的印象。“丘吉爾和斯大林起

床很晚，而我起得早。”杜魯門後來評論道，“這使我的每一天都特別長？？”　然而，他似乎不知疲倦。他每天早晨　5　點半或　6　點起床穿衣，很有規律，不

需要鬧鐘或任何人叫醒他。部下發現，他總是愉快、自信。不管受到多大壓　力，從未見他講過粗魯或欠考慮的話，或訓人，或顯出絲毫的不高興。他自

始至終完全保持著自然與真誠。每日負責記錄的海軍助理裡格登上尉回憶　說：“他從不裝腔作勢。”一位名叫弗洛伊德？博林的特工人員說，總統最

大的優點是從不擺“架子”。“他從不把自己看得高人一等？？他和誰都談　得來！下至普通農夫，上至英國的國王？？我認為這就是他的秘密？？他從

不頭腦發脹——從不，你知道，從不擺架子。”　在柏林，黑市——香菸、手錶和威士忌的交易——和賣淫猖獗。一天晚

上，塞西林宮一輪艱苦的會談結束後，陸軍負責公共關係的一名年輕軍官，　看到杜魯門要獨自乘車離開，把頭探進車窗問可否搭個便車。