第63部分(第1/4 頁)

而減小了許多。爆炸使鋼塔從基礎起裂開，塔身扭曲變形，斷裂並倒塌在地。這表　明在這樣的距離內，無掩蔽的永久性鋼建築物和磚石建築物均可被摧毀？？我們誰

也未曾預料到會有這樣大的破壞力。

格羅夫斯也介紹了他的副手，托馬斯？F？法雷爾將軍的印象，爆炸時，　他和奧本海默一起呆在控制掩蔽部裡。

“在場的每一個人都知道即將發生的事情的可怕潛力。”法雷爾在報告　裡寫道，他寫到了爆炸產生的“燒灼之光”和“預告世界末日的隆隆聲”，

並描述了爆炸後的情景。

基斯塔科夫斯基博士？？伸出雙臂與奧本海默博士擁抱在一起，歡呼著。其他　人同樣興高采烈。大家被抑制住的情感在這幾分鐘之內全部迸發了出來，並似乎立

即意識到，這次爆炸遠遠超出了最樂觀的預料和科學家們最狂熱的願望。所有的人　似乎都感覺到他們置身於一個新時代誕生的時刻？？

在報告的結束語中，格羅夫斯寫道：“我們都充分意識到，我們面前還　有我們的真正目標。這次成功的試驗是很重要的？？”

史汀生用了近一個小時才讀完這整份檔案。其間杜魯門或貝爾納斯是否　打斷他的話，提出一些問題或評論，不得而知。但是，史汀生讀完以後，杜

魯門和貝爾納斯都顯得異常高興。特別是總統“備受鼓舞”，史汀生寫道：

“他說這給他帶來了全新的信心，他感謝我來參加這次會議，並用這樣的方　式來協助他。”

的確，他們三人都感到如釋重負——花了如此多的時間和精力，投入了　如此鉅額的資金和大量的人力，總算沒有付諸東流。倒不僅僅是花費了　20　億美元，而是這

20　億美元本來可以以其他方式用於戰爭的。這個東西發揮了　作用——它能結束戰爭——而且這也是引以自豪的事情，因為如此複雜而巨

大的任務完全是史無前例的任務，竟是由美國人勝利地完成了。

很明顯，這訊息使杜魯門的信心增強了。很難想象他不是這樣。他和貝　爾納斯都感覺到，在未來與俄國人討價還價的談判桌上，他們的實力會因而

更加增強，這也是顯而易見的——也是完全能理解的——但絕不像有些人後　來爭論說的那樣這是首要的考慮。

會後，杜魯門直接來到塞西林宮，因為緊接著的會議正在進行，他的變　化是明顯的。他對自己更有把握，也更加自信了。“顯然發生了什麼事。”

艾森豪威爾將軍的一位政治顧問羅伯特？墨菲寫道。丘吉爾後來對史汀生說，　他想象不出總統是怎麼了。（第二天，史汀生去見首相，給他讀了格羅夫斯

的報告，丘吉爾的反應比杜魯門還要強烈得多；“史汀生，火藥算什麼？”　丘吉爾大聲說，“電力算什麼？毫無意義。這顆原子彈才是憤怒的基督再　臨。”）

在桌上交換意見時，斯大林說，三國政府應發表一個宣告，宣佈與原德　國的衛星國羅馬尼亞、保加利亞和芬蘭恢復外交關係。杜魯門不同意，斯大

林說這個問題得延擱了。

“在這些政府建立在令人滿意的基礎上之前，我們不能承認它們。”杜　魯門說。

他們再次談到了棘手的波蘭問題。雅爾塔會議以含糊的語言同意波蘭西　部從德國得到新的領土，以補償俄國從波蘭東部割去的領土。爭論的焦點是

波蘭的西部邊界，而事實上，波蘭現政府（和紅軍）已經接管了德國相當大　的一部分。杜魯門認為，這類事情應該在和平會議上予以解決。他說，以　1937

年的德國作為出發點是已經同意過的。

“我們決定自己的區域。我們派軍隊進駐劃分給我們的區域。現在，未　經與我們協商就讓另一個佔領國政府分得一個地區？？我對波蘭是非常友好

的，對俄國關於西部邊界的提議表示同情，但我不想那樣做。”

換句話說，俄國人不能獨斷專行。不理解這一點，賠款或關於德國的其　他問題就不可能有進展。

“我關心的是德國的一塊很有價值的領土被割讓了。在考慮賠款和供養　德國人問題上必須把這塊土地認為是德國的一部分。波蘭人現在沒有權利奪

取這塊土地，也沒有權利從和解中得到這一點。我們是保持佔領區直到實現　和平呢？還是把德國零零碎碎地分讓出去？

他不是好爭辯，只是事情是明擺