第62部分(第1/4 頁)

發的到柏林的通行證。他將乘飛機回去，這樣到家的日期將與他乘“伊麗莎白”號　幾乎是一樣的。他無疑是個英俊的戰士，站立挺拔，著裝得體，我為他感到自豪。

大約上午過了一半的時候，亨利？史汀生走進來，顯得極為激動，他收　到了喬治？哈里森夜間發來的第二封電報：

醫生返回，心情振奮，信心百倍，小男孩與他的大哥一樣強壯。他的眼神能從　這裡看到海霍爾，他的尖叫聲能從這裡傳到我的農場。

陸軍機要中心的譯電員驚愕了，還以為這位年邁的陸軍部長又做了一次　父親。史汀生向杜魯門解釋電報的意思。阿拉莫戈多的閃光在　250　英里以外

都看得見（華盛頓到海霍爾的距離，海霍爾是史汀生在長島上的莊園），聲　音傳出去　50　英里（到哈里森在弗吉尼亞州的農場的距離）。杜魯門顯得格外

高興，在靈斯大街　23　號丘吉爾的住處吃午飯時，他給他看了這兩封電報。杜　魯門說，應該告訴斯大林。丘吉爾同意告訴斯大林“這一偉大的新情況”，

但不告訴他“細節”。丘吉爾建議，早告訴他比晚告訴他好。但如何通知他？　書面還是口頭？透過一次特別會議還是非正式通知？

杜魯門認為，最好是在開完一次會議後告訴他。杜魯門說他將會相機行　事。

他們倆人單獨在一起就餐。丘吉爾哀嘆大不列顛的令人憂鬱的狀況，債　臺高築，對世界的影響越來越小。杜魯門說，美國欠了英國許多，因為英國

在戰爭開始時“堅守堡壘”。“如果你們像法國一樣淪陷了，”杜魯門告訴　丘吉爾，“我們現在就可能正在美國沿海打德國人呢。”

他們談到了太平洋戰爭，丘吉爾考慮是否可以想個新的措辭，以使日本　人既投降又能給他們軍隊留些面子。杜魯門回答道，他認為珍珠港事件以後

日本人在軍事上無信譽可言。丘吉爾說：“不管怎麼說，他們還是要面子的，　為此他們準備面對大批人的死亡，這時我們可能不那麼重要，而對他們卻很

重要。”丘吉爾講到這一點時，杜魯門也變得“非常同情”，並開始談及“關　於他對美國人無休止的流血所承擔的嚴重責任”。

“他使大家產生了個人友誼和朋友的忠誠，”丘吉爾寫道，“他看起來　是一個非凡的人物？？”

午飯後，杜魯門由貝爾納斯和波倫陪同對斯大林進行回訪，使他吃驚的　是，第二次午宴又在等著他，專為他準備了精美的飯菜，按俄國人的方式要　無數次地舉杯敬酒。

斯大林告訴杜魯門日本人秘密施展的和平試探手段，並從桌上遞給他佐　藤的信件。斯大林說，最好“哄日本人去睡大覺”，說他們要求讓皇太子近

衛訪問一事太不明確，無法回覆。杜魯門沒有說什麼表明他已知道日本的主　動表示一事。他說，他要把這件事留給斯大林去答覆。

波倫回憶道，斯大林透露的日本建議給杜魯門留下極深刻的印象，那是　俄國人可能終究要準備與他們公開交往的一個訊號。杜魯門還欣喜地發現，

斯大林這位最高的蘇維埃強人，在他的杯子裡用白葡萄酒代替了原來料想的　伏特加。杜魯門說，大元帥應該訪問美國，他允諾說，如斯大林來訪，他將

派“密蘇里”號戰艦去接他。

他說他想在和平時期與美國合作，就像在戰時合作過的那樣，但這會很困難（杜　魯門事後記錄道）。他說美國嚴重地誤解了他，俄國也誤解了我。我告訴他，我們

可以在各自的國家彌補這種局面，我要盡我所能在自己國內去做。他對我報以極真　誠的微笑，並說他也要在俄國盡力而為。

下午，會議繼續進行，丘吉爾又是口若懸河、沒完沒了地說，從表面上　看，會議仍在友好地進行，但也能感覺到一絲緊張的氣氛。斯大林在與杜魯

門交談中，他用一句話擊中了涉及到擺在他們面前的幾乎所有問題的困難現　實，即今後那麼多挫折與不和的癥結：

“我們不能逃避戰爭的結果。”斯大林說。　正式的議題是德國，杜魯門建議立即討論這一問題。丘吉爾堅持要給德

國下一個定義。如果德國的含義是戰前地理意義上構成的德國，他就同意討　論——他明顯意思是，目前德國的東部邊界是紅軍佔領後確定下來的。

斯大林：德國是戰後所變成的德國。不存在另外一個德國？？　杜魯門：幹嗎不說是　1937　年的德