第74部分(第3/4 頁)

。”

杜魯門在　7　月　31　日給母親和妹妹的信中寫道：“星期二是我有過的最糟　糕的一天，每　15　分鐘就要見一個人，商討一個不同的話題，主持了內閣午餐

會，花了整整兩個小時討論巴勒斯坦問題而毫無結果。今天幾乎同樣糟糕但　又不完全是那樣，我去遊了泳，這是　2　月份以來的第一次。”

他對母親越來越差的健康狀況深感憂慮。他寫信給貝絲說：“她將不久　於人世了，沒有辦法了？？她是對瑪麗的一次考驗，而那也是沒有辦法了。”

他希望貝絲能對她們二人更耐心些。

貝絲和瑪格麗特仍留在獨立城，貝絲照顧著自己的母親，瑪格麗特則和　一位來自堪薩斯城的聲樂教師一起工作。她在一封閒聊家常般的充滿深情的

信的最後勸她父親說：“愉快些，強硬些。”

杜魯門在　8　月　10　日寫給貝絲的信中說，“我眼前仍有數份迫在眉睫的議　案。”

貝爾納斯今天早上從巴黎打電話來求我不要否決國務院改組　的議案，而我早就對克拉克？克利福德說過我確信這是那幫過於注

重形式的傢伙們要把國務卿撇在一邊的議案。吉米跟我說不是那　樣，但我心裡仍無把握。

我也正在考慮另一個問題，即恢復軍需部門一位上尉的民事和　軍事權利。他在　1926　年根據陸軍法規第　93　條和　96　條以七八項罪名

在巴拿馬受到軍法審判。迪克？鄧肯（密蘇里州聯邦地方法院法官，　曾任眾議員）對此十分熱衷，因為那個傢伙的老家在聖喬。鄧肯曾

將這一議案提交眾議院審議，我在另外一個場合也曾把它提請參議　院審議，但都被羅斯福否決了。

我讀過此案的記錄後對羅斯福是否不正確並無太大把握！所處　地位不同，人的看法也不同，這是多麼的令人驚歎呀！我將所有的

材料都交給克利福德，並囑他寫出一份冷靜的報告。

還有一項議案卻著實令人討厭。黑頓（參議員卡爾？黑頓），　我的好朋友，和（眾議員塞西爾？羅茲？）全都要求我簽署這一法

案。（克林頓？）安德森則要求否決它，而看來安德森是對的。當　總統真是受罪。

杜魯門十分渴望去度假，急於離開華盛頓和獨立城，他首先想到的是去　阿拉斯加——他一直都想去阿拉斯加看一看——但後來卻決定在　8　月改乘

“威廉斯堡”號巡遊到新英格蘭去，他還邀請了老朋友、他的男儐相特德“馬　克斯去參加全是男子的聚會，參加聚會的還有斯奈德、羅斯、克利福德、沃

恩、喬治？艾倫、馬特？康內利及格雷厄姆上校，人數足以打八個人玩的撲　克牌。

杜魯門非常鍾情於“威廉斯堡”號，他常對船長唐納德？J？麥克唐納稱　贊說：“這隻船太棒了，坐上它　10　分鐘就可使我忘卻一切煩惱。”他喜歡乘

船在寧靜的河面上巡遊，岸邊掠過的是弗吉尼亞州鬱鬱蔥蔥的景象，還有其　他各種船隻不時從身邊駛過。

杜魯門總統在不睡覺或不玩牌的時候（麥克唐納幾年後回憶　道），總喜歡到我們的駕駛臺上來，有時也坐在甲板上。河中的小

船會靠過來，船上的人們紛紛向他揮手致意，似乎使他非常開心。　船工們見到他時也異常興奮。這是不同的時刻，沒人會去胡亂指摘

他。事實上，我覺得特工處最喜歡他到“威廉斯堡”號上床，因為　那時我負責他的安全，他們只是一起來兜風。我常想起這件事？？

最初幾天，杜魯門鬍子都顧不上刮，一頭扎進小阿瑟？施萊辛格的《傑　克遜時代》中去了。但是，打撲克牌和重敘同志情誼顯然如同往常那樣是他

最喜歡做也最需要的事情。克利福德回憶說：“同老朋友在一起令他非常舒　服，也恰是他最大的娛樂。”

瞧，他沒有架子，也從不裝腔作勢。跟他們在一起他十分放鬆，　他不必對他們存有戒心。若他想喝幾杯（酒），雖沒人喝得過量，

卻覺得十分愉快？？這正是消遣的一部分。船上講的一些笑話是在　白宮聽不到的那種，都十分好笑，有時還會有一兩個密蘇里的鄉間

笑話，這會使他開懷大笑，樂不可支。

（在“威廉斯堡”號上的那段時間）非常重要——比多數人可　能想象的還要重要，因為他極為深切地感受到了壓力。但他總是裝

出一副